Voorbeelden van het gebruik van Internal migration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Migraties binnenlandse migratie.as regards internal migration for example.
zich in de toekomst problemen voordoen, bijvoorbeeld bij interne migratiestromen.Regular locations Internal migration based on the change of the residences.
Interne migraties gebaseerd op de verplaatsing van inwoners in een gebied.But what is causing the start of internal migrations?
Maar wat veroorzaakt nu die opstart van interne migraties?Analysis of internal migrations and of their influences on the geographic spread of the population.
Analyse van de binnenlandse migraties en hun invloed op Particular attention will be devoted to internal migration and all underlying factors.
Er zal bijzondere aandacht worden besteed aan interne migratie en aan alle onderliggende factoren.Demography and internal migration The development of the first module of the mobility generation sub-model is the responsibility of GéDAP.
Demografie en interne migratie De eerste module van het submodel 'mobiliteitsgeneratie' zal door GéDAP ontwikkeld worden.Roosen:"There are of course other possible factors, such as internal migration to the core areas in the Low Countries.
Roosen:"Natuurlijk zijn er ook andere factoren mogelijk zoals bijvoorbeeld interne migratie naar de kerngebieden in de Lage Landen.Ro mania is a special case as the recent increase of rural population is largely a response to the lifting of restrictions on internal migration.
Roemenië is een geval apart omdat daar de recente toeneming van de bevolking op het platteland grotendeels een reactie is op het verdwijnen van beperkingen op de binnenlandse migratie.These disparities have been exacerbated by internal migration from East to West
Deze verschillen werden nog groter door de interne migratie naai- het westenon other types of population statistics such as internal migration within the Member State territory.
doeleinden worden geproduceerd noch voor andere soorten bevolkingsstatistieken, zoals die over de binnenlandse migratie in een lidstaat.Statistical analysis of internal migrations focusing on inter- cities,
Statistische analyse van differentiële interne migraties met speciale aandacht voor de stromen tussen steden,daily accessibility and internal migrations appear to have strong interactions.
de dagelijkse toegankelijkheid en de interne migraties schijnen sterk samen te hangen.There is a pattern of internal migration from rural to urban areas,
Er is een patroon van binnenlandse migratie van het platteland naar de steden,for today new migration is taking shape: both internal migration within the European Union and migration from non-EU countries.
tegenwoordig nieuwe vormen van involves a rapid acceleration of the polarisation of the main urban centres with the corollary of marked rural depopulation and internal migration.
veroorzaakt dus een snelle toeneming van de concentratie in de grote stadscentra, gepaard gaande This figure has declined since as a result of major internal migration and seems to have reached under 16 million by the end of 1991.
Sindsdien is dit aantal ten gevolge van de sterke binnenlandse migratie gedaald; eind 1991 zal het aanzienlijk onder de 16 miljoen liggen.child mortality, internal migration, and a lack of opportunities and choices.
epidemieën, kindersterfte, interne migratie en een gebrek aan mogelijkheden en kansen.Dealing with regional imbalances, which may stem from faeton such as internal migration, rural exodus, rapid urbanization
Het hoofd te bieden aan evenwichtsverstoringen tus sen gebieden waar zich verschijnselen voordoen als interne migratie, ontvolking van het platteland,To reduce internal migration to a necessary minimum' order to retain a viable
Vermindering van de interne migratie tot het noodzakelijke minimum voor het vasthouden van een behoorlijk welvarendeTherefore, a comprehensive approach to Migration and Development policy must also consider the potential impact of regional and internal migration on poverty reduction and economic development.
In een allesomvattend migratie- en ontwikkelingsbeleid moet daarom ook rekening worden gehouden met de mogelijke effecten van regionale en interne migratie op armoedebestrijding en economische ontwikkeling.the freedom of establishment have also generated internal migrations that have brought diversity to our communities,
vrije vestiging hebben ook geleid tot interne migraties die voor verscheidenheid in onze gemeenschappen hebben gezorgd,In practice, this will require the demographs to give particular attention to internal migration aspects, as they are obviously much more frequent at a finer spatial level than birth and death occurrences.
In de praktijk vraagt dit the host country population; secondly, internal migration within the old Member States is four times greater than internal migration from the new Member States and, thirdly, migration from third countries significantly exceeds total internal migration within the EU.
in de tweede plaats is de interne migratie binnen de oude lidstaten vier keer hoger dan de interne migratie vanuit de nieuwe lidstaten; en in de derde plaats is de 
