auditing requirements related to theimplementation of the policy.
de auditvoorschriften die verband houden met de uitvoering van het beleid.
Provisions on theimplementation of the policyof industrialisation and economic development in Ireland.
Bepalingen betreffende de uitvoering van een politiek inzake industrialisatie en economische ontwikkeling in Ierland.
Each ministry itself is responsible for the introduction and implementation of the policyof the ministry concerned.
Ieder ministerie is zelf inhoudelijk verantwoordelijk voor het invoeren en het uitvoeren van beleidvan het betreffende ministerie.
other actors in theimplementation of the policy.
andere actoren bij de uitvoering van het beleid te versterken.
Commission report on progress with regard to implementation of the policyof school integration in the Member States( 1988 91)(»point 1.3.131).■.
Verslag van de Commissie over de vooruitgang bij de tenuitvoerlegging van het beleid inzakede integratie in het onderwijs in de Lid-Staten(1988-1991)-» punt 1.3.131.
What should be the respective roles of the Commission and the Member States in theimplementation of the policy?
Wat dienen de respectieve rollen van de Commissie en van de lidstaten in de uitvoering van het beleid te zijn?
It would enable governments and the industry to adapt theimplementation of the policy to their needs and to find the best solutions both technically and economically.
Bovendien biedt deze aanpak de regeringen en de sector de kans om de uitvoering van het beleid aan hun behoeften aan te passen en de uit technisch en economisch oogpunt optimale oplossingen te kiezen.
We have to reserve appropriate mechanisms for Union action to permit the development and implementation of the policy at EU level.
We moeten ons passende mechanismen voor communautaire actie voorbehouden om de ontwikkeling en de tenuitvoerlegging van het beleid op Europees niveau mogelijk te maken.
It has paid special attention to theimplementation of the policy of'positive measures
Het heeft bijvoorbeeld veel aandacht besteed aan de uitvoering van het zogenaamde beleid van"positieve maatregelenhet gebied van de steun bij de ontwikkeling en het democratiseringsproces.">
The Commission cannot accept some suggestions by honourable Members that aim to alter the conditions for theimplementation of the policy.
De Commissie is het oneens met bepaalde suggesties van afgevaardigden die tot doel hebben veranderingen aan te brengen in de voorwaarden voor de uitvoering van het beleid.
How can EU Member States be involved more effectively in the design and implementation of the policy, including as concerns foreign policy and security related activities?
Hoe kunnen de EU-lidstaten effectiever worden betrokken bij het ontwerpen en de uitvoering van het beleid, onder meer wat betreft buitenlands beleid en activiteiten inzake veiligheid?
Many contributions expressed concern as regards the newly introduced"one programme-one fund" principle, which may not facilitate theimplementation of the policy.
Veel inzenders uiten hun bezorgdheid over het onlangs ingevoerde beginsel"één programma- één Fonds", omdat dit de tenuitvoerlegging van het beleid zou kunnen bemoeilijken.
We would like to express our thanks for the Goerens report and we would like to wish Commissioner Pinheiro luck with theimplementation of the policy, and I wonder if could ask Mr van den Broek to convey these messages to Mr Pinheiro.
Wij danken voor het verslagGoerens en we willen hier commissaris Pinheiro sterkte wensen met de uitvoering van dit beleid maar ik vraag aan de heer Van Den Broek om die berichten aan de heer Pinheiro over te brengen.
a comprehensive approach and the mobilisation of all those concerned in theimplementation of the policy.
de mobilisering van al degenen die bij de implementatie van het beleid betrokken zijn.
At its meeting in May. on the basis ola Commission report the Council discussed implementation of the policy defined in its resolution of November 1991.
Tijdens zijn zitting in mei heeft de Raad op basis van een verslag van de Commissie van gedachten gewisseld over de tenuitvoerlegging van het beleid dat hij in zijn resolutie van november 1991 had uitgestippeld.
Implementation of the policy has been delegated to the Office for infrastructure
De uitvoering van dat beleid is gedelegeerd aan het Bureau voor infrastructuur
They ask the Education Committee to make a progress report by the end of 1985 on theimplementation of the policy to combat illiteracy in the European Community.
Zij vragen het Onderwijscomité om tegen eind 1985 de balans op te maken over de vorderingen die zijn gemaakt bij de tenuitvoerlegging van het beleid ter bestrijding van het analfabetisme in de Europese Gemeenschap.
explicitly indicate how regional and local authorities are involved in theimplementation of the policy.
worden gemaakt op welke wijze de regionale en lokale overheden bij de uitvoering van het beleid zijn betrokken.
The EESC has continuously contributed to theimplementation of the policy, stressing the importance of engaging civil society therein in its opinion on the Northern Dimension policy5.
In zijn advies over het beleid inzake de noordelijke dimensie5 heeft het EESC onverdroten bijgedragen aan de uitvoering van het beleid en het belang benadrukt van deelname van het maatschappelijk middenveld hieraan.
is to make stakeholders more closely involved in the formulation and implementation of the policy, including its local
van het gemeenschappelijk visserijbeleid(GVB) is het bevorderen van de participatie van alle belanghebbenden bij de vormgeving en toepassing van het beleid, met inbegrip van de regionale
Uitslagen: 48,
Tijd: 0.0453
Zie ook
implementation of the common fisheries policy
tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk visserijbeleid
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文