Wat Betekent JERUSEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op jerusem

Voorbeelden van het gebruik van Jerusem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the quiet hour for all Jerusem.
Dit is de tijd van stilte voor heel Jerusem.

The request was granted on Jerusem and approved on Edentia.
Dit verzoek werd op Jerusem ingewilligd en op Edentia bekrachtigd.

Jerusem is indeed a foretaste of paradisiacal glory and grandeur.
Jerusem geeft inderdaad een voorproef van paradijselijke heerlijkheid en grootsheid.

Hundreds or thousands of times you may have visited Jerusem, but always as a guest;
Ge hebt Jerusem wellicht reeds honderden of duizenden malen bezocht, maar altijd als gast;

Jerusem is our system capital,
Jerusem is ons stelsel kapitaal,

And thus did Adam and Eve leave Jerusem amidst the acclaim and well-wishing of its citizens.
En zo verlieten Adam en Eva Jerusem te midden van de toejuichingen en goede wensen van haar burgers.

Jerusem citizens are thus classified in accordance with their mota achievement.
Burgers van Jerusem worden aldus geklassificeerd overeenkomstig de mota die zij hebben verworven.

Their rulers are designated from time to time by the Jerusem supreme executive council.
De heersers over deze werelden worden van tijd tot tijd aangewezen door de hoogste uitvoerende raad op Jerusem.

I was present on Jerusem when the brilliant Caligastia departed from the system capital.
Ik was op Jerusem toen de briljante Caligastia van de hoofdwereld van het stelsel vertrok.

Long before this they had been teachers in the citizenship schools for new arrivals on Jerusem.
Lang voordien waren zij leraren geweest in de scholen voor burgerschap ten behoeve van de nieuw aangekomenen op Jerusem.

This edifice on Jerusem is sealed with the insignia of Michael,
Op Jerusem is dit gebouw verzegeld met de emblemen van Michael

They were trained intellectually until they were sixteen in accordance with the methods of the Jerusem schools.
Zij werden tot hun zestiende jaar verstandelijk onderricht volgens de methoden van de scholen op Jerusem.

Such a Son now rules on Jerusem, the headquarters of your local system of inhabited worlds.
Zulk een Zoon regeert nu op Jerusem, het hoofdkwartier van uw plaatselijk stelsel van bewoonde werelden.

Daughters are the permanent inhabitants of Jerusem and its associated worlds.
Dochters zijn de permanente bewoners van Jerusem en de werelden die met haar zijn verbonden.

And Jerusem is but the first step on the way to the supernal perfection of Paradise beauty.
En Jerusem is nog maar de eerste stap op de weg naar de verheven volmaaktheid van de schoonheid van het Paradijs.

The seven major worlds swinging around Jerusem are generally known as the transitional culture spheres.
De zeven grote werelden die rond Jerusem wentelen, staan algemeen bekend als de werelden van de overgangscultuur.

You will first see these associate teaching seraphim on some one of the seven mansion worlds surrounding Jerusem.
Ge zult deze met het onderwijs geassocieerde serafijnen voor het eerst zien op een van de zeven woningwerelden die Jerusem omringen.

Some years thereafter they were translated to Jerusem, where Van was reunited with his waiting Adjuster.
Enige jaren daarna werden zij overgebracht naar Jerusem, waar Van weer verenigd werd met zijn wachtende Richter.

And being a Jerusem citizen, the planetary governor can function as a spokesman for the System Sovereign.
En omdat hij een burger van Jerusem is, kan de planetaire gouverneur tevens optreden als woordvoerder van de Stelsel-Soeverein.

This group, while enjoying provisional citizenship on Jerusem, were as yet unfused with their Thought Adjusters;
Ofschoon de wezens van deze groep op Jerusem voorlopig burgerschap hadden gekregen, waren zij nog niet gefuseerd met hun Gedachtenrichters;

Jerusem receives faint light from several near-by suns-a sort of brilliant starlight-but it is not dependent on them;
Jerusem ontvangt vaag licht van verscheidene zonnen in de buurt-een soort schitterend sterrelicht-maar is daarvan niet afhankelijk;

As ascendant morontia citizens of Jerusem they were supermaterial creatures without reproductive prerogatives.
Als opklimmende morontia-burgers van Jerusem waren zij bovenmateriële schepselen zonder de prerogatieven van voortplanting.

Daughters, volunteers from the Jerusem colony of their order.
vrijwilligers uit de kolonie van deze orde op Jerusem.

Ascenders enjoy their Jerusem services and take pleasure in observing the techniques of other groups.
Opklimmende stervelingen doen graag dienst op Jerusem en vinden het prettig om de technieken van andere groepen te observeren.

the first of the Jerusem transition-culture spheres.
de eerste van de overgangscultuurwerelden van Jerusem.

Satania has a headquarters world called Jerusem, and it is system number twenty-four in the constellation of Norlatiadek.
Satania heeft een hoofdkwartierwereld die Jerusem heet, en is stelsel nummer vierentwintig in de constellatie Norlatiadek.

Joking with friends about my'rejecting all celestials devoid of humor' prompted the chief's jocular response about Jerusem archives.
Mijn schertsen met vrienden over mijn 'afkeuring van alle hemelingen zonder humor' spoorde de grappige kant van het opperhoofd aan met de Jerusem archieven.

This temple of power is one of two sectors on Jerusem where ascending mortals
Deze tempel van kracht is een van de twee sectoren op Jerusem waar opklimmende stervelingen

Other Jerusem circles: In addition to these residential circles there are on Jerusem numerous additional designated abodes.
Andere cirkels op Jerusem: naast deze residentiële cirkels worden er op Jerusem nog talrijke andere specifieke verblijfplaatsen aangetroffen.

Thus do such nonreproducing ascenders obtain the experience of parenthood by assisting the Jerusem Adams and Eves in rearing and training their progeny.
Dergelijke zich niet voortplantende opklimmende wezens verwerven zo de ervaring van ouderschap door het helpen van de Adams en Eva's op Jerusem bij het grootbrengen en opvoeden van hun nakomelingen.

Hoe "jerusem" in een zin te gebruiken

All Jerusem welcomes these graduating classes, as they arrive on the sea of glass with the harps of God. 4.

The vote cast at a Jerusem election by any one personality has a value ranging from one up to one thousand.

They are indeed heavenly abodes, and they increase in material size, morontia beauty, and spirit glory from Jerusem to the central Isle.

The Satania reserve corps of the planetary seraphim is maintained on Jerusem in close association with the reserves of the Material Sons.

If man thus chooses, he is great, though he be the humblest citizen of Jerusem or even the least of mortals on Urantia.

They could see no way out of the dilemma, and they could not take counsel with their superiors on either Jerusem or Edentia.

The reception of a new class of mansion world graduates is the signal for all Jerusem to assemble as a committee of welcome.

Enormous areas of Jerusem are preserved in a "natural state," and the grandeur of such districts is quite beyond the powers of human imagination.

The resident governor general has no actual personal authority in the management of world affairs except as the representative of the twenty-four Jerusem counselors.