Wat Betekent KEEP HIS COMMANDMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[kiːp hiz kə'mɑːndmənts]
[kiːp hiz kə'mɑːndmənts]
zijn geboden bewaren
keep his commandments
keep his commands
zijn geboden houden
keep his commandments
zijn geboden onderhouden
keep his commandments
his commandments
houd zijn geboden
aan zijn geboden houden

Voorbeelden van het gebruik van Keep his commandments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
They who love Jesus keep His commandments.
Wie Jezus liefheeft, onderhoudt Zijn geboden.
All who keep his commandments abide in him, and he in them.
En die Zijn geboden bewaart, blijft in Hem, en Hij in denzelven.
Blessed are those who keep His commandments.
Gezegend zijn zij die Zijn geboden onderhouden.
That we keep His commandments and when we do that,
Dat we Zijn geboden houden en daaruit weten we
This is the love of God, that we keep His commandments.
Het is uit liefde voor God dat we zijn geboden gehoorzamen.
Mensen vertalen ook
And those who keep his commandments abide in him, and he in them.
Wie zijn geboden onderhoudt, blijft in God en God blijft in hem.
For this is the love of God, that we keep His commandments.
Want dit is de liefde Gods, dat wij zijn geboden bewaren.
He leads us as we keep His commandments and try to be more like Him.
Hij leidt ons als we zijn geboden onderhouden en proberen meer op Hem te lijken.
For this is the love of God, that we keep his commandments;
Want dát is de liefde van God, dat we zijn geboden houden.
Fear God and keep His commandments, for this is the whole duty of man.
Vrees God en houd zijn geboden, want dit is de gehele plicht van de mens.
They are to love and serve the Lord and keep His commandments;
Zij moeten de Heer liefhebben en dienen en zijn geboden onderhouden;
For we keep his commandments, and we do the things that are pleasing in his sight.
Want wij Zijn geboden bewaren, en wij doen de dingen die behagen in zijn ogen.
This is how we know that we know Him, we keep His commandments.
En door dit voelen we dat we hem kennen, als we zijn geboden bewaren.
What does it mean" keep His commandments" and what did our Lord Yesuh M'siho say about our enemies?
Wat betekent"ons aan Zijn geboden houden" en wat heeft onze Heer Yesuh M'siho gezegd over onze vijanden?
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
Hiermee voelen we dat we hem kennen, als we zijn geboden houden.
This is the love of God that we keep his commandments, and his commandments are not burdensome.
Het is uit liefde voor God dat we zijn geboden gehoorzamen, en zijn geboden zijn geen zware last.
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
En hieraan weten wij, dat wij hem kennen, zo wij zijne geboden houden.
And to prove whether they would keep his commandments or no, he made them wander in the wilderness 40 years,
En om ze te laten bewijzen dat zij zijn geboden zouden eerbiedigen, was opgebrand.
For this is the love of God, that we keep His commandments.
Want God liefhebben houdt in dat we ons aan zijn geboden houden.
For this is the love of God, that we keep his commandments. His commandments are not grievous.
Want dit is de liefde Gods, dat wij Zijn geboden bewaren; en Zijn geboden zijn niet zwaar.
hereby we know that we know him, if we keep his commandments.
wij Hem gekend hebben, zo wij Zijn geboden bewaren.
And whatever we ask we receive from Him, because we keep His commandments and do those things that are pleasing in His sight.
En zo wat wij bidden, ontvangen wij van Hem, dewijl wij Zijn geboden bewaren, en doen, hetgeen behagelijk is voor Hem.
mercy for them that love him and keep his commandments.
die Hem liefhebben, en Zijn geboden houden.
And whatsoever we ask we receive from him, because we keep his commandments, and practise the things which are pleasing in his sight.
En zo wat wij bidden, ontvangen wij van Hem, dewijl wij Zijn geboden bewaren, en doen, hetgeen behagelijk is voor Hem.
The obedient to these precepts are those who love God and keep His commandments.
De gehoorzamen aan deze voorschriften zijn zij die van God houden en Zijn geboden houden.
Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
is het einde van de zaak: Vrees God, en houd Zijn geboden, want dit betaamt allen mensen.
only when we love God and keep His commandments.
naar behoren liefhebben wanneer wij God liefhebben en Zijn geboden onderhouden.
fear Him; and you shall keep His commandments, listen to His voice,
Hem vrezen, zijn geboden houden en naar zijn stem luisteren:
not forget the works of God, but keep his commandments.
Gods daden niet vergeten, maar Zijn geboden bewaren;
And whatever we shall request of him, we shall receive from him. For we keep his commandments, and we do the things that are pleasing in his sight.
En zo wat wij bidden, ontvangen wij van Hem, dewijl wij Zijn geboden bewaren, en doen, hetgeen behagelijk is voor Hem.
Uitslagen: 59, Tijd: 0.0434

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands