Wat Betekent HE WILL TRUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij vertrouwt
• vertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van He will trust in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He will trust me.
Mij zal hij vertrouwen.

Well, I'm your family, he will trust me, too.
Dan vertrouwt hij je familie ook.

He will trust me, I'm British.
Hij vertrouwt me, ik ben een Brit.

Y'all need somebody that he will trust.
Jullie hebben iemand nodig die hij vertrouwt.

Then he will trust you.
Dan zal hij je vertrouwen.

If Rex and I find him, he will trust us.
Als Rex en ik hem vinden, vertrouwt hij ons wel.

He will trust me, I'm British.
Hij zal me vertrouwen, ik ben een Brit.

I'm the only one he will trust with the money.
Ik ben de enige die hij met geld vertrouwt.

He will trust us to prove that we can trust him.
Hij vertrouwt erop dat we hem vertrouwen.

If Rex and I find him, he will trust us.
Als Rex en ik hem vinden, zal hij ons vertrouwen.

So that he will trust you more. Be nicer to him.
Wees aardig tegen hem… zodat hij je vertrouwt.

Guess that's the last time he will trust a cop.
Ik denk dat hij nooit meer een agent vertrouwd.

You're the only one he will trust, and we--we need to make a peace offering.
Je bent de enige die hij vertrouwt, en we moeten een voorstel doen.

I can speak his language, so he will trust me.
Ik kan zijn taal spreken dus zal hij me vertrouwen.

David says he will trust God forever.
David zegt dat hij"altoos en immer" op God vertrouwt.

Because he knows them from the past, he will trust them.
Omdat hij ze kent van vroeger, zal hij ze vertrouwen.

Hoping he will trust you based on nothing. And you're still going in there.
En dan hoop je dat hij je vertrouwt, gebaseerd op niets.

If he likes me, then he will trust me.
Als hij me leuk vindt, dan zal hij me vertrouwen.

If he will trust me to act in his stead, it will be
Als hij vertrouwen heeft dat ik voor hem optreedt… zal het sneller gaan

Jonas trusted her before and he will trust her again.
Jonas vertrouwde haar, en zal haar opnieuw vertrouwen.

He will make mistakes, he will trust the wrong people,
Hij zal fouten maken, de verkeerde mensen vertrouwen, zijn hart volgen…

If he thinks we trust him, he will trust us. How?
Hoe dan? Als we doen of wij hem vertrouwen, vertrouwt hij ons ook?

I try and find someone he will trust.
zoek ik iemand die hij wel vertrouwt.-Mag ik?

Well… I try and find someone he will trust. when I can't get a guy to trust me.
Goed. Als een man mij niet kan vertrouwen, probeer ik iemand te vinden die dat kan.

Well, when I can't get a man to trust me, I try to find someone he will trust.
Probeer ik iemand te vinden die hij zal vertrouwen. Nou, als een man me niet vertrouwt.

Maybe somehow we have to prove we're worthy before he will trust us with his might.
Misschien moeten we ons eerst bewijzen voor hij ons zijn macht toevertrouwt.

The only Boleyn he will talk to… the only person who's testimony he will trust, is Mary.
De enige persoon wiens verklaring hij vertrouwt is Mary. De enige Boleyn met wie hij wil praten.

You see, Marcel wants you, and because of that, he will trust you, which serves me.
Zie je; Marcel wil jou, en daarom zal hij je vertrouwen, wat mij goed uitkomt.

The only Boleyn he will talk to… the only person who's testimony he will trust, is Mary.
De enige Boleyn waar hij wel mee wil praten de enige persoon wiens verklaring hij vertrouwt, is die van Mary.

then maybe he will trust you enough to let you bring him in.
dan… vertrouwt hij u misschien genoeg zodat u hem mag inrekenen.