Wat Betekent IS IN CONTRAVENTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in strijd is
• strijdig is

Voorbeelden van het gebruik van Is in contravention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is in contravention of the Memory Crimes Act of 1975.
Dit is een overtreding van de criminele herinneringen wet van 1975.

The death penalty is downgrading and is in contravention of the universal principle of justice.
De doodstraf is downgrading en is in strijd met het universele principe van rechtvaardigheid.

This is in contravention of Colombia's non-discrimination obligations under WTO rules.
Dit is in strijd met de verplichtingen tot non-discriminatie waaraan Colombia gebonden is op grond van de WTO-regels.

Well, a paragraph of this nature is in contravention of the principle of subsidiarity.
Welnu, zulk een passage is in strijd met het subsidiariteitsbeginsel.

How is it possible that in the middle of 1992 the Spanish Government could pass a law which is in contravention of the Treaty?
Hoe is het mogelijk dat de Spaanse regering medio 1992 een wet kon aannemen die strijdig is met het Verdrag?

I believe along with everybody else that this is in contravention of the European Convention on Human Rights.
Net als alle anderen ben ik van oordeel dat dit in strijd is met het Europees Verdrag voor de rechten van de mens.

This is in contravention of the Charter of Fundamental rights
Dat is in strijd met het grondrechtenhandvest en artikel 12 van het Verdrag

Delete information that can ensure the working of the website, when this is in contravention to national or international law
Alle informatie verwijderen die het functioneren van de website kan verstoren of in strijd is met nationale of internationale wetgeving

That is in contravention of the subsidiarity principle and does not do
Dit is in strijd met het subsidiariteitsbeginsel en draagt er bepaald niet toe bij

this Spanish law is in contravention of the Treaty and that action is being taken.
naar haar mening, in strijd is met het EEG-Verdrag en dat er stappen worden ondernomen.

you have said that this is in contravention of human rights and of the European Convention for the Protection of Human Rights
u zegt dat zou strijdig zijn met de mensenrechten, strijdig met het Europees Verdrag van de rechten van de mens,

That is why the Council would state once again that it is opposed to Parliament' s use of conditional reserves, which is in contravention of the Financial Regulation.
Derhalve verklaart de Raad nogmaals dat hij gekant is tegen het gebruik door het Parlement van reserves waaraan voorwaarden zijn verbonden, hetgeen in strijd is met het Financieel Reglement.

On the question of what should happen to those who are the perpetrators of material which is in contravention of the law: if it is in contravention of the existing law, then it should
Wat de vraag betreft wat er dient te gebeuren met de aanbieders van materiaal dat in strijd is met de wet: als er sprake is van overtreding van bestaande wetten,

children- is a form of collective punishment that is in contravention of international humanitarian law.
kinderen- is een vorm van collectieve straf die in strijd is met het internationaal humanitair recht.

if you believe that the processing of personal data that concerns you is in contravention of the GDPR.
u van mening bent dat de verwerking van de u betreffende persoonsgegevens in strijd is met de AGV.

what discussions have taken place with the French Government and if the aid is in contravention to the rules what does the Commission intend to do about it?
welke besprekingen hebben plaatsgevonden met de Franse Regering en wanneer de steun strijdig is met de vigerende wetgeving, wat denkt de Commissie hieraan te doen?

therefore to stop the vote on, the report by Mr Gargani. This report is in contravention of the Treaties and, in particular,
aan te wenden om het verslag van de heer Gargani onontvankelijk te verklaren, omdat het in strijd is met de Verdragen en in het bijzonder met de artikelen 12

violates human rights, according to the Helsinki Watch Organization, and is in contravention of its commitments as a member of the CSCE?
volgens de Helsinki Watch Organisation een schending betekent van de rechten van de mens en in strijd is met de verplichtingen van Albanië als lid van de CVSE?

And it's in contravention of all g.
En het is tegenstrijdig met alle G.

In other words, the exclusion of a major component of bilateral trade would result in the agreement being in contravention of WTO rules.
Anders gezegd, uitsluiting van een belangrijke component van bilaterale handel zou tot gevolg hebben dat de overeenkomst in strijd is met de WTO-regels.

And it's in contravention of all G… It doesn't, officially.
En het is in strijd met alle regels van de G.- Officieel niet.

Be in contravention of the law or of the unwritten rules of morality and decency.
In strijd zijn met de wet dan wel met ongeschreven regels van moraal en fatsoen.

And it's in contravention of all G.A. regulations regarding the manufacture of artificial persons.
En het is tegenstrijdig met alle G.A. voorschriften ten opzichte van het fabriceren van kunstmatige personen.

Weapons and ammunition that harm the civilian population are in contravention of the Geneva Convention
Wapens en munitie die de bevolking treffen zijn in strijd met het Verdrag van Genève

All these transferrals can be disputed judicially, for they are in contravention of article 31 of the Refugee Treaty and article 18 of the Europe- an Treaty on Human Rights.
Juridisch zijn al deze overplaatsingen aanvechtbaar, ze zijn in strijd met artikel 31 van het Vluchtelingenverdrag en in strijd met art. 18 EVRM.

showed a high level of public debt which was in contravention of the Stability and Growth Pact.
de recessie uitbrak een grote staatsschuld, wat in tegenspraak was met het stabiliteits- en groeipact.

indeed everyone who listens to them, will be in contravention of the new law and risk prison sentences.
zal dan in overtreding zijn en lichte tot zware gevangenisstraf riskeren.

Abstention did not in any way suggest that the European Union's position that the wall was in contravention of international law had changed- quite the opposite.
De onthouding van stemming betekende in geen geval dat de Europese Unie haar standpunt, dat de muur in tegenspraak was met het internationale recht, had gewijzigd, integendeel.

Let it be known to all that the provisions of the Malta- European Union Accession Treaty are in contravention of the following Declarations,
Laat het bekend zijn om al dat de bepalingen van de Malta- Europese Unie Toetredingsverdrag zijn in strijd met de volgende verklaringen,

Article 2. User regulations 2.1 It is forbidden to use RouteXL for acts that are in contravention of Dutch law
Artikel 2. gebruiker regelgeving 2.1 Het is verboden om RouteXL gebruiken voor handelingen die in strijd zijn met de Nederlandse wet

Hoe "is in contravention" te gebruiken in een Engels zin

The companies said this is in contravention of Articles 82 and 83 of the RTC.

Stewards allege this is in contravention of the Australian Rules of Racing's race-day treatment guidelines.

I argue that 'weaponisation' of space is in contravention of a number of international treaties.

The PTA is in contravention of these three inalienable rights of the people”, said Mr.

That means anyone using products without the Ü mark is in contravention of German law.

Second: To do anything that is in contravention to respect of the holy Imam (as).

As such, by confiscating winnings, the casino is in contravention of its own stated terms.

This killing is in contravention to Buddhist teachings, which preach respect for all life forms.

Russia denies it is in contravention and has announced that it will pull out, too.

Neither does it change the fact that Denmark’s approach is in contravention of international conventions.

Hoe "strijdig is, in strijd is" te gebruiken in een Nederlands zin

Opgeheven wordt elke bepaling die strijdig is met dit besluit.

Kubat strijdig is met die van dr.

strijdig is met het lidmaatschap van de raad.

En het welke direct strijdig is tegens Haar Ho.Mo.

strijdig is met de verklaring van de pleegvader van verdachte.

een wet die niet strijdig is met de grondwet.

Gelegenheden in strijd is afhankelijk van fantoom beltoon.

Maagzuur in strijd is goedkoop isoptin kopen voor.

die in strijd is met het Nederlands recht.

Wat als dit belang strijdig is met privacy?