Wat Betekent IS INSTRUCTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is geïnstrueerd
• wordt geïnstrueerd
• moet
• krijgt de opdracht
• wordt opgedragen
• onderricht

Voorbeelden van het gebruik van Is instructed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ten minutes after the jury is instructed?
Tien minuten na de jury instructie,?

Timothy is instructed to teach this.
En Timotheüs wordt opgedragen dit te onderwijzen.

religious leaders maintaining a secret council which is instructed to liquidate political opponents elsewhere in the world
religieuze leiders er een geheime raad op na houden die opdracht geeft tot liquidatie van politieke tegenstanders elders in de wereld

The jury is instructed to disregard it.
De jury wordt verzocht het laatste te negeren.

He is instructed to select a number on the die,
Hij is geïnstrueerd om Selecteer een getal op de dobbelsteen

Initially the pianist is instructed to play"una corda""l.e.
Eerst moet de pianist"una corda" spelen dus met linkerpedaal.

He is instructed to count slowly from 1 through 6.
Hij is geïnstrueerd om te tellen langzaam van 1 t/m 6.

Photo: Textile worker is instructed by her floor manager.
Hoofdfoto: Textielarbeidster krijgt instructies van haar manager.

He is instructed in the Asana, Pranayama,
Hij is onderricht in de Asana, Pranayama,

The person in this test is instructed to try to stay awake.
De persoon in deze test is opgedragen om te proberen om wakker te blijven.

Staff is instructed to take extra hygiene measures before
Alle collega's worden geïnstrueerd om extra hygiënemaatregelen te nemen voor

Now, if all of a sudden, if he is instructed that meat eating is not good….
Nu, als ineens, als hij wordt geïnstrueerd dat vlees eten niet goed is….

A Muslim is instructed, when arguing with a Jew about clean/halal food,
Een moslim wordt geïnstrueerd, wanneer hij discussieert met een jood over schoon/ halal eten,

As I have explained before a gun crew is instructed in artillery it must learn to respond'click-click!
Zoals ik al heb uitgelegd voordat de kanonbemanning wordt geïnstrueerd in artillerie moeten ze leren om'click-click!' te reageren op orders!

The person is instructed, by people outside the room,
De persoon is geïnstrueerd door personen buiten de kamer,

Every agent is instructed five signatures.
Elke agent moet vijf handtekeningen krijgen.

The Council is instructed to examine the report,
De Raad krijgt de opdracht zich te buigen over dit verslag

Backoffice is instructed to work from home.
Backoffice is geïnstrueerd om thuis te werken.

The jury is instructed to disregard the witness 's comments.
Ik draag de jury op deze opmerking te negeren.

When the wise is instructed, he receives knowledge.
En als men den wijze onderricht, neemt hij wetenschap aan.

Thejury is instructed that by the statutes of-.
De jury is geïnstrueerd dat de statuten van.

The half-naked slave is instructed to crawl to the feet of the Mistress.
De halfnaakte slaaf wordt opgedragen om naar de voeten van de Meesteres te kruipen.

Your system is instructed to clean memory,
Uw systeem is de opdracht om het geheugen schoon te maken,

The Commission's anti-fraud Task Force, UCLAF, is instructed to evaluate the specific needs for legislation
De UCLAF, Task Force voor fraudebestrijding van de Commissie, heeft de opdracht gekregen de bijzondere behoeften op het gebied van wetgeving te evalueren

The jury is instructed to disregard its own testimony.
De jury moet zijn eigen getuigenis negeren.

A firm in which the participant is instructed on the practice of the occupation practical vocational training.
Bedrijf waar de deelnemer het onderricht in de praktijk van het beroep(de be roepspraktijkvorming) krijgt.

The jury is instructed to disregard the witness' last remark.
De jury moet de laatste opmerking van de getuige negeren.

The Permanent Representatives Committee(Coreper) is instructed to prepare for the Council's discussions
Het Comité van permanente vertegenwoordigers(Coreper) is belast met de voorbereiding van de besprekingen van de Raad

Hamilton is instructed to investigate the kidnapping and.
Hamilton krijgt de opdracht om de kidnapping te onderzoeken en.

The witness is instructed to answer the question.
Ik draag de getuige op om de vraag te beantwoorden.