Wat Betekent KEEP PACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gelijke tred houden
• tempo houden
• bijhouden
• bijbenen
• gelijke tred houdt
• houd tempo

Voorbeelden van het gebruik van Keep pace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bronski, keep pace!
Bronski, tempo houden.

Keep pace, but stay quiet.
Tempo houden en stil zijn.

We have to keep pace.
We moeten ons rustig houden.

Keep pace with… the curve of the evolution of humanity.
Houd gelijke tred met… de curve van de evolutie van de mensheid.

But stay quiet. Keep pace.
Tempo houden en stil zijn.

How can trust keep pace with emerging technology?
Hoe kan vertrouwen gelijke tred houden met de toenemende technologie?

You work that you may keep pace.
Je werkt zodat je het kan bijhouden.

I could barely keep pace as we saw him to the gates.
Ik kon hem nauwelijks bijhouden toen we hem naar de poort leidden.

Pepe Rey, some can not keep pace.
Koning Peppy, sommigen kunnen ons niet bijhouden.

None of us can keep pace with Sara, in cognac or any other way.
Geen van ons kan Sara bijhouden, met cognac of met andere dingen.

I cannot keep pace with you.
ik kan u niet bijhouden;

We keep pace with The Times and pay attention to quality FAQ.
We houden tempo met De Tijd en aandacht besteden aan kwaliteit FAQ.

I can't keep pace.
Ik kan je niet bijhouden.

William Peace University helps you keep pace.
William Peace University helpt je gelijke tred te houden.

The way it is governed must keep pace with this evolution.
De governance ervan moet gelijke tred houden met deze ontwikkeling.

CF Elite Pro can keep pace.
CF Elite Pro kan bijbenen.

Timely new products, and keep pace, you my hand;
Tijdig nieuwe producten, en houden tempo, u mijn hand;

Keep pace with the times and mutual benefit is our philosophy.
Houd tempo met The Times en het wederzijdse voordeel is onze filosofie.

Pepe Rey, some can not keep pace.
Koning peppy, sommige van de anderen kan het niet bijbenen.

Flessner, however, could keep pace with any of his competitors.
Er kon echter gelijke tred houden met Flessners geen van haar concurrenten.

But new developments have occurred much faster than legislators can keep pace with.
Nieuwe ontwikkelingen ontstaan veel sneller dan de wetgever kan bijbenen.

Seek truth from facts and keep pace with the times.
Streef naar waarheid van feiten en houd tempo met The Times.

distribution capacity must keep pace.”.
moet de distributiecapaciteit het gelijke tempo houden.".

Multi card slot pockets keep pace with card age.
Multi-card slotzakken houden tred met de leeftijd van de kaart.

Keep pace with the latest trends in your perfect christian louboutin shoes.
Gelijke tred houden met de nieuwste trends in uw perfecte Christian Louboutin schoenen.

It means moving fast so we can keep pace with our clients.
Het betekent snel reageren, zodat we hetzelfde tempo houden als onze klanten.

Regulation must keep pace with technological and market developments.
De regelgeving moet gelijke tred houden met technologische en marktontwikkelingen.

Pastors and the church world in general couldn't keep pace with the prosperity.
Pastors en de kerkwereld in het algemeen konden de voorspoed niet bijhouden.

Possible changes to the Directive must keep pace with new developments in national education systems including back-to-work courses facilitating people's access to jobs.
Mogelijke veranderingen in de Richtlijn moeten gelijke tred houden met nieuwe ontwikkelingen in nationale onderwijsstelsels, zoals herintredingscursussen om de toegang tot banen te vereenvoudigen.

Cities are growing so quickly nowadays that cartographers can no longer keep pace.
Steden groeien tegenwoordig zo snel dat de cartografie het niet meer bij kan benen.