Wat Betekent ITS COHERENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• samenhang ervan
• zijn coherentie

Voorbeelden van het gebruik van Its coherence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hence, its coherence and efficiency must be improved.
Daarom moeten de coherentie en efficiëntie worden verbeterd.

Programming of budget support and its coherence with other instruments.
Programmering van begrotingssteun en de samenhang ervan met andere instrumenten.

It derives its coherence from the moving, its stability from the unstable.
Het ontleent zijn coherentie aan het bewegende en zijn stabiliteit aan het instabiele.

It is precisely the way in which they tie in with each other that gives the definition its coherence.
Juist doordat ze met elkaar vervlochten zijn, geven ze de definitie haar samenhang.

In particular, it focuses on its coherence, relevance, effectiveness and efficiency.
Het besteedt met name aandacht aan de samenhang, relevantie, doeltreffendheid en doelmatigheid ervan.

This is an additional reason for the EU to build up further its capabilities and increase its coherence.
Dit is een reden temeer voor de EU om haar vermogens verder op te bouwen en haar samenhang te verbeteren.

efficiency of the programme and its coherence with other initiatives supporting the development of active European citizenship.
de efficiëntie van het programma en de samenhang ervan met andere initiatieven ter bevordering van een meer actief Europees burgerschap.

the financial constitution of the Community, and it must retain its coherence.
het ware de financiële grondwet van de Gemeenschap en moet zijn samenhang behouden.

The review offers an occasion to simplify the current structure, with a view to reinforcing its coherence and accessibility, consistently with the regulatory fitness objective.
Deze herziening biedt de mogelijkheid tot vereenvoudiging van de huidige structuur teneinde de samenhang en toegankelijkheid ervan in overeenstemming met de doelstelling van gezonde regelgeving te versterken.

The EU reaffirms its determination to build up further its capabilities and to increase its coherence.
De EU bevestigt opnieuw haar vastbeslotenheid om haar vermogens verder op te bouwen en haar samenhang te vergroten.

It is important for the Union that at the end of the process the priority for the Union and for its coherence is a factor which all Member States will take into account in submitting their views to the Council to enable it to reach a decision on those important matters.
Belangrijk voor de Unie is dat alle lidstaten prioriteit verlenen aan de Unie en haar samenhang als ze hun standpunten aan de Raad voorleggen, zodat deze over deze belangrijke kwesties een besluit kan nemen.

The EU reaffirms its determination to build up fur ther its capabilities and to increase its coherence.
De EU bevestigt opnieuw haar vastbeslotenheid om haar vermogens verder op te bouwen en haar sa menhang te vergroten.

Commissioner Van Miert insisted on its coherence with regard to other recent proposals made to the Council in the various State aid cases in the steel sector.
de heer Van Miert, lid van de Commissie, de coherentie daarvan met betrekking tot andere recente voorstellen die bij de Raad zijn ingediend in de verschillende gevallen van staatssteun in de ijzer- en staalsector.

should also increase its coherence and effectiveness.
moet ook de samenhang en doeltreffendheid ervan vergroten.

Whenever a new sectoral initiative is proposed, full attention will be given to ensuring its coherence with other initiatives,
Wanneer een nieuw bedrijfstakspecifiek initiatief wordt voorgesteld, zal er alles aan worden gedaan om de samenhang ervan met andere initiatieven te garanderen,

as regards its coherence and comprehensive view.
Wij waarderen zijn coherentie en totaalvisie.

for employment is undertaken, including a study of its coherence with general economic policy
waartoe ook een analyse behoort van de coherentie hiervan met het algemeen economisch beleid

the relations which hold it together, its coherence.
de relaties die het samenhoudt, zijn coherentie.

it were a greedy polyp- takes control of the music and disturbs its coherence by placing all the elements in a new context.
een soort veelarmige poliep meester maakt van de muziek en haar samenhang verstoort door alle elementen in een nieuwe context te plaatsten.

sudden nationalistic reactions, or withdrawal reflexes that are in danger of making this Treaty lose all its coherence, by introducing lots of accommodating opt-outs.
plotselinge nationalistische reacties of terugtrekkingsreflexen die het gevaar bieden dat dit Verdrag zijn gehele samenhang verliest, door het invoeren van grote aantallen inschikkelijke opt-outs.

The review offers an occasion to recast the four directives in order to simplify the current structure, with a view to reinforcing its coherence and accessibility, consistently with the REFIT objective.
Deze herziening biedt de mogelijkheid tot herschikking van de vier richtlijnen om de huidige structuur te vereenvoudigen teneinde de samenhang en toegankelijkheid ervan te versterken in overeenstemming met de REFIT-doelstelling.

For emergencies outside the EU, the Emergency Response Centre should be responsible for collecting information on all available European in-kind assistance and ensuring its coherence vis-à-vis the UN coordination system
Ten aanzien van noodsituaties buiten de EU dient het Centrum voor respons in noodsituaties verantwoordelijk te zijn voor het verzamelen van informatie over alle beschikbare Europese hulp in natura alsook voor het waarborgen van de samenhang ervan vis-à-vis het coördinatiesysteem van de VN

the shape of the condensate state and its coherence in the presence of periodic or disordered potentials
de dynamica van de vorming van de coherentie, de vorm van een condensaat in een periodieke potentiaal