Voorbeelden van het gebruik van How miserable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
How miserable.
I don't care how miserable it is.
How miserable we are!
Hoe ellendig leven wij!Do you know how miserable I am?
How miserable are we talking?
Over hoe ellendig hebben we het?You knew how miserable I was.
Je wist goed hoe ongelukkig ik was.How miserable I was. I just didn't know.
Ik wist gewoon niet hoe miserabel ik was.I just didn't know how miserable I was.
Ik wist gewoon niet hoe miserabel ik was.I know how miserable it is to be alive.
Ik weet hoe ellendig het is om te leven.The girl don't even realize how miserable she is.
Ze beseft niet eens hoe ongelukkig ze is.And how miserable has he been since she left?
En hoe ellendig is hij sinds ze weg is?He's forgotten how miserable he was.
Hij is vergeten hoe vreselijk hij het toen vond.How miserable do I have to be before you're happy?
Hoe ongelukkig moet ik zijn voor je blij bent?Have you seen how miserable your own wife is?
Heb je gezien hoe miserabel je eigen vrouw is?Let's send her something. How miserable.
I don't care how miserable your human life is.
Hoe ellendig je mensenleven ook is.That's the real tragedy. The girl don't even realise how miserable she is.
Ze beseft niet eens hoe ongelukkig ze is.That I knew how miserable you were with him?
Dat ik wist hoe ongelukkig je met hem bent?I can make your life? Son, do you have any idea how miserable.
Heb je enig idee hoe miserabel ik jouw leven kan maken?Told me how miserable he is without his magic.
Can you tell the audience how miserable your life is?
Kun je ons vertellen hoe ellendig je leven is?How miserable I can make your life. and I know… You know.
Jij weet… en ik weet… hoe ellendig ik je leven kan maken.Do you have any idea how miserable they must be?
Imagine how miserable she will be when I go off to Harvard. Yeah.
Stel je eens voor hoe verdrietig ze zou zijn als ik naar Harvard vertrek. Ja.Almost makes me forget how miserable I am right now.
Ik zou bijna vergeten hoe ellendig ik me nu voel.No matter how miserable your day is,
Hoe slecht je dag ook is,If he was trying to kill himself, then he knows how miserable his life is.
Als hij zelfmoord probeerde dan weet hij hoe miserabel zijn leven is.Donna told me how miserable everyone is at work.
Donna vertelde me hoe ellendig iedereen is.They want to read about shit that's gonna help them forget how miserable their lives are.
Ze willen lezen shit die gonna hen helpen vergeten hoe ellendig hun leven.I don't care how miserable your human life is.
Het boeit me niet hoe ellendig je mensenleven is.
