Wat Betekent IT BOTHERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het stoorde
• stoorde
• dat hinderde

Voorbeelden van het gebruik van It bothered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It bothered me.
Het stoorde me.

But still, it bothered me.
Maar het stoorde me toch.

It bothered you.
Dat stoorde u.

I asked if it bothered you.
Ik vroeg of je ermee zit.

It bothered me, too.
Het stoorde mij ook.

I just wondered if it bothered you?
Ik vroeg me alleen af of jullie dat hinderde?

And it bothered you.
En dat stoort je.

I'm tellin' you right now it bothered me.
Ik zeg je nu dat het me stoorde.

It bothered you, too.
Het stoorde jou ook.

But after the eventful night it bothered me, a lot.
Maar na die bewogen nacht stoorde het me, heel erg.

It bothered him very much.
Het stoorde hem erg.

And then I remember a change where it bothered me.
En dan heb ik herinner me een verandering waar het stoorde me.

It bothered me as a man.
Het stoorde me als een man.

Same difference. It bothered you to tell me.
Hetzelfde verschil. Het stoorde je om het mij te vertellen.

It bothered me as a guy.
Het stoorde me als een kerel.

Same difference. It bothered you to tell me.
Het stoorde jou om het mij te vertellen. Hetzelfde verschil.

It bothered you a little.
Het stoorde je wel een beetje.

She left me because I'm the best and it bothered her.
Ze heeft me verlaten omdat ik de beste ben en dat zit haar in de weg.

It bothered me as a fighter.
Het stoorde me als een vechter.

So when he said I couldn't do something, it bothered me.
Toen hij zei dat ik iets niet mocht doen, stoorde dat mij.

Maybe it bothered her a little.
Misschien stoorde het haar een beetje.

a check engine. it bothered.
een controle motor. het stoorde.

No.- It bothered me you were afraid.
Dat je bang was, deed me wel iets.

I never stopped to think if it bothered my dad until this happened.
Tot dit gebeurde, had ik me nooit afgevraagd of mijn vader daarmee zat.

It bothered me she was in my workspace.
Het stoorde me dat ze op mijn plek stond.

Of course it bothered me that I lied to her.
Natuurlijk stoort het me, dat ik tegen haar gelogen heb.

It bothered me to see them on their knees today.
Het stoorde me om ze te zien knielen.

Whoever removed it bothered to close the drawer when they were done.
Iemand nam de moeite om de lade te sluiten toen ze klaar waren.

It bothered her, we hadn't seen him-Seen him?
Ze vond 't raar dat we hem niet gezien hebben?

Oh, yeah, it bothered me a hell of a lot, only I chose divorce over murder.
O ja, het stoorde mij behoorlijk, maar ik had liever een scheiding.

Hoe "it bothered" te gebruiken in een Engels zin

Garner, said it bothered her that Ms.

It bothered Browne that Abrams chased cats.

Perhaps it bothered some more than me!

Not that it bothered the citizens much.

Z’s suggestion, the more it bothered them.

Donna didn't understand that it bothered him.

See, petty haha but it bothered me.

Has it bothered you through the years?

Something was off, and it bothered her.

It bothered her more yesterday, than today.

Hoe "het stoorde, stoorde" te gebruiken in een Nederlands zin

Het stoorde me eigenlijk allemaal niet zo.

Veel volk maar het stoorde ons niet.

Maar het stoorde niet, het paste.

Niemand stoorde zich aan mijn hobby.

Het stoorde of kwelde haar soms zelfs.

Het stoorde vroeg de opbouw van V.V.G.Z.

Nou het stoorde behoorlijk, getuige krantenartikelen.

Die geldontwaarding stoorde beleggers echter niet.

Maar het stoorde ons niet veel.

Ook stoorde regen een onregelmatig vertoon.