Wat Betekent I WILL LET IT GO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• laat ik het gaan
• ik laat het los

Voorbeelden van het gebruik van I will let it go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will let it go.
Laat ik los.

Or what? I will let it go.
Laat ik los. Of anders?

I will let it go.
Ik laat 't los.

Or what? I will let it go.
Of anders?- Laat ik los.

I will let it go.
Ik laat het los.

In that case, I will let it go.
In dat geval laat ik het gaan.

I will let it go.
Ik laat het gaan.

Tell me right now and I will let it go.
Vertel het me nu en ik zal het loslaten.

And I will let it go.
Ik laat 't los.

One more question about her, then I will let it go.
Nog een vraag over haar, dan laat ik het gaan.

I will let it go.
Dan laat ik het los.

If it's not yours, I will let it go. Sorry.
Als-ie niet van jou is, laat ik 'm gaan. Sorry.

I will let it go.
Anders laat ik het los.

Okay, Harvey. I will let it go.
Goed, Harvey, ik laat het gaan, maar je bent me iets schuldig.

I will let it go.
Ik zal het laten rusten.

Schwarzenegger was a T-800, but I will let it go.
Schwarzenegger was een T-800, maar dat laat ik gaan.

Fine, I will let it go.
Goed, ik laat het los.

You're not naive enough to think that I will let it go.
Jullie zijn niet zo dom te denken dat ik het laat zitten.

Fine, I will let it go.
Prima. Ik laat het los.

He apologizes for what he said, I will let it go.
Als hij zich verontschuldigt voor wat hij gezegd heeft, laat ik het gaan.

I will let it go.- Or what?
Laat ik los. Of anders?

But because it will never happen again, I will let it go.
Maar omdat 't nooit weer gebeurt, laat ik het gaan.

I will let it go for now.
Ik laat je nu gaan.

And if you don't fall in love with it the way I did, I will let it go. All right.
En als je het niets vindt, dan laat ik het gaan.

I will let it go for 90.
Maar ik laat het gaan voor 90.

If you say you were with them the whole time and she died of natural causes, I will let it go.
En ze een natuurlijke dood stierf, dan laat ik het gaan. Zeg dat je er de hele tijd was.

Well, I will let it go.
Wel, ik zal het laten voorbijgaan.

I swear to you, I will let it go.
dan zweer ik je, dat ik het laat gaan.

Yeah, well, I will let it go this time.
Ja, nou, ik zal laten gaan deze keer.

I should take it out of your salaries, but, just this once, I will let it go.
Ik had het van jullie salaris kunnen inhouden maar voor deze ene keer laat ik het gaan.

Hoe "i will let it go" te gebruiken in een Engels zin

If I make a mistake, then I will let it go and stayed focused on the task. 4.

I will let it go for $235 shipped with a Musicians Gear hard case I bought for it.

Since then, I’ve told myself that I will let it go and start fresh once I get back.

And I have replied, I will let it go to hell backwards rather than neglect my public duties.

All this stuff cost me about 400 pounds so I will let it go for 250 ono (inc p+p).

I am considering bottling after two weeks but I think I will let it go my customary four weeks.

I will let it go for $39,500 firm WARNING: do not buy this boat unless your kids are cool!

Since the treatment is already in I will let it go through it's cycle the do the PWC tomorrow.

For things that I cannot control in life, I will let it go without regret, like marriage and having kids.

If nothing comes out of that I will let it go and accept that my money is gone,” said Elias.

Hoe "ik laat het los" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus ik laat het los en laat het nu gebeuren.

Ik laat het los en ga door met mijn leven.

Ik laat het los die kleinering, die narigheid.

Ik laat het los en dat zeg ik ook tegen mezelf.

Ik laat het los zodra ik voel dat het tijd is.

Ik laat het los en accepteer het leven zoals het is.

Ik laat het los en ben geen binnenvetter.

Ik laat het los en laat het aan Hem over.

Ik laat het los en ik raak niet in paniek.

Ik laat het los en geef het aan hierboven.