Wat Betekent HOW SHITTY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe slecht
• hoe klote
• hoe rot
• hoe lullig
• hoe erg
• hoe beroerd
• hoe rottig

Voorbeelden van het gebruik van How shitty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How shitty is that?
Hoe erg is dat?

Do you know how shitty I felt?
Weet je hoe rot ik me voelde?

How shitty it feels to be an outcast.
Hoe verrot het voelt om een paria te zijn.

Do you wanna know how shitty I feel?
Wil je weten hoe klote ik me voel?

I know how shitty the grub is on the inside.
Ik weet hoe slecht het eten daar is.

Can you take a moment to realize how shitty that is?
Weet je hoe lullig dat is?

Look at how shitty he's dressed.
Kijk dan hoe slecht gekleed hij is.

So I can tell Sean and Beverly how shitty it is.
Zodat ik Sean en Beverly kan vertellen hoe slecht het is.

I forgot how shitty jetlag feels.
Ik was vergeten hoe rot een jetlag voelt.

It's kind of ironic. The only ones who saw how shitty the world was.
De enigen die inzagen hoe rot de wereld was… Ironisch.

I forgot how shitty jet lag feels.
Ik was vergeten hoe rot een jetlag voelt.

If you wanna sit around with your students and talk about how shitty it is.
Bespreek lekker met je studenten hoe klote het is om vrouw te zijn.

I know how shitty the grub is on the inside.
Ik weet hoe smerig het voer daar is.

I want you to think about how shitty this is for me?
Weet je hoe rot dit voor me is?

You know how shitty that was for a little kid?
Weet je hoe erg dat was voor een klein kind?

Jesus. I can't tell you how shitty that feels.
Weet je wel hoe klote dat voelt? Jezus.

How shitty I feel about what happened to you. You overestimate.
Je overschatte hoe slecht ik me voel wat jou overkwam.

Don't they know how shitty you are in bed?
Weten ze niet hoe beroerd je in bed bent?

How shitty people can get when they're desperate?
Net of jij weet hoe slecht mensen kunnen worden als ze wanhopig zijn?

You got any idea how shitty my funding is?
Weet je niet eens hoe lullig mijn bron is?

I know how shitty it feels looking for family That nobody will help you find.
Ik weet hoe klote het is om familie te zoeken die niemand je wil helpen zoeken.

I'm never gonna forget how shitty Fords are.
Ik zal nooit vergeten hoe waardeloos Fords zijn.

Who saw how shitty the world was The only ones are the ones stuck living in it.
De enigen die zagen hoe klote de wereld was zijn zij die er in vastzitten. Het is ironisch.

And I used to think about how shitty and weird that was.
En ik dacht erover hoe stom en raar dat was.

It's just a reminder of how shitty the world is and how shitty the world was
Alles wat hier gebeurd is… herinnert me eraan hoe klote de wereld is en hoe al het

You will always be my dad, no matter how shitty your life becomes.
En dat zul je altijd zijn, hoe beroerd je leven ook wordt.

Cause you know how shitty that is to do to someone.
Omdat je weet hoe lullig zoiets is.

Are the ones stuck living in it. The only ones who saw how shitty the world was.
De enigen die zagen hoe klote de wereld was zijn zij die er in vastzitten.

You have seen how shitty business is today.
Je hebt gezien hoe shitty bedrijf is vandaag.

would let that happen, no matter how shitty they are.
een ski resort dat laat gebeuren. Hoe rot ze ook zijn.