Voorbeelden van het gebruik van Are interrelated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
All four are interrelated.
Alle vier houden onderling verband.Understand? But look, the numbers are interrelated.
They are interrelated and mutually reinforcing.
Ze hangen onderling samen en versterken elkaar.Governor, all these deaths are interrelated.
Gouverneur, deze moorden zijn gerelateerd.All things are interrelated with each other"in Him.
Alle dingen staan in onderling verband met elkaar"in Hem.
But look, the numbers are interrelated.
Maar kijk hier, de getallen zijn onderling gerelateerd.Its functions are interrelated and impossible to duplicate.
Alle functies hangen met elkaar samen en zijn uniek.fate of Emma are interrelated.
You are interrelated in the most beautiful ways with money.
Jullie zijn onderling op prachtige manieren verbonden met elkaar door geld.But look, the numbers are interrelated. Understand?
Maar kijk, de cijfers hangen samen. Snap je?implementation of human rights are interrelated.
het naleven van mensenrechten hangen met elkaar samen.Consciousness and the factors are interrelated, inter-dependent and co-existent.
De factoren zijn onderling met elkaar verbonden.The developments on the three axes are interrelated.
De ontwikkelingen op de drie assen hangen met elkaar samen.
The above objectives are interrelated and complementary.
Bovengenoemde doelstellingen hangen onderling samen en vullen elkaar aan.The contradictions that Paul lists are interrelated.
De tegenstellingen die Paulus opsomt houden verband met elkaar.These three areas are interrelated and for the exclusive use of guests.
These are three goals that are interrelated.
Dit zijn drie doelen die met elkaar samenhangen.Dry skin and ageing are interrelated, and can form a vicious cycle.
Een droge huid en veroudering zijn aan elkaar gerelateerd en kunnen een vicieuze cirkel vormen.High pressure diarrhea and IBS are interrelated.
Diarree onder hoge druk en IBS hangen met elkaar samen.These three levels are interrelated and therefore must always be in balance.
Deze drie niveaus hangen samen met elkaar en moeten dus continu in balans zijn.Do not forget that all classes are interrelated.
Vergeet niet dat alle klassen met elkaar verbonden zijn.These factors are interrelated and can also strengthen or weaken each other.
Deze factoren hangen met elkaar samen en kunnen All components of the structure are interrelated.
Alle componenten van de structuur zijn onderling verbonden.Measures are interrelated and reinforce each other and should therefore be pursued simultaneously.
De maatregelen hangen onderling samen en versterken elkaar, en moeten derhalve tegelijkertijd worden nagestreefd.Understand? But look, the numbers are interrelated.
Maar kijk hier, de getallen zijn onderling gerelateerd. Begrepen?These two parameters are interrelated, raising or lowering one of them is often accompanied by similar changes in the second.
Deze twee parameters houden onderling verband, waarbij het verhogen of verlagen van een van de twee vaak gepaard gaat met vergelijkbare veranderingen in de tweede.Tip 1: How the system and organization are interrelated.
Tip 1: Hoe het systeem en de organisatie zijn onderling verbonden.The issues are interrelated: for example, improvements to the sea quality bring increased employment due to more marine business potential,
De vraagstukken zijn met elkaar verweven: een verbetering van de kwaliteit van het mariene milieu leidt bijvoorbeeld tot meer werkgelegenheid dankzij een groter potentieel van de maritieme sector,Tip 1: How the system and organization are interrelated….
Tip 1: Hoe het systeem en de organisatie met elkaar samenhangen….LIMOBEL deals with three priority research areas that are interrelated: transport
LIMOBEL behandelt drie prioritaire onderzoeksdomeinen die aan elkaar gerelateerd zijn: transport
