Wat Betekent IMPLEMENTING THE POLICY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tenuitvoerlegging van het beleid
• uitvoering van het beleid

Voorbeelden van het gebruik van Implementing the policy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Ctgb is responsible for implementing the policy.
Het Ctgb is verantwoordelijk voor de uitvoering van het beleid.

Progress has been made with implementing the policy of equal opportunities,
Er is vooruitgang geboekt met de tenuitvoerlegging van het beleid voor gelijke kansen,

The committee had several critical comments concerning internationalisation when implementing the policy.
Inzake internationalisering plaatst de commissie enkele kritische kanttekeningen bij de implementatie van het beleid.

Progress was being made in implementing the policy to promote SMEs.
Bij de tenuitvoerlegging van het beleid ten behoeve van het MKB werden vorderingen gemaakt.

This is accompanied by an action plan which outlines the first steps that will be taken towards implementing the policy.
Daaraan gekoppeld is er verder nog een actieplan waarin de eerste stappen van de tenuitvoerlegging van het beleid uiteen worden gezet.

The High Authority had the task of implementing the policy laid down by the Treaty.
De Hoge Autoriteit had tot taak het in het Verdrag vastgelegde beleid uit te voeren.

did not provide the practical means of implementing the policy.
als een doel beschouwd, maar de praktische middelen voor de toepassing van het aldus uitgestippelde beleid ontbraken.

The ALW Board is responsible for developing and implementing the policy for its research disciplines.
Het gebiedsbestuur is verantwoordelijk voor de ontwikkeling en uitvoering van het beleid voor zijn onderzoeksterrein.

in co-operation with the European Environmental Agency, try to develop indicators that can assess progress in implementing the policy.
trachten indicatoren te ontwikkelen waarmee de voortgang op het gebied van de tenuitvoerlegging van het beleid kan worden geëvalueerd.

this has generated strong resistance to implementing the policy and the feeling that enforcement is not applied across the board in a uniform manner.
ook geleid tot sterke weerstand tegen de uitvoering van het beleid en tot het gevoel dat de handhaving niet overal op dezelfde manier wordt toegepast.

I hope we can release that money from the reserve and get on with implementing the policy of regional offices.
tweede lezing uit de reserve kunnen halen en vrij kunnen maken om het beleid van regionale bureaus uit te voeren.

cohesion policy underscores this by cementing the position occupied by the social partners in implementing the policy.
ook brede steun en het cohesiebeleid onderstreept dit door het versterken van de positie van de sociale partners bij de uitvoering van het beleid.

One of the benefits of the“Youth for Europe” programme when it was launched in 1988 was its contribution to implementing the policy of dismantling obstacles to the free movement of persons and promoting European citizenship.
Onderdelen die de meerwaarde van het programma"Jeugd voor Europa" vormen bij de start van het programma in 1988, zijn met name de bijdrage aan de verwezenlijking van het beleid dat belemmeringen voor het vrije verkeer van personen beoogt weg te nemen, en aan de bevordering van het Europa van de burgers.

called for a more determined commitment on the part of the Council and the Member States to implementing the policy.
heeft met name verzocht om een sterker engage ment van de Raad en de lidstaten voor de uitvoering van het gemeenschappelijk visserijbeleid.

On the basis of the conclusions that will be drawn by the Council, the Commission will begin to work on implementing the policy as set out in the Strategy Paper.
Op basis van de conclusies die door de Raad zullen worden vastgesteld zal de Commissie beginnen met de tenuitvoerlegging van het beleid volgens het strategiedocument.

we can help to overcome any difficulties in implementing the policy.
we kunnen helpen om moeilijkheden bij de tenuitvoerlegging van het beleid te overwinnen.

Commissioner Hübner will also highlight key Cohesion Policy successes as well as some of the lessons learned in implementing the policy, which may be useful for countries outside Europe.
Commissaris Hübner besteedt ook aandacht aan belangrijke successen van het cohesiebeleid en aan de lering die men kan trekken uit de uitvoering van het beleid en die nuttig kan zijn voor landen buiten Europa.

namely the problem of implementing the policy in the Member States.
namelijk de uitvoering van het beleid in de lidstaten.

marked a further stage in implementing the policy of Community support for the audiovisual sector.
waarmee een nieuwe fase in de uitvoering van het communautaire beleid ter ondersteuning van de audiovisuele sector werd ingeluid.

the Ministers for Education of 31 May 1990, and which supplements the report on the Helios I programme, the Commission analyses the current situation in the Member States and the progress in implementing the policy of school integration of handicapped people.
als aanvulling op het verslag over de tenuit voerlegging van het programma Helios I pre senteert de Commissie dit verslag waarin zij de huidige situatie in de Lid Staten en de voortgang van de tenuitvoerlegging van het beleid ter in tegratie van gehandicapten in het onderwijs analyseert.

approve the guidelines for preparing a political statement and a framework document for implementing the policy to be considered in the years following 2006, that is to say upon expiry of the second action plan.
op de agenda staat de goedkeuring van de richtsnoeren voor het opstellen van een politieke verklaring en een raamwerkdocument voor de tenuitvoerlegging van het betreffende beleid voor de periode na 2006, als het tweede actieplan is verstreken.

to enhance the capabilities of the Department of Labour in implementing the policy through effective institutional building.
stimuleerde het Departement van Arbeid het beleid te implementeren door het oprichten van doeltreffende instellingen.

The Chinese government implements the policy of freedom of religious belief.
De Chinese regering hanteert een beleid van vrijheid van religie.

All Member States have implemented the policy of providing information
Alle lidstaten hebben het beleid geïmplementeerd om drugsgebruikers voorlichting

Implement the policies and objectives of the African Union.
Uitvoeren van het beleid en doelstellingen van de Afrikaanse Unie.

Implement the policies and objectives of the African Union.
De doelstellingen: Uitvoeren van het beleid en doelstellingen van de Afrikaanse Unie.

Member States must now implement the policies announced.
de lidstaten moeten nu het aangekondigde beleid uitvoeren.

They will therefore set the framework for implementing the policies and priorities to be co-nanced by the Fund.
Daarom creëren zij het kader voor het implementeren van het beleid en de prioriteiten die door het Fonds geconancierd zouden moeten worden.

A central aim for climate financing should be to establish and implement the policies, regulations, and frameworks that will create the appropriate incentives for investors.
Een kerndoel van de klimaatfinanciering moet het inrichten en uitvoeren van beleid, regelgeving en raamwerken zijn, die de juiste prikkels voor beleggers zullen genereren.

If we delayed in reaching agreement, we must realise that the delay in implementing the policies would have serious economic and social consequences for our fellow Europeans.
Als we niet snel een akkoord bereiken, moeten we ons ervan bewust zijn dat vertraging bij de tenuitvoerlegging van het beleid ernstige economische en sociale gevolgen heeft voor onze Europese medeburgers.