Wat Betekent IT IS APPARENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijkt
• het is duidelijk
• wordt duidelijk
• het is overduidelijk
• worden vastgesteld

Voorbeelden van het gebruik van It is apparent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is apparent from this that.
Hieruit blijkt dat.

Używane do opisu danych La ciferoj From the figures it is apparent that….
Op basis van de cijfers is het duidelijk dat….

It is apparent that you have harbored priests.
Het is overduidelijk dat u priesters in huis had.

When your Samsung keyboard has stopped, it is apparent that you cannot type anything.
Wanneer uw Samsung toetsenbord is gestopt, het is duidelijk dat u iets kunt niet typen.

But it is apparent that everyone does not learn it..
Maar het is duidelijk dat niet iedereen haar leert.

From the printed disposition on p. 56, it is apparent that it refers to the church of Midwolda.
Uit de afgedrukte dispositie op blz. 56 blijkt, dat het hier het orgel van Midwolda betreft.

It is apparent that they are fine individuals.
Het is duidelijk dat ze fijne mensen zijn maar.

Simply because I rejected your advance. It is apparent that ever since you arrived, you have had it in for me.
Omdat ik niet op je avances ben ingegaan. Het is overduidelijk dat je sinds je hier bent de pik op me hebt.

It is apparent that it refers to the church of Midwolda.
Blijkt, dat het hier het orgel van Midwolda betreft.

Out in the field it is apparent we need to make a more aggressive stance.
In het veld is het duidelijk dat we agressiever moeten optreden.

It is apparent he knows something the audience does not know.
Het is duidelijk dat hij iets weet wat de kijker nog niet weet.

From his chronicles it is apparent that he was familiar with a number of authors.
Uit zijn kronieken blijkt dat hij zeer bekend was met een aantal schrijvers.

It is apparent, then, that there are two kinds of musical mimesis;
Blijkt dus dat er twee soorten muzikale mimesis zijn;

Jesus had no slaves, and it is apparent from His teachings that He would not have slaves.
Jezus had geen slaven, en het is duidelijk uit zijn onderwijs dat hij geen slaven wilde hebben.

It is apparent that your. pst file is severely damaged.
Het is duidelijk dat uw. pst-bestand ernstig beschadigd is..

On closer study, however, it is apparent that political objectives have not been met.
Bij nader toezien kan echter worden vastgesteld dat de beleidsdoelstellingen niet werden bereikt.

It is apparent Officer Jackson
Het is duidelijk beambte Jackson

In the recitals in particular, it is apparent that this will be a test phase which by no means precludes the option of closer cooperation in future.
Met name uit de overwegingen blijkt dat dit een testfase zal zijn, die de mogelijkheid van nauwere samenwerking in de toekomst geenszins uitsluit.

It is apparent Turkey's interests are no longer of value to NATO.
Het is duidelijk dat de NAVO Turkijes belangen niet meer behartigt.

From the evidence provided by these studies, it is apparent that this interaction is highly complex
Uit de resultaten van deze studies wordt duidelijk dat deze interactie uiterst gecompliceerd is

It is apparent that Omakayas is the baby girl from the prologue.
Het is duidelijk dat Omakayas het babymeisje is van de proloog.

In that regard, it is apparent from Articles 1 and 31 of Law No 1150/42, and from.
Voorts blijkt uit de artikelen 1 en 31 van wet nr. 1150/42 en de artikelen 3 en 11.

It is apparent throughout Betty's poetry that friendships mean a great deal to her.
Het is duidelijk door de poëzie van Betty dat de vriendschappen a great deal….

Furthermore, it is apparent from the file that the disputed contract was awarded to Mostra.
Voorts blijkt uit het dossier dat de litigieuze opdracht aan Mostra is gegund.

It is apparent to the court that Mr. Gayle has been more than fair.
Voor de rechtbank is het duidelijk dat Mr Gayle meer dan billijk is geweest..

From this study, it is apparent that there is no uniformity at international level in dealing with VPVB.
Uit deze studie blijkt dat er op internationaal niveau geen uniformiteit bestaat in het omgaan met VPVB.

It is apparent however, that drivers do not always have the right information.
Wel blijkt dat automobilisten niet altijd de juiste informatie tot hun beschikking hebben.

According to the applicant, it is apparent from paragraph 12 of the Prohibition Decision that the various‘transactions' referred to therein form an integral part of the prohibited concentration.
Volgens verzoekster blijkt uit punt 12 van de verbodsbeschikking dat de verschillende daarin bedoelde„transacties” deel uitmaken van de verboden concentratie.

It is apparent that there are work shoes for virtually every job you could find.
Het is duidelijk dat er zijn werk-schoenen voor vrijwel elke baan die je kon vinden.

It is apparent from our examples that such acoustic design is not at all an invention of our age.
Uit de voorbeelden blijkt dat deze vorm van akoestische design al heel oud is.