Wat Betekent MADE IT DIFFICULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maakte het moeilijk
• maakte het lastig
• bemoeilijkt
• het moeilijk gemaakt
• bemoeilijkte het

Voorbeelden van het gebruik van Made it difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You really made it difficult.
Je hebt het echt lastig gemaakt.

He made it difficult not to kill him.
Hij maakte het moeilijk om hem niet te doden.

I was using too, so it made it difficult.
Ik gebruikte ook, wat het moeilijk maakte.

She made it difficult for me to get around.
Ze maakte het moeilijk voor me om rond te lopen.

To fight offshore currents. Engine trouble made it difficult.
Problemen met de motor maakte het moeilijk.

I hardly made it difficult to figure out.
Ik nauwelijks maakte het moeilijk om erachter te komen.

The level of smoke smell in this room made it difficult to breathe.
Het niveau van rookgeur in deze kamer maakte het moeilijk om te ademen.

I hardly made it difficult to figure out. Tottingham.
Ik maakte het niet moeilijk te achterhalen. Tottingham.

Parties in the neighbourhood lasted all night and made it difficult to sleep.
Partijen in de buurt duurden de hele nacht en maakte het moeilijk om te slapen.

Hills, mountains, made it difficult to transport food.
De heuvels en bergen… maakt het moeilijk om voedsel te vervoeren.

Five hours. to be precise, but it's sometime in the last Bathwater made it difficult.
Het badwater maakte het lastig, maar ergens in de afgelopen vijf uur.

Tottingham. I hardly made it difficult to figure out.
Ik maakte het niet moeilijk te achterhalen. Tottingham.

It made it difficult for the industrial development.
Dat maakte het moeilijk voor de industriële ontwikkeling.

In addition, this mode of delivery made it difficult to serve multiple viewers.
Bovendien, deze wijze van levering maakte het moeilijk om te dienen meerdere kijkers.

Which made it difficult for them to leave the house.
Waardoor het moeilijk voor ze werd het huis te verlaten.

The exceptional good first quarter 2011 made it difficult to equal turnover and profit.
Het bijzonder goede eerste kwartaal 2011 maakte het lastig om omzet en resultaat te evenaren.

This made it difficult for our kids to sleep in the evening.
Dit maakte het moeilijk voor onze kinderen te slapen in de avond.

Its volatility in recent years has hit hard and made it difficult to adjust gradually.
De prijsschommelingen van de laatste jaren hebben er diep ingehakt en een geleidelijke aanpassing bemoeilijkt.

Which made it difficult to find his last known place of residence.
Dat maakte het lastig zijn laatste verblijfplaats te vinden.

my hearing problems made it difficult for me to practice or to progress.
maar mijn gehoorproblemen maakten het moeilijk voor me om te oefenen of om vooruitgang te boeken.

Cordier made it difficult for himself by playing 32-27? instead of 34-30.
Cordier maakte het moeilijk voor zichzelf door 32-27? te spelen i.p.v. 34-30.

The city still suffered from famine and the blockade made it difficult to supply the inhabitants with grain.
De stad leed nog steeds onder de hongersnood en de blokkade maakte het moeilijk om de inwoners van graan te voorzien.

Which made it difficult for Austria and Prussia to restore him to the throne.
Dat maakte het moeilijk voor Oostenrijk en Pruisen om hem te herstellen op de troon.

the stories of Darius' death would have made it difficult to rally support.
de verhalen van de dood van Darius zouden het moeilijk gemaakt hebben om steun te verzamelen.

Their high speed made it difficult for U-boats to catch them.
Hun hoge snelheid maakte het moeilijk voor U-boten om ze aan te vallen.

the International Labour Conference, in Geneva, noting that this made it difficult for Group II members to attend both events.
Arbeidsconferentie te Genève en onderstreept dat deze situatie de deelname van de leden van groep II aan beide bijeenkomsten bemoeilijkt.

That position made it difficult to maintain a distinctive image.
Die positie maakte het moeilijk om een onderscheidend imago te handhaven.

saved data from their fieldwork on USB sticks, which made it difficult to share data with other team members who were not in the same location.
bewaarden teams de gegevens van hun veldwerk op USB-sticks. Dit bemoeilijkte het delen van gegevens met andere teamleden die zich niet op dezelfde locatie bevonden.

Bathwater made it difficult to be precise, but it's sometime in the last five hours.
Het badwater maakte het lastig, maar ergens in de afgelopen vijf uur.

has made it difficult to secure new and inward investment at the scale and pace required.
hebben het moeilijk gemaakt om in de mate en het tempo welke nodig zouden zijn in deze regio te investeren.