Within the frame of its revised tasks, Eurocontrol should support these ac tivities.
Binnen het kader van haar herziene taken zou Eurocontrol deze activiteiten moeten ondersteunen.
Encourage action by Member States on this topic in its revised proposal on waste.
De lidstaten in haar herziene afvalvoorstel aansporen om op dit gebied actie te ondernemen;
Its revised application was rejected
Haar herziene aanvraag werd afgewezen
Since then, the Commission has, in line with its revised Action Plan of March 2005.
Sedertdien heeft de Commissie overeenkomstig haar herziene actieplan van maart 2005.
In its revised final version of the Regulation, the Commission has takenaccount of a large number of these observations.
De Commissie heeft in haar herziene definitieve versie van de verordening met veel van deze opmerkingen rekening ge houden.
Moreover, the prohibition in its revised form cannot be challenged under WTO rules.
Bovendien kan het verbod in zijn herziene vorm niet krachtens de WTO-voorschriften worden betwist.
That is why I would recommend that we agree to Mr Dell'Alba's amendment in its revised form.
Daarom wil ik voorstellen het amendement van collega Dell'Alba in zijn gewijzigde vorm goed te keuren.
The Commission is shortly to publish its revised proposals on the structure of excise duties in the internal market.
Zeer binnenkort zal de Commissie haar gewijzigde voorstellen betreffende de accijnzenstructuur in de interne markt bekendmaken.
The Commission will also take account of the discussions of this group in formulating its revised proposal.
De Commissie neemt de besprekingen van deze forumgroep ook mee als zij haar herziene voorstel opstelt.
As you are aware, the Commission has accepted in its revised proposal many of the amendments proposed by Parliament at the first reading.
U weet dat de Commissie in haar herziene voorstel tal rijke amendementen uit de eerste lezing van het Parlement heeft overgenomen.
The Commission plans to include this initiative as one of the stages in its revised proposal on the CCCTB.
De Commissie is van plan dit initiatief op te nemen als een van de fasen in haar herziene voorstel betreffende de CCCTB.
Today FSFE is announcing its revised constitution, adding two Fellowship Seats to its General Assembly.
De FSFE heeft vandaag haar vernieuwde statuten gepubliceerd waardoor aan de Algemene Vergadering twee mandaten voor de Fellowship worden toegevoegd.
adopted a Decision on its revised Rules of Procedure ECB/ 2004/12.
zijn goedkeuring gehecht aan een Besluit betreffende zijn herziene Reglement van Orde ECB/ 2004/12.
In its revised proposals, the Commission amends its original proposals of 2008
In haar herziene voorstellen wijzigt de Commissie haar oorspronkelijke voorstellen van 2008
The Commission is therefore planning to introduce the possibility of programme contracts into its revised general conditions for cofinancing with NGOs.
Daarom is de Commissie voornemens de mogelijkheid van programmacontracten in te voeren in haar gewijzigde algemene voorwaarden voor cofinanciering met NGO's.
When will the Commission submit its revised proposal, and can it reassure the House that it still accepts all the amendments which it said it accepted on 10 September 1990?
Wanneer denkt de Commissie haar herziene voorstel voor te leggen en kan de Commissie het Parlement de verzekering geven dat zij alle amendementen waarmee zij op 10 september 1990 gezegd heeft te zullen instemmen, nog steeds zal overnemen?
The Commission would also stress that many of these amendments had already been incorporated in part or in principle in its revised proposal following the first reading.
De Commissie benadrukt bovendien dat een aantal van deze amendementen al gedeeltelijk of in beginsel waren opgenomen in haar gewijzigde voorstel na de eerste lezing.
In its revised 2005 Action Plan,
In haar herziene actieplan van 2005 heeft de Commissie benadrukt
In 2006, the EU's long term environment policy framework was consolidated with adoption of its revised Sustainable Development Strategy and the REACH regulation.
In 2006 werd het lange termijn milieubeleidskader van de EU versterkt door de goedkeuring van haar vernieuwde strategie voor duurzame ontwikkeling en van de REACH-verordening.
We then agreed that, even if the Commission was unable to present an entirely new draft of the directive, it would incorporate the bulk of Parliament's arguments in its revised version.
Wij zijn het er dan over eens geworden dat de Commissie, als zij toch niet in staat is een totaal nieuwe ontwerp-richtlijn voor te leggen, in haar herzien ontwerp althans tot op grote hoogte rekening houdt met de argumenten van het Parlement.
the Commission will be able to adopt its revised communication in the middle of April,
zal de Commissie half april haar herziene mededeling kunnen aannemen,
In its revised proposal the Commission takes on board the solution proposed by Parliament that the data should be deleted from the base as soon as someone is recognised as a refugee.
De Commissie heeft in haar gewijzigde voorstel de door het Parlement voorgestelde oplossing overgenomen om de gegevens uit de centrale gegevensbank te wissen zodra duidelijk is dat de persoon in kwestie de vluchtelingenstatus heeft..
The Commission considers that the common position adopted by qualified majority on 11.12.2006 does not affect the objectives or the approach of its revised proposal, and can therefore support it.
De Commissie is van mening dat het op 11.12.2006 met gekwalificeerde meerderheid aangenomen gemeenschappelijk standpunt geen afbreuk doet aan de doelstellingen en de aanpak van haar gewijzigd voorstel en kan het dus steunen.
The next appropriate invitation, in response to which Nuova Agricast could finally submit its revised application, was published only on 14 July 2000,
De eerstvolgende geschikte inschrijvingsprocedure waarin Nuova Agricast eindelijk haar herziene aanvraag kon indienen, werd pas gepubliceerd op 14 juli 2000,
In its revised proposals on waste, the Commission proposes elements to facilitate this practice,
In haar herziene voorstellen betreffende afvalstoffen stelt de Commissie voor deze praktijk te vergemakkelijken
Energy has proposed in its revised report to increase the EU's financial contribution for 2007-2013 to EUR 400 million.
energie van het Parlement in haar herziene verslag voorgesteld de financiële bijdrage van de EU voor de periode 2007-2013 te verhogen tot 400 miljoen euro.
In its revised proposal for foreign expenditure, the Commission proposed
In haar herziene voorstel voor de buitenlandse uitgaven stelde de Commissie op 9 april voor
forwards to the Council Its revised proposal and its opinion on the amendments of Parliament not accepted by 1t.
stelt zij de Raad in kennis van haar gewijzigd voorstel en haar advies Inzake de amendementen van het Europees Parlement die zij niet overgenomen heeft.
Uitslagen: 36,
Tijd: 0.0474
Hoe "its revised" te gebruiken in een Engels zin
Extensive round-robin testing of the aggregate confirmed its revised PSV.
VA is now processing those claims using its revised rule.
S&P released its revised methodology for rating standalone, not-for-profit hospitals.
August, Year 1: CCA files its revised annual load forecasts.
A consultation on its revised planning policy is now open.
Volkswagen has launched its revised Tiguan at the Geneva show.
OFCCP has released its revised VEVRAA hiring benchmark for 2017.
In the Fall of 2015, Vispring launced its revised website.
As you probably know, ETS unveiled its Revised GRE yesterday.
The BCBS released its revised securitisation capital framework in December.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文