Voorbeelden van het gebruik van
Implemented in order
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Business rules must be implemented in order to guarantee consistency.
Coherentie Bedrijfsvoorschriften moeten worden geïmplementeerd om de coherentie te waarborgen.
I refer to the interministerial government committee in Turkey which is currently advising on the reforms which need to be implemented in order to comply with the political criteria.
Een interministerieel comité van de Turkse regering buigt zich momenteel namelijk over de hervormingen die moeten worden uitgevoerd om aan de politieke criteria te voldoen.
The Centronics port was implemented in order to be compatible with the legacy hardware we had.
De centronics poort werd geimplementeerd teneinde de vroegere hardware te kunnen behouden.
primarily to make sure that the contractual agreement between you and MAGIX is properly implemented in order to ensure a smooth business relationship.
de contractuele overeenkomsten tussen ons correct kunnen worden uitgevoerd, om zo een probleemloze zakelijke relatie te kunnen garanderen.
There is a process control system implemented in order to ensure the quality and flexibility.
Er is een systeem van procesbeheersing doorgevoerd om de kwaliteit en de flexibiliteit te waarborgen.
The PCT phase is implemented in order to stimulate natural testosterone production that has been suppressed due to anabolic steroid use.
De PCT-fase wordt uitgevoerd om natuurlijke testosteronproductie te bevorderen die wegens anabool steroid gebruik is onderdrukt.
It could be argued that special protective measures could be implemented in order to address these occupational health problems.
Er kan worden gesteld dat er speciale beschermende maatregelen kunnen worden genomen om iets aan deze gezondheidsproblemen op het werk te doen.
The MRS should be implemented in order to assist regions and territories to face challenges that cannot be resolved through national means alone.
De MRS moet worden geïmplementeerd om regio's en andere gebieden te helpen bij het aangaan van uitdagingen staan waaraan met nationale middelen alleen niet het hoofd kan worden geboden.
I therefore think that a single border management policy should be implemented in order to facilitate integration and movement from one country to another.
Daarom vind ik dat er een gemeenschappelijk grensbewakingsbeleid moet worden vastgesteld om de integratie en verplaatsingen tussen de lidstaten te bevorderen.
All of this has been implemented in order to comply with the new ecological qualities
Dit is allemaal uitgevoerd om tegemoet te komen aan de nieuwe ecologische kwaliteiten
updated and/or new rules that need to be implemented in order to provide sufficient and continuous incentives to drive innovation.
geactualiseerd en/of welke nieuwe regels moeten worden ingevoerd om voldoende en blijvende prikkels te bieden om innovatie te stimuleren.
Further analyse how the strategy can be implemented in order to achieve a sustainable transport system that combines a high level of environmental quality with a stimulated economic growth,
Nader onderzoeken hoe de strategie kan worden uitgevoerd, teneinde te komen tot een duurzaam vervoerssysteem waarbij een hoge milieukwaliteit hand in hand gaat met een geactiveerde economische groei,
developed with the Member States are implemented in order to achieve the minimum statistical data set necessary at Community level in the areas of public health
de lidstaten zijn overeengekomen, worden uitgevoerd teneinde te komen tot de minimale verzameling van statistische gegevens die op Gemeenschapsniveau noodzakelijk is op het gebied van de volksgezondheid
What kind of measures must be implemented in order to improve the anticipation of industrial changes
Welke maatregelen moeten worden genomen om beter te kunnen anticiperen op veranderingen in het bedrijfsleven
autonomy in achieving these will be further implemented in order to increase the involvement of the academic community in the University
de autonomie om ze te bereiken wordt verder geà ̄mplementeerd, om de betrokkenheid van de academische gemeenschap bij de universiteit
The measures contained in the Third Energy Package must be implemented in order to establish a real energy market based on cooperation between States,
De maatregelen van het derde energiepakket moeten worden doorgevoerd om een echte energiemarkt tot stand te brengen op basis van samenwerking tussen lidstaten, betere verbinding tussen de netwerken,
Unfortunately, some things have yet to be implemented in order to achieve common transatlantic goals.
Helaas moeten sommige zaken nog ten uitvoer worden gebracht om de gemeenschappelijke trans-Atlantische doelen te bereiken.
the PDF format was implemented in order to provide wider cross compatibility support for viewing
werd het PDF-formaat uitgevoerd om breder kruis compatibiliteit ondersteuning voor het bekijken
growth pact is implemented in order to allow a"European semester" to be introduced,
Groeipact van de EU wordt toegepast, teneinde de invoering van een"Europees semester" vanaf 2011 mogelijk te maken,
not common renovation, gets implemented in order to make the windmill again operational
niet alledaagse renovatie wordt uitgevoerd om de molen opnieuw maalvaardig te maken
Monitoring programmes still have to be set up and implemented in order to verify the effectiveness
Er moeten nog monitoringprogramma's worden opgezet en uitgevoerd om na te gaan of de genomen maatregelen doeltreffend
Compliance assurance: Mechanisms have been implemented in order to ensure compliance
Verzekering van overeenstemming: mechanismen zijn in gebruik genomen om voor overeenstemming te zorgen
The Phare phasing-out strategy continued to be implemented in order to ensure a smooth transition to countries acceding on 1st May 2004.
De strategie voor de geleidelijke stopzetting van de Phare-steun werd verder ten uitvoer gelegd teneinde een soepele overgang te garanderen voor de landen die op 1 mei 2004 zijn toegetreden.
However, major reforms still need to be designed and implemented in order to build the critical mass necessary to secure fiscal sustainability
Er moeten echter nog omvangrijke hervormingen worden uitgedacht en ingevoerd om de kritische massa te verkrijgen die nodig is om voor houdbare overheidsfinanciën
As such, it is useful to mention the policies regularly implemented in order to create employment for European citizens, heavily affected by the consequences of the economic and financial crisis.
Het is dan ook zaak hier de beleidsmaatregelen te vermelden die geregeld worden toegepast om werkgelegenheid te creëren voor de Europese burgers die geconfronteerd worden met de gevolgen van de economische en financiële crisis.
deflationary monetary discipline, willingly implemented in order to achieve Economic and Monetary Union,
het strakke deflatoire monetaire beleid dat welbewust wordt gevoerd om de economische en monetaire unie tot stand te brengen,
which interventions we should implement in order to get these patients moving again;
welke interventies we moeten inzetten om deze patiënten, letterlijk, weer in beweging te krijgen;
The Commission's White Paper of 1995 on the Internal Market set out the legislation which candidate countries would have to transpose and implement in order to apply the acquis com munautaire
Hel witboek van de Commissie van 1995 over de interne markt geefl aan welke wetgeving de kandidaatlanden in hun welgcving moeien omzetten en ten uitvoer leggen om hel„acquis communautaire" toe te passen, en het stelt devoor de totstandbrenging
financial control systems which the Member States must implement in order to protect the financial interests of the European Union.
de financiële controle in de lidstaten. Het zijn de lidstaten die deze systemen moeten toepassen om de bescherming van de financiële belangen van de Unie te kunnen waarborgen.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0663
Hoe "implemented in order" te gebruiken in een Engels zin
What type of solutions could be implemented in order to improve them?
This device has implemented in order to help the people who hospitalized.
Always ask ‘How’ something will be implemented in order to check viability.
It was implemented in order to examine similarities and dissimilarities between molecules.
They still have to be implemented in order to solve the conflict.
This feature was implemented in order to speed up the game process.
The water saving supplies are implemented in order to save the water.
This toString() method is implemented in order to support the StringConversion interface.
An information safety system was implemented in order to fulfil legal requirements.
Further addiction treatment modalities must be implemented in order to prevent relapse.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文