Wat Betekent HOW CONFUSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe verwarrend

Voorbeelden van het gebruik van How confusing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How confusing.
Wat verwarrend.

Um… you see how confusing this is?
Zie je hoe verwarrend het is?

How confusing this must be.
Hoe verwarrend dit moet zijn.

I'm going for a walk. How confusing.
Ik ga even wandelen. Wat verwarrend.

I get how confusing it can be to.
Ik weet hoe verwarrend het kan zijn.

I know. And I heard all about how confusing that can be.
En ik heb gehoord hoe verwarrend dat kan zijn.

Do you know how confusing that was for all the white people?
Weet je hoe verwarrend dat was voor alle blanken?

Certainly even you, sir, can see how confusing this is becoming.
Zelfs u moet zien hoe verwarrend dit is.

We know how confusing this must be, your husband dying so suddenly.
We begrijpen hoe verwarrend het is om je man zo te verliezen.

I can't imagine how confusing that is.
Ik kan me niet voorstellen hoe verwarrend dat is.

I know how confusing this whole thing with your dad
Ik weet hoe verwarrend dit hele ding met je vader

Mr. Longo, Order. Order. you do realize how confusing the court will find this plea?
Mr Longo… Orde. u begrijpt hoe verwarrend deze bekentenis is?

I know how confusing this must be, but you need to know that you are not alone.
Ik weet hoe verwarrend dit is, maar u bent niet alleen.

Can you imagine how confusing it will be?
Kun je je voorstellen hoe verwarrend het zal zijn?

I know how confusing it can be to pretend to love someone who is your enemy.
Ik weet hoe verwarrend het kan zijn om van iemand te houden die je vijand is.

I know how confusing things can seem.
Ik weet hoe verwarrend dingen kunnen schijnen.

I know just how confusing the world can get.
Ik weet hoe verwarrend de wereld kan zijn.

I know how confusing this must be for you, Coming back to a world that's moved on without you.
Ik weet hoe verwarrend dit voor je moet zijn… terugkomen naar een wereld die zonder jou verder is gegaan.

You have no idea how confusing it was at first.
Je hebt geen idee hoe verwarrend het eerst was.

I know how confusing things can seem when a young boy loses his father.
Als een jong kind zijn vader verliest. Ik weet hoe verwarrend dingen kunnen schijnen.

In the 1980s I had not yet realized how confusing it was to speak of"the issue" of"intellectual property.
In de jaren tachtig had ik er nog geen idee van hoe verwarrend het is om te spreken over"intellectueel eigendom.

I understand how confusing and difficult this must be for both of you.
Ik begrijp hoe verwarrend en moeilijk dit voor jullie beiden moet zijn.

You do realize how confusing the court will find this plea?
Realiseert u zich hoe verwarrend het hof uw pleit zal vinden?

So I can only guess how confusing and strange this all must be for you.
Ik kan alleen maar raden hoe verwarrend en vreemd dit allemaal moet zijn.

I told that lady how confusing it was, and Tank told her his side, but.
En Tank vertelde zijn kant, maar… Ik vertelde die mevrouw hoe verwarrend het was.

You can not even imagine how confusing and disorienting such a seemingly small shortcoming is!
Je kan het niet inbeelden hoe verwarrend en desoriënterend zoiets kleins kan zijn!

In the most awful storm that beats down on a river, no matter how confusing to our eyes, there is not a single molecule of dust that is placed by chance,
Hoe verwarrend het ook in onze ogen mag lijken, in de ergste storm waar winden het water

Least, if there are, nobody attends to them--and you have no idea how confusing it is all the things being alive;
Tenminste, als er zijn, niemand aanwezig om hen- en je hebt er geen idee van hoe verwarrend het is al de dingen in leven zijn, bijvoorbeeld,

How confused and tortured and out of control that whole thing was?
Hoe verwarrend en tergend dat hele gedoe was?

Think about how confused our people are.
Bedenk eens hoe verward onze mensen zijn.

Hoe "how confusing" te gebruiken in een Engels zin

How confusing are yoy and your doctrines.

See how confusing this is getting already?

We know how confusing e-commerce can be.

We understand how confusing insurance can be.

Now how confusing are those two names?

How confusing and upsetting would that be?

That's how confusing the whole thing is.

But how confusing is social media, really?

Can you see how confusing this is.

I know how confusing PPC can be.

Hoe "hoe verwarrend" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe verwarrend is/wordt dit allemaal wel niet?

Dan blijkt hoe verwarrend familieverhalen kunnen zijn.

Hoe verwarrend moet het geweest zijn.

Weet je hoe verwarrend die zin is?

Hoe verwarrend kunnen we het onszelf maken?

Beseffen jullie hoe verwarrend dit is?

Hoe verwarrend kun (wil) je het maken?

Hoe verwarrend was die boodschap trouwens.

Hoe verwarrend kan het leven zijn.

Hoe verwarrend is het voor het verstand.