Wat Betekent IMMEDIATELY ASKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vroeg meteen
• onmiddellijk gevraagd
• meteen gevraagd

Voorbeelden van het gebruik van Immediately asked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Spain immediately asked for his extradition.
Spanje verzocht direct om uitlevering.

He was succeeded by Marshal Philippe Petain who immediately asked the Germans for an armistice.
Hij werd opgevolgd door maarschalk Pétain… die de Duitsers meteen om een wapenstilstand vroeg.

He immediately asked if it was about BoB.
Hij vroeg gelijk of het om Band of Brothers ging.

When entering father immediately asked:"Where is Fietje?"?
Bij het binnenkomen vroeg vader meteen:”Waar is Fietje?

He immediately asked what kind of car I was looking for.
Hij vroeg meteen wat voor auto ik zocht.

The night my father was arrested, he immediately asked to cooperate with the magistrates.
Toen mijn vader werd gearresteerd… wilde hij meteen meewerken met de magistraten.

So immediately asked,"Śivānanda, your wife is pregnant?""Yes".
Meteen vroeg Hij:"Sivananda, je vrouw is zwanger?"Ja".

One day, I showed the image to a friend in church, who immediately asked me for a whole packet of pictures.
Op zekere dag liet ik de beeltenis in een kerk aan een vriendin zien, die me meteen om een hele stapel prentjes vroeg.

Strik was immediately asked to join the Dutch selection.
Strik werd meteen gevraagd voor de Nederlandse selectie.

sometimes it would be more pleasant if not everyone immediately asked.
bent op je kat, soms zou het aangenamer zijn als niet iedereen bij het binnenkomen meteen vroeg.

Of course, I immediately asked them:"What can I do then?
Ik vroeg natuurlijk meteen:"Wat kan ik dan doen?

Susloparov, informed by Western Allies about the planned signing of the act of surrender, immediately asked Moscow for instructions.
Nadat Susłoparow door de westelijke geallieerden werd ingelicht over de geplande ondertekening van de capitulatieakte, verzocht hij onmiddellijk Moskou om instructies.

Nārada Muni immediately asked them,"No, no, no, no.
Nārada Muni vroeg hen onmiddellijk: 'Nee, nee, nee, nee.

were being taken down the new biotechnology road, the question that was immediately asked was what dangers might be inherent in genetic engineer ing.
al toen de eerste stappen gezet werden op het pad van de nieuwe biotechnologie werd direct de vraag gesteld welke mogelijke gevaren aan het genetisch manipuleren vastzaten.

The mouse immediately asked what name had been given to the third child.
De muis vroeg dadelijk naar de naam van het petekind.

and we were immediately asked for the transaction ID, which was supposed to be in our email inbox.
er werd onmiddellijk gevraagd naar het transactienummer, dat in uw postvak in te vinden zou moeten zijn.

The young man immediately asked me what I was doing and why.
De jongen vroeg mij onmiddellijk wat ik aan het doen was en waarom.

gratified to see that they immediately asked the European Union to enforce the instruments available to it.
ze de Europese Unie onmiddellijk hebben gevraagd de hiervoor beschikbare instrumenten te versterken.

Then I immediately asked if I wanted to be a model for the webshop.
Toen werd ik direct gevraagd of ik model wilde zijn voor de webshop.

as soon as the Commission became aware of Professor Séralini's paper, it immediately asked EFSA to analyse it to verify whether the newly proposed statistical interpretation was well founded
zij hoorde van het bestaan van het artikel van professor Séralini, de EFSA onmiddellijk gevraagd het te analyseren om na te gaan of de gepresenteerde statistische interpretatie deugdelijk was, en wat belangrijker is,

Marco immediately asked for a hammer and a drilling machine
Marco vroeg meteen een hamer en een boormachine

The impressive hall immediately asked for a beautiful attractive crystal chandelier.
De imposante hal vroeg meteen naar een mooie aantrekkelijke kristallen luster.

We immediately asked them to expand upon this collaboration
Meteen vroegen we hen deze samenwerking uit te breiden

When I came in, I was immediately asked if I wanted my t-shirted getting printed.
Toen ik binnenkwam, werd er meteen gevraagd of ik mijn T-shirt wilde laten bedrukken.

Have immediately asked if I wanted to electricity
Ben meteen gevraagd of ik wilde elektriciteit

The angel smiled and immediately asked, How's your temple cat,
De engel lachte en vroeg meteen, Hoe is het met jouw tempelkat,

We immediately asked our earthly allies why the technology to put an end to this nonsense was so suppressed.
We vroegen onze aardse bondgenoten onmiddellijk waarom de technologie om een eind te maken aan deze onzin zo achtergehouden werd.

From within the EFI the DDL was almost immediately asked if it was possible to play a supporting role in setting up a demonstration in Amsterdam.
Vanuit het EFI werd de DDL vrijwel onmiddellijk gevraagd of het mogelijk was om een ondersteunende rol te spelen bij het opzetten van een demonstratie in Amsterdam.

I was immediately asked to come and reinforce the delivery management team.
Ik werd namelijk direct gevraagd om het deliverymanagementteam te komen versterken.

The ogre immediately asked if supper was ready
De reus vroeg onmiddellijk of het avondeten al klaar was

Hoe "immediately asked" in een zin te gebruiken

Yes, I immediately asked myself the same question.

My kids immediately asked me what bluegrass was.

I immediately asked permission to retrieve the car.

They immediately asked if we were from Charlotte.

He was immediately asked to join the band.

When he died, I immediately asked “Why me?

She immediately asked how many kids I had.

I immediately asked for sausage from Butcher Boy's.

Remarkably, Jesus immediately asked who had touched Him.

And of course I immediately asked “How many?”.