Wat Betekent INEVITABLE PROCESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onvermijdelijke proces
• onvermijdelijk proces

Voorbeelden van het gebruik van Inevitable process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The inevitable process of trial and error.
Het onvermijdelijke proces van vallen en opstaan.

The Thermidor was only one of the stages in this inevitable process.
De Thermidor was maar een van de fases in dit onvermijdelijke proces.

It is also an inevitable process during the machine production.
Het is ook een onvermijdelijk proces tijdens de machineproductie.

It appears only at the point of intersection of inevitable processes.
Het manifesteert zich slechts op het snijpunt van de noodzakelijke processen.

The inevitable process of reducing sex hormones begins at about 30 years.
Het onvermijdelijke proces om geslachtshormonen te verminderen begint op ongeveer 30 jaar.

it happened to me as a sort of inevitable process.
het overkwam mij als een soort onontkoombaar proces.

Why consider an extremely slow but inevitable process any kind of a threat to the state,
Waarom beschouw een extreem langzaam maar onvermijdelijk proces elke vorm van een bedreiging voor de staat,

It's the very essence of life itself on earth. of turning the oceans into rain, That natural, seemingly inevitable process.
Dat natuurlijke, schijnbaar onvermijdelijke proces… van de oceanen omzetten in regen is de essentie van het leven op aarde.

Initiation is in fact the essential and inevitable process of transferring the primary triplicity of manifestation into the basic duality of spirit-matter.
Inwijding is in feite het essentiële en onvermijdelijke proces van het omzetten van de oorspronkelijke drie-eenheid van manifestatie naar de fundamentele tweeledigheid van geest-stof.

It's the very essence of life itself on earth. That natural, seemingly inevitable process of turning the oceans into rain.
Dat natuurlijke, schijnbaar onvermijdelijke proces… van de oceanen omzetten in regen is de essentie van het leven op aarde.

In each case there has been an inevitable process of one-way integration,
In elk van deze gevallen heeft zich een onvermijdelijk proces van eenzijdige integratie afgespeeld;

Of turning the oceans into rain, it's the very essence of life itself on earth. That natural, seemingly inevitable process.
Dat natuurlijke, schijnbaar onvermijdelijke proces… van de oceanen omzetten in regen is de essentie van het leven op aarde.

Although it is an inevitable process, aging is still a wonderful natural way of life that reminds us that we are alive
Hoewel het is een onvermijdelijk proces, is veroudering nog steeds een prachtige natuurlijke manier van het leven dat herinnert ons eraan

it will only prolong the inevitable process of change.
zal het alleen maar het proces van onvermijdelijke verandering prolongeren.

This is an inevitable process for which the OCTs need to prepare, in particular because
Dit is een onvermijdelijk proces waarop de LGO voorbereid moeten zijn,

However, from the debate on Thursday the Commission seems to feel that there is still a possibility of stopping this inevitable process.
Uit het debat op donderdag blijkt dat de Commissie evenwel van mening is dat er nog altijd de mogelijkheid bestaat om dit onvermijdelijke proces te stoppen.

this becomes an irreversible and inevitable process, no matter how long the struggle lasts.
dan kan dit proces langer of korter duren, maar het is een onomkeerbaar en onvermijdelijk proces.

Their colonies were small and several lacked the glue of religious institutions to enable them to retard the inevitable process of Americanization.
Hun kolonies waren klein en verscheidene ontbeerden het bindmiddel van religieuze instellingen die het onvermijdelijke proces van"Amerikanisatie" zou kunnen vertragen.

And you believe this process is inevitable?
En u gelooft dat dit proces onvermijdbaar is?

Be there for yourself and realize that this process is inevitable for everyone.
Er voor jezelf zijn en beseffen dat dit proces onvermijdelijk is bij iedereen.