Wat Betekent LEAD SOMEWHERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ergens naartoe leiden

Voorbeelden van het gebruik van Lead somewhere in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It must lead somewhere.
Het moet ergens naartoe leiden.

More importantly, this has to lead somewhere.
Maar belangrijker, dit moet ergens naartoe leiden.

It must lead somewhere, right?
Hij moet toch ergens uitmonden?

Because that's gotta lead somewhere.
Dat moet toch ergens naartoe leiden.

Would lead somewhere. You would think some of these tunnels.
Je zou denken dat die tunnels ergens heen leiden.

They must lead somewhere.
Ze moeten ergens naar leiden.

Most importantly, in the long term Belarusians also have to feel that these steps will lead somewhere.
Het allerbelangrijkste is echter dat, op de lange termijn, de Wit-Russen ook het gevoel krijgen dat deze stappen ergens toe leiden.

It's gotta lead somewhere.
Het moet ergens naartoe leiden.

This grille must lead somewhere.
Dit moet ergens heen leiden.

Goddamn road has to lead somewhere, doesn't it?
De verdomde weg moet toch ergens heenleiden.

This grille must lead somewhere.
Dit moet ergens naartoe leiden.

This has to lead somewhere.
Dit moet ergens naartoe leiden.

This has gotta lead somewhere.
Dit moet ergens heen leiden.

Doors have to lead somewhere.
Deuren moeten ergens naartoe leiden.

These claw marks lead somewhere.
Die klauwafdrukken leiden ergens heen.

It's real, and it has to lead somewhere.
Ze is echt, en ze moet ergens naartoe leiden.

It's real, and it has to lead somewhere. This pipe?
Deze buis is echt, en die moet ergens naartoe leiden.

If we find something on him, it might lead somewhere, but it's tough.
Als we iets tegen hem vinden, kan het ergens leiden, maar het is moeilijk.

If we find something on him, it might lead somewhere, but it's tough.
Als we diep geboeg in zijn verleden graven, kan het ons ergens naar leiden.

All the roads led somewhere, except for the blind alleys.
Alle straten leidden ergens naar toe, behalve de doodlopende straten.

That trip wire leads somewhere.
Die struikeldraad leidt ergens heen.

Every path leads somewhere.
Elk pad leidt ergens naartoe.

Every path leads somewhere.
Elk pad leidt ergens naar toe.

I just wish it led somewhere.
Ik zou willen dat het ergens toe leidde.

It looks like it leads somewhere.
Het lijkt erop dat hij ergens naartoe leidt.

Let's hope it leads somewhere.- Thanks.
Dank je. Hopen dat het ergens naartoe leidt.

Thanks. Let's hope it leads somewhere.
Dank je. Hopen dat het ergens naartoe leidt.

Stare at the road ahead, and hope it leads somewhere you want to go.
Kijk recht vooruit en hoop dat het leidt naar een plek waar je heen wil.

We need a good vision that leads somewhere more clearly," says Bos.
Er moet een goede visie zijn die duidelijk ergens naartoe leidt”, zegt Bos.

Now what if rose's clues were real and actually led somewhere?
Als de aanwijzingen van Rose nu eens echt waren en echt ergens naartoe zouden leiden?