Wat Betekent IMPROVEMENTS CAN BE MADE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen verbeteringen worden doorgevoerd
• verbeteringen kunnen worden aangebracht

Voorbeelden van het gebruik van Improvements can be made in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What other improvements can be made?
Welke andere verbeteringen kunnen doorgevoerd worden?

Improvements can be made on some drives.
Op sommige aandrijvingen kunnen verbeteringen worden aangebracht.

Performance Analysis shows where improvements can be made.
De prestatieanalyse laat meteen zien waar u verbeteringen kunt doorvoeren.

Improvements can be made based on the outcomes.
Op basis van de bevindingen kunnen verbeteringen worden doorgevoerd.

In a number of cases improvements can be made within current mandates.
In een aantal gevallen kunnen verbeteringen worden doorgevoerd binnen bestaande mandaten.

These amendments have drawn attention to a number of areas where improvements can be made.
Deze amendementen hebben de aan dacht gericht op een aantal gebieden die voor verbetering'vatbaar zijn.

We will look at what improvements can be made to Frontex and to its operations as the need arises.
We zullen, naargelang de behoefte, onderzoeken welke verbeteringen kunnen worden aangebracht in de organisatie en de operaties van Frontex.

we can look at where improvements can be made.
we kunnen kijken waar de verbeteringen kunnen worden doorgevoerd.

The rapporteur lists many sectors where improvements can be made: by public authorities,
De rapporteur noemt een groot aantal sectoren waar verbeteringen kunnen worden doorgevoerd: bij de overheid,

How stressful conditions are to be identified so that recommendations for improvements can be made;
De kwestie hoe omstandigheden die stress veroorzaken geïdentificeerd moeten worden opdat aanbevelingen voor verbeteringen kunnen worden gedaan;

Though new instruments may be necessary, improvements can be made by eliminating provisions in present benefits and tax schemes that have a negative impact on people's willingness
Hoewel daarvoor misschien nieuwe instrumenten nodig zijn, kunnen verbeteringen worden doorgevoerd door de bepalingen in de huidige uitkeringsstelsels te schrappen die een negatieve invloed hebben op de bereidheid van mensen om een baan te accepteren

it lists potential areas where improvements can be made.
somt een aantal gebieden op waar in potentie verbeteringen kunnen worden doorgevoerd.

When we have reliable data at our disposal, we shall consider where further improvements can be made, and how to attract a broader population of users.
Zodra we over betrouwbare gegevens beschikken zullen we nagaan wat we nog beter kunnen doen, en hoe we de doelgroep misschien nog beter kunnen bereiken.

the necessary changes and improvements can be made.
de vereiste veranderingen en verbeteringen kunnen worden uitgevoerd.

Will the Council press for the introduction of a common method of compiling these statistics and/or does it consider that other improvements can be made to make the system more practicable?
Streeft de Raad naar de invoering van een gemeenschappelijke methode voor verslaglegging en/of is de Raad van mening dat er op andere wijze verbeteringen kunnen worden doorgevoerd om de huidige werkwijze effectiever te maken?

how drugs actually function, their effect, the impact on society and which describe what help and improvements can be made.
het effect ervan en hun invloed op de samenleving. Tevens wordt beschreven welke hulpverlening geboden kan worden en welke verbeteringen kunnen worden aangebracht.

the best compromise available right now, even though I hope that improvements can be made in the future.
best mogelijke compromis is, ook al hoop ik dat er in de toekomst nog verbeteringen kunnen worden aangebracht.

Some improvements could be made(electricity and plumbing).
Sommige verbeteringen kunnen worden aangebracht(elektriciteit en sanitair).

One area where improvement could be made involves Article 169 notices.
Eén gebied waar beter zou kunnen heeft te maken met de kennisgeving op grond van artikel 169.

The EU considers that certain improvements could be made to reduce the scope for disagreements over the election results in the future.
De EU is van mening dat bepaalde verbeteringen kunnen worden aangebracht om te voorkomen dat er in de toekomst onenigheid kan ontstaan over de verkiezingsuitslag.

However, it is clear that further improvements could be made to ensure the practical application of existing legislation.
Het is evenwel duidelijk dat meer verbeteringen kunnen worden aangebracht om de praktische toepassing van de bestaande wetgeving te waarborgen.

Further improvement can be made by employing an additional chromatography column which can improve the concentration by 10 to 30 fold.
De verdere verbetering kan worden gemaakt door een extra chromatografiekolom aan te wenden die de concentratie door 10 tot 30 vouwen kan verbeteren.

The Commission proposes therefore to draw the attention of the Greek authorities to this matter to see whether an improvement can be made.
De Commissie is derhalve voornemens de aandacht van de Griekse autoriteiten op deze kwestie te vestigen, ten einde na te gaan of daarin verbetering kan worden gebracht.

While additional improvements could be made in so far as the amount of bonuses some RTG casinos offer it is clear the RealTime Gaming is on the right path and is expected to only improve.
Aanvullende verbeteringen kunnen worden aangebracht voor zover het bedrag van de bonus een RTG casino'S het is duidelijk de RealTime Gaming is op de goede weg en is naar verwachting alleen maar verbeteren.

While additional improvements could be made in so far as the amount of bonuses some RTG casinos offer it is clear the RealTime Gaming is on the right path
Terwijl extra verbeteringen kunnen worden aangebracht, voor zover het bedrag van de bonussen sommige RTG Casino' s bieden het is duidelijk dat de Realtime Gaming is op de goede weg

rail corridors) improvements could be made to reduce its fragmentation eects eg through addition of underpasses/overpasses.
spoorwegcorridors), kunnen verbeteringen worden aangebracht om de versnipperingseecten te verkleinen b.v. door het bouwen van bruggen en tunnels.

rail corridors) improvements could be made to reduce its fragmentation eects eg through addition of underpasses/overpasses.
spoorwegcorridors), kunnen verbeteringen worden aangebracht om de versnipperingseecten te verkleinen b.v. door het bouwen van bruggen en tunnels.

Where there is existing transport or telecommunications infrastructure(eg roads, rail corridors) improvements could be made to reduce its eects on certain species aected by fragmentation eg through addition of underpasses/overpasses.
Waar transportinfrastructuur bestaat(b.v. wegen, spoorwegcorridors), kunnen verbeteringen worden aangebracht om de versnipperingseecten te verkleinen b.v. door het bouwen van bruggen en tunnels.

the European System of Financial Supervision(ESFS)29 that identified a number of areas where possible improvements could be made in the short and medium term.
financieel toezicht(ESFS)29 gepubliceerd waarin een aantal gebieden werden aangewezen waar op korte en middellange termijn verbeteringen zouden kunnen worden aangebracht.

Finally, I contribute to a good quality of our organizational processes by checking regularly whether they serve the practice of our work and whether improvements could be made here.
Tenslotte draag ik bij aan een goede kwaliteit van onze organisatorische processen door met regelmaat te checken of die de praktijk van ons werk dienen en of hierbinnen verbeteringen doorgevoerd zouden kunnen worden.