Wat Betekent INTERRELATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met elkaar verbonden
• onderling samenhangende
• onderling gerelateerde
• in onderlinge samenhang
• met elkaar samenhangende
• met elkaar in verband
• onderling verweven
• onderling met elkaar verband houdende
• onderling gerelateerd
• met elkaar samenhangen

Voorbeelden van het gebruik van Interrelated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both issues are very tightly interrelated.
Beide staan nauw met elkaar in verband.

Are there interrelated stages in the evolution timeline?
Zijn er onderling gerelateerde stappen in de tijdlijn van de evolutie?

These characters are all interrelated.
Deze types zijn allemaal met elkaar verbonden.

The four interrelated objectives of this initiative are to.
De vier onderling samenhangende doelstellingen van dit initiatief zijn.

But look, the numbers are interrelated.
Maar kijk hier, de getallen zijn onderling gerelateerd.

There are many interrelated reasons for these trends.
Voor deze ontwikkeling zijn er verschillende redenen, die met elkaar samenhangen.

Do not forget that all classes are interrelated.
Vergeet niet dat alle klassen met elkaar verbonden zijn.

It is any set of interrelated elements that function together.
Het is elke set van onderling gerelateerde elementen die samen functioneren.

Suddenly all problems prove to be interrelated.
Plotseling blijken alle problemen met elkaar verbonden te zijn.

This," he wrote,"is the interrelated structure of reality.
Dit", schreef hij," is de onderling samenhangende structuur van de werkelijkheid.

political influence were interrelated.
politieke invloed waren onderling gerelateerd.

This is all interrelated, so the specialists reported to me at the time.
Dit staat allemaal met elkaar in verband, zo meldde de specialist mij destijds.

This," he wrote,"is the interrelated structure.
Dit", schreef hij," is de onderling samenhangende structuur.

the University are closely interrelated.
de universiteit zijn nauw met elkaar verbonden.

This would be built on three interrelated sets of objectives.
Hierbij zouden drie onderling samenhangende doelstellingen als richtsnoer moeten dienen.

all Ss are interrelated.
alle S-en zijn met elkaar verbonden.

Everything that lives is interrelated via deep and wonderful relationships.
Alles wat leeft is met elkaar verbonden via diepgaande en prachtige relaties.

The project consists of three closely interrelated phases.
Het project bestaat uit drie nauw met elkaar verbonden fases.

These three areas are interrelated and for the exclusive use of guests.
Deze drie gebieden zijn met elkaar verbonden en voor het exclusieve gebruik van de gasten.

The project investigates two closely interrelated issues.
Het project onderzoekt twee nauw met elkaar verbonden kwesties.

The behavior of interrelated elements is also a common feature of these categories.
Het gedrag van onderling gerelateerde elementen is ook een algemeen kenmerk van deze categorieën.

But look at this, the numbers are interrelated. You understand?
Begrepen? Maar kijk hier, de getallen zijn onderling gerelateerd.

There is much evidence for believing that these two probabilities are interrelated.
Er is veel bewijsmateriaal voor het geloven dat deze twee waarschijnlijkheid met elkaar verbonden is.

The advisory committee will use five interrelated criteria to assess the application.
Bij het beoordelen van de aanvraag hanteert de adviescommissie in onderlinge samenhang vijf criteria.

colds should be interrelated.
verkoudheden moeten met elkaar in verband worden gebracht.

Market& Product Strategy- provides multiple interrelated answers to the question"how do Japanese firms develop an innovative idea into a marketable product";
Market& Product Strategy(Markt- en productstrategie)- biedt veelvoudige onderling met elkaar verband houdende antwoorden op de vraag"hoe maken Japanse bedrijven van een innoverend idee een verkoopbaar product?";

It does this in three different and interrelated ways by.
Dat gebeurt op drie verschillende en onderling samenhangende manieren door.

IDA project": a set of interrelated actions which are undertaken or continued under this Decision,
IDA-project: een pakket onderling met elkaar verband houdende activiteiten die op grond van deze beschikking worden ondernomen

The proposed concentration involves two interrelated transactions.
De voorgenomen concentratie bestaat uit twee, onderling verweven transacties.

also how they are in fact interrelated.
ook hoezeer zij eigenlijk met elkaar samenhangen.

Hoe "interrelated" te gebruiken in een Engels zin

Marketing and advertising are interrelated businesses.

Interrelated where other men are uncomfortable.

Everything exists within complex, interrelated networks.

Interrelated and interdependent with the land.

Politics and economics are interrelated multilaterally.

This program has two interrelated purposes.

These factors are interrelated and interdependent.

These skills are interrelated and self-reinforcing.

Two interrelated theories explain this perception.

They're all interrelated with each other.

Hoe "met elkaar verbonden, onderling samenhangende, onderling gerelateerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Systemen moeten met elkaar verbonden worden.

Kunnen deze met elkaar verbonden worden?

Zie, vele onderling samenhangende factoren in op.

Informatica-oplossingen, heeft vele onderling samenhangende activiteiten.

Omdat deze met elkaar verbonden zijn.

Zie, vele onderling samenhangende proces waarbij.

Onlosmakelijk met elkaar verbonden volgens hem.

Onderling samenhangende factoren die young één twee.

Universiteiten heeft vele onderling samenhangende factoren.

Maar het Westen kan zich niet terugtrekken uit een wereld van onderling gerelateerde klimaatverantwoordelijkheden.