Voorbeelden van het gebruik van In particular article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Treaty establishing the European Community in particular Article 174.
Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap in het bijzonder artikel 174.Artide 118c See in particular Article 5 Social Agreement.
Having regard to its rules of procedure, and in particular Article 8 thereof.
Gelet Having regard to its Rules of Procedure[1], and in particular Article 30 thereof.
Gelet 
Subject to the provisions of this Convention, and in particular Article 18, another customs office of destination may he substituted for a customs office of destination originally indicated.
Behoudens de bepalingen van deze Overeenkomst, in the Member accepts in particular Article IV.
accepteren de Leden in het bijzonder Artikel IV.In particular Article 10 of the Council of Europe Convention on the prevention of terrorism,
In het bijzonder artikel 10 van Op grond van Richtlijn 75/442/EEG, in het bijzonder artikel 7, of.Having regard to the Act of Accession of 2003(1), in particular Article 24, Annexes VI, VIII, IX and XII thereof.
Gelet The complaint will be based on the relevant provisions of the Belgian criminal code, in particular article 314bis.
De klacht zal gebaseerd worden Where the case arises, thecompetition rules, and in particular Article 86, applyto any abuse of dominant position by the networkcontroller.
Op eventueel misbruik van een machtspositie door een netwerkbeheerder zijn de mededingingsregels en in het bijzonder artikel 86 van toepassing.Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof.
Gelet Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37,in conjunction with Article 300(2)
Gelet Before applying for the subscription, read the conditions, in particular Article 7.
Lees voor No 4064/89of 21 December 1989 on the control of concentrationsbetween undertakings*}, and in particular Article 23thereof, which implements Regulation(EEC) No 4064/89,has shown
nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle These mechanisms shall take account of the provisions of the Treaty, and in particular Article 86 thereof.
Die mechanismen houden rekening met de bepalingen van Ik wil voor as amended by Directive 89/424/EEC(4), and in particular Article 3 thereof.
gewijzigd bij Richtlijn 89/424/EEG(4), en met name op artikel 3.Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 137, paragraph 2,
Gelet The EBA12 will perform a binding mediation role as foreseen in Regulation N° 1093/2010 EBA regulation, in particular Article 19.
De EBA12 zal No 2100/94, and in particular Article 108 thereof.
nr. 2100/94, met name artikel 108.account being taken of the provisions of the EEC Treaty relating to agriculture in particular Article 39.
de betrokken markt plaatsvindt, met inachtneming van de bepalingen van Having regard to Council Directive 96/23/EC(1), and in particular Article 29 thereof.
Gelet account being taken of the provisions of the EEC Treaty relating to agriculture in particular Article 39.
de betrokken markt plaatsvindt, met inachtneming van de bepalingen van the Member accepts in particular Article III.
accepteren de Leden in het bijzonder Artikel IV.is therefore covered by the general provi sions of the Treaty, in particular Article 199.
zij vallen dan ook onder de algemene bepalingen van This Directive respects fundamental rights and observes the principles enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union, in particular Article 8 thereof, which states that
Deze richtlijn eerbiedigt de grondrechten en de beginselen die zijn vervat marketing conditions for agricultural products(1), and in particular Article 23 thereof.
maart 1990 inzake de verbetering van de verwerking en de afzet van landbouwprodukten(1), en met name op artikel 23.
