Wat Betekent SET OUT IN ARTICLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omschreven in artikel
• bepaald in artikel
• neergelegd in artikel
• uiteengezet in artikel
• vastgelegd in artikel
• vervat in artikel
• beschreven in artikel
• zijn vastgesteld in artikel
• vermeld in artikel
• opgenomen in artikel
• geregeld in artikel

Voorbeelden van het gebruik van Set out in article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The objective is set out in Article 8a.
Het doel wordt omschreven in artikel 8 A.

It is set out in Article 21 of the Coordination Regulation No 2082/93.
Regeling wordt beschreven in artikel 21 van de coördinatieverordening nr. 2082/93.

The undertakings set out in article 4.15.
De verbintenissen uiteengezet in artikel 4.15.

Biodiversity are set out in Article 42.
Biodiversiteit worden uiteengezet in Artikel 42.

All of this is set out in Article 2 of the EEC Treaty.
Dit wordt uiteengezet in artikel 2 van het EEG-Verdrag.

The arrangements for this are set out in Article 18.
De regelingen daarvoor worden beschreven in artikel 18.

This task is set out in Article 3 of the Special Investigative Services Act.
Deze taak is verwoord in artikel 3 Wet op de bijzondere opsporingsdiensten.

An increase in the premium set out in Article 4.
Aanvullende bedragen per premie als bepaald in artikel 4.

This procedure is set out in article 17 of the Treaty on European Union(TEU).
Deze procedure staat beschreven in artikel 17 van het Verdrag betreffende de Europese Unie(VEU).

Exceptions to the general principle are set out in Article 7.
De uitzonderingen op het algemene beginsel zijn vervat in artikel 7.

This procedure is set out in article 18 of the TEU.
Deze procedure staat beschreven in artikel 18 van het VEU.

Cooperation shall be implemented in the way set out in Article 42.
De samenwerking wordt geïmplementeerd als uiteengezet in artikel 42.

The member affiliation form as set out in article 3.2 of these Terms and Conditions;
Het Registratieformulier zoals omschreven in artikel 3.2 van deze Voorwaarden;

Arrangements for own-account transport operations are set out in Article 13.
De regeling voor het vervoer voor eigen rekening wordt vastgesteld in artikel 13.";

Cancellation provisions set out in Article 5. of these conditions shall remain applicable.
De annuleringsbepalingen vermeld in artikel 5 van deze voorwaarden zijn alsdan onverminderd van toepassing.

Experts of the participating States as set out in Article 15;
Deskundigen uit de deelnemende landen, als omschreven in artikel 15.

This is the system of government set out in Article 1 of the 1975 Constitution, as revised in 1986.
Dit bestuurssysteem wordt omschreven in artikel 1 van de grondwet van 1975, die in 1986 is herzien.

Arrangements for own-account carriers set out in Article 13.
De regeling voor het vervoer voor eigen rekening wordt vastgesteld in artikel 13.

The review processes set out in Article 3 of Directive 98/69/EC
De toetsingsprocessen, vermeld in artikel 3 van Richtlijn 98/69/EG

The scope of Directive 2000/78 is set out in Article 3.
De werkingssfeer van richtlijn 2000/78 wordt omschreven in artikel 3 ervan.

This principle is set out in Article 39 of the Framework Agreement between the European Parliament and European Commission.
Dit principe is vastgelegd in artikel 39 van het kaderakkoord tussen het Europees Parlement en de Europese Commissie.

The main requirements for site protection are set out in Article 6.
De belangrijkste vereisten voor de bescher ming van een gebied zijn vastgesteld in artikel 6.

The protection of personal data is set out in Article 8 of the EU Charter of Fundamental Rights.
De bescherming van persoonsgegevens wordt geregeld in artikel 8 van het Handvest van de grondrechten van de EU.

Details of the arrangements for participation of third countries are set out in Article 6.
De praktische regels voor de deelneming van derde landen zijn omschreven in artikel 6.

The specific procedure is set out in Article XXI of the GATS.
De specifieke procedure hiertoe is vastgelegd in artikel XXI van de GATS.

Your personal data will only be used according to the purposes set out in article 2.
Uw persoonsgegevens zullen enkel worden gebruikt volgens de doeleinden zoals uiteengezet in artikel 2.

Daily night-time working hours as set out in Article 7 of Directive 2002/15/EC.
Aantal uren nachtarbeid per dag als geregeld in artikel 7 van Richtlijn 2002/15/EG.

The objective, as set out in Article 1, is to deliver a high degree of consumer protection
Zoals vermeld in artikel 1 is het doel een hoog niveau van consumentenbescherming te bieden

The details of this cooperation procedure are set out in Article 149 of the EEC Treaty.
Deze procedure voor samenwerking zal worden opgenomen in artikel 149 van het EEG-Verdrag.

This principle was set out in Article 141 of the EC Treaty in 1957 and later implemented by Directive 75/117/EEC.
Dit beginsel werd uiteengezet in artikel 141 van het EG-Verdrag van 1957 en later ten uitvoer gelegd door Richtlijn 75/117/EEG.