The EU underlines the importance of maintaining stability in the Sahel and ensuring that there are no negative repercussions for neighbouring countries.
De EU wijst erop hoe belangrijk het is dat de Sahel stabiel blijft en de buurlanden geen nadelige gevolgen ondervinden.
However, every 7-10 days will prove far more effective in maintaining stability.
Nochtans, zullen om de 7-10 dagen veel efficiënter in het handhaven van stabiliteit blijken.
Maintaining stability of the financial system by strengthening depositors' confidence in the banking system across the Union.
Handhaven van de stabiliteitvan het financiële stelsel door het vertrouwen van deposanten in het bankwezen in de hele Unie te vergroten.
the UX drives through corners with greater precision while maintaining stability.
de UX nauwkeuriger door bochten rijdt en zijn stabiliteit behoudt.
the bottom chamber is firm(maintaining stability for a realistic landing)
de onderste kamer is stevig(behoud van stabiliteit voor een realistische landing)
Auto tuning intelligently pushes the system to the fastest clock speeds while maintaining stability.
Push systemen via Auto-tuning op slimme wijze naar de hoogste kloksnelheden, met behoud van stabiliteit.
All delegations were in favour of maintaining stability and consolidating the existing legal framework by avoiding major changes.
Alle delegaties waren gewonnen voor het behoud van de stabiliteit en de consolidatie van de regelgeving en wensten al te ingrijpende wijzigingen te vermijden.
Is in everybody's best interest. Countering fascism and maintaining stability in the Baltics.
Fascisme counteren en de stabiliteit bewaren in de Baltische staten kom iedereen ten goede.
Moreover, maintaining stability, I fear, could be severely jeopardised in the industry if unregulated transferable quotas were embraced,
Bovendien vrees ik dat het behoud van de stabiliteit in de sector ernstig gevaar kan lopen als van ongeregulariseerde overdraagbare quota gebruik gemaakt wordt,
Every component of Chaos Spectrum has been optimized to reduce weight while maintaining stability.
Elk onderdeel van de Chaos Spectrum is geoptimaliseerd om het gewicht te verlagen met behoud van de stabiliteit.
The mission has played a decisive role in reducing tension and maintaining stability in the region, in close cooperation with the OSCE
De missie heeft een beslissende rol gespeeld bij het verlichten van de spanning en het handhaven van de stabiliteit in de regio, in nauwe samenwerking met de OVSE
Any uncontrolled shifts in these balances pose a problem for those with a stake in maintaining stability.
Als dergelijke evenwichten in het ongerede raken, komen organismen die belang hebben bij stabiele omstandigheden in de problemen.
To avoid distracting Council's attention from this important work and to contribute towards maintaining stability in the agricultural sector I have decided he added on a rather light non.
Om de Raad niet af te leiden van deze belangrijke taak en bij te dragen tot de stabiliteit in de landbouwsector heb ik besloten", zo vervolgde hij,"tot een veeleer licht en niet-controversieel pakket prijsvoorstellen.
The Council also encouraged the UK Government to recognise the role of the exchange rate in maintaining stability.
De Raad moedigde eveneens de Britse regering aan om de rol van de wisselkoers bij het behoud van de stabiliteit te erkennen.
The Commission believes that these objectives can be achieved while maintaining stability as regards the basic principles,
De Commissie is van mening dat deze doelstellingen kunnen worden bereikt met behoud van de stabiliteitvan de basisbeginselen, concepten
both sides of industry to support monetary policy in its priority role of maintaining stability.
de sociale partners het monetaire beleid bij hun prioritaire opdracht inzake het stabiliteitsbeleid te ondersteunen.
No-one will dispute that the OSCE played an important role in maintaining stability in Europe during the cold war.
Niemand zal ontkennen dat de OVSE tijdens de koude oorlog een belangrijke rol heeft gespeeld bij de instandhouding van de stabiliteit in Europa.
debtors share responsibility for maintaining stability.
debiteuren de verantwoordelijkheid delen voor het behoud van de stabiliteit.
The European Union considers that this agreement will serve both countries' interests and contribute to maintaining stability in the region and to the development of economic
De Europese Unie is van mening dat dit verdrag in het belang van beide landen is en zal bijdragen tot de handhaving van de stabiliteit in de regio en tot de ontwikkeling van de economische
It is indisputable that one element necessary for maintaining stability in the energy system is, without doubt, coal, which must not be superseded by renewable energy sources,
Het lijdt geen twijfel dat kolen absoluut noodzakelijk zijn voor het behoud van de stabiliteitvan het energiesysteem. Deze mogen niet opzij worden geschoven ten gunste van duurzame energiebronnen, aangezien hiermee niet
other persons to shield against theft and continue maintaining stability of areas.
andere personen te beschermen tegen diefstal en blijven behoud van de stabiliteitvan de gebieden.
While enlargement provides, above all, the opportunity for maintaining stability and improving prospects for growth in Europe, there is little
Al biedt uitbreiding voor alles de mogelijkheid de sta biliteit te bewaren en de vooruitzichten op groei in Eu ropa te vergroten,
United Nations Security Council, and shares responsibility for maintaining stability in the world with the EU.
van de VN-veiligheidsraad en heeft samen met de Europese Unie een gedeelde verantwoordelijkheid om de stabiliteit en veiligheid in de wereld te handhaven.
underlines the paramount importance of maintaining stability in Georgia and the South Caucasus.
het van het grootste belang is dat in Georgië en de zuidelijke Kaukasus de stabiliteit wordt gehandhaafd.
Eastern Europe to promote regional cooperation with neighboring countries in Eastern Europe, maintaining stability in the region, to create a good political
buurlanden in Midden- en Oost-Europa te versterken om de regionale samenwerking te bevorderen met de buurlanden in Oost-Europa, het handhaven van de stabiliteit in de regio, om een goede politieke
Uitslagen: 1344,
Tijd: 0.0602
Hoe "maintaining stability" te gebruiken in een Engels zin
AdvanceTrac® — Maintaining stability is easier than ever thanks to AdvanceTrac®.
Pacific Command in maintaining stability and security for the Asiatic-Pacific region.
Thus, Msh3 has a function in maintaining stability of such repeats.
These muscles are important for maintaining stability when walking and running.
The organisation bears serious responsibility for maintaining stability in the world.
State revenues decrease while the cost of maintaining stability rises rapidly.
That is why maintaining stability is an important task for us.
Moreover, maintaining stability in the funding is necessary to sustain momentum.
As well as quality team for maintaining stability of product dimensions.
Maintaining stability holds the key to the successful management of empire.
Hoe "handhaven van de stabiliteit, behoud van de stabiliteit" te gebruiken in een Nederlands zin
Toch zal elke 7-10 dagen veel effectiever bij het handhaven van de stabiliteit te bewijzen.
De belangrijkste rol van oestradiol is het handhaven van de stabiliteit van menstruele en seksuele functies.
De achterste scheenbeenspier speelt een hoofdrol bij handhaven van de stabiliteit van het menselijk been.
Terwijl de ingenieurs hadden de taak om het behoud van de stabiliteit en het comfort van transport.
Handhaven van de stabiliteit van chronische pathologieën.
Dit is nodig voor het behoud van de stabiliteit van de ruim 65 jaar oude bomen en de veiligheid.
Dankzij deze verdere automatisering van uw productielijn verzekert het Visie Controle Systeem ESVS het behoud van de stabiliteit en de kwaliteit van uw productie.
Behoud van de stabiliteit is een belangrijk motief voor de Chinezen: liberalisering is goed, maar dan stap voor stap.
Braun op het gebied van degeneratieve aandoeningen van de wervelkolom is gericht op de bescherming van de wervelkolom en het behoud van de stabiliteit ervan.
Dat maakt het handhaven van de stabiliteit tussen West-Europese landen onderling er een beetje makkelijker op.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文