Wat Betekent IMPARTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gegeven
• bijgebracht
• meegedeeld
• verleend
• overgedragen
• doorgegeven
• gaven
• gaf
• overbracht
• overgebracht

Voorbeelden van het gebruik van Imparted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All the knowledge I imparted?
Alle kennis die ik je heb gegeven?

Today, we have imparted our message.
Vandaag hebben we onze boodschap gebracht.

Not from knowledge to be imparted.
Niet vanuit kennis die moet worden doorgegeven.

It was myself who imparted the information.
Het was ikzelf die de informatie gaf.

Jesus imparted his final instructions to the six.
Gaf Jezus zijn laatste instructies aan de zes.

The data is not imparted to outsiders.
De informatie wordt niet met derden gedeeld.

Imparted appropriate knowledge to Luke
Bijgebracht juiste kennis om Luke,

This knowledge was imparted to me by Akon.
Deze kennis werd me meegedeeld door Akon.

I have imparted to you a little of the truth.
Ik heb je een klein beetje van de waarheid bijgebracht.

In a few cases, the data might be imparted inside.
In enkele gevallen kan de informatie intern gedeeld worden.

And it is imparted from him, from the heart, to Malchut.
En het is van hem gebracht, van het hart, naar Malchut.

decisions were imparted to all….
de besluiten die werden meegedeeld aan iedereen….

The knowledge imparted on her young by a queen is done so voluntarily.
De koningin geeft die kennis vrijwillig door.

Or how to begin putting into sequence that which we have just imparted.
Of hoe je dit op volgorde moet zetten wat we net hebben meegedeeld.

This knowledge is to be imparted by the Ascended Masters.
Deze kennis zal worden gegeven door de Opgestegen Meesters.

He imparted his love and knowledge of music to many students.
Zijn liefde voor en kennis van muziek bracht hij over op vele studenten.

The“breath of life” must be imparted to these lifeless forms.
De‘adem des levens' moet aan deze levenloze vormen worden verleend.

practical knowledge thoroughly imparted.
praktische kennis grondig verstrekt.

In Babylon, God imparted to Ezekiel His Word for the people.
In Babylon schonk God Ezechiël Zijn Woord voor het volk.

Or can he have forgotten what he himself imparted to his servant?
Of zou hij wat hij zijn dienstknecht zelf heeft bijgebracht vergeten kunnen hebben?

His gatherings imparted knowledge, modesty,
Zijn bijeenkomsten bijgebracht kennis, bescheidenheid,

At a university, knowledge is no longer imparted just in a lecture hall.
Er wordt op een universiteit niet meer alleen kennis overgedragen in een collegezaal.

Intent is imparted to the world as information and goes on to change.
De Intentie is als informatie naar de wereld overgebracht en gaat verder met veranderen.

Islamic laws until the Holy Koran imparted this knowledge to him.
Islamitische wetten totdat de Heilige Koran bijgebracht deze kennis aan hem.

Overall, edification is always beneficial in whichever form it is imparted.
Over het geheel genomen, edification is altijd gunstig in welke vorm het wordt bijgebracht.

I need to know. If you imparted this information to anyone else.
Wil ik dat weten. Als u deze informatie met iemand gedeeld hebt.

Thus the resulting righteousness is of FAITH- the righteousness imparted from God.
Aldus is de daaruit voortvloeiende gerechtigheid uit het GELOOF- gerechtigheid door God verleend.

Vedic knowledge is not imparted by such defective living entities.
De Vedische kennis wordt niet door zulke onvolmaakte levende wezens overgedragen.

username will never be imparted with any third party.
gebruikersnaam zal nooit worden verstrekt aan een derde partij.

This finishing process has imparted the rum with immense character and complexity.
Deze finish heeft de rum een enorm karakter en complexiteit gegeven.

Hoe "imparted" te gebruiken in een Engels zin

And last minute wisdom imparted by Dad.

I truly appreciate the depth imparted here.

To Evenos Apollo quickly imparted his desire.

She felt the information imparted by Dr.

III°—Master Magician: Imparted the mysteries of death.

Medical Education have been imparted since long.

The wealth of information imparted was excellent.

v Education imparted through well planned means.

Was that knowledge imparted 900 years later?

These courses are imparted throughout the year.

Hoe "meegedeeld, gegeven, bijgebracht" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit moet duidelijk vooraf meegedeeld worden.

Organismen niet herhaald worden gegeven een.

Waarde van geld goed bijgebracht door ouders/leraren.

Genoten hebben we,!!!!Beoordeling gegeven door mevr.

Informatie symboliek meegedeeld door Geert Hoornaert.

Oerzang wordt gegeven door Marius Engelbrecht.

Gegeven voor mijn moeder haar verjaardag.

Elke wijziging zal tijdig meegedeeld worden.

Bij anonimisering gaat dat gegeven verloren.

Dit wordt meegedeeld tijdens het weekend.