Wat Betekent MAKE HIM TALK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem laten praten
• zorg dat hij praat
• hem doen praten
• laat hem praten
• zorgen dat hij praat

Voorbeelden van het gebruik van Make him talk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We make him talk.
We laten hem praten.

Alright then, make him talk.
Goed dan, laat hem praten.

Make him talk, you need it.
Dwing hem te praten.

I can make him talk.
Ik kan hem laten praten.

You capture the HMF and make him talk.
Jij pakt de HK op en dwingt hem te praten.

Rocco, make him talk.
Rocco… Zorg dat hij praat.

I want you to go back down there and make him talk.
Ga terug en zorg dat hij praat.

I will make him talk.
Ik zal hem laten praten.

I'm gonna track down Jameel and make him talk.
Ik ga op zoek naar Jameel en dwing hem om te praten.

He will make him talk.
Hij zal hem doen praten.

I want you to go back down there and make him talk.
Ik wil dat je naar beneden gaat en hem laat praten.

I'm gonna make him talk.
Ik ga hem doen praten.

You chase down that delivery guy again and make him talk.
Je gaat weer achter die koerier aan en dwing hem te spreken.

I could make him talk.
Ik kan hem laten praten.

And we have gotta find him and make him talk.
We moeten hem vinden en hem laten praten.

Can you make him talk?
Kun jij 'm laten praten?

You're gonna rip him off or make him talk?
Ga je hem eraf scheuren of laat je hem praten?

Will it make him talk?
Zal het hem laten praten?

Do with him what you will, but make him talk!
Doe met hem wat je wilt, maar laat hem praten!

Let's make him talk.
We zullen hem doen spreken.

Just wanna get him alone, make him talk.
Ik wil hem alleen hebben, hem laten praten.

Nikola, make him talk.
Nikola, maak dat hij praat.

Litvack knows something. I'm gonna make him talk.
Litvack weet iets, ik ga ervoor zorgen dat hij gaat praten.

Make him talk, or my boys start laying down plastic.
Zorg dat hij gaat praten, anders leggen mijn mannen alvast plastic op de vloer.

They will make him talk.
Ze zullen hem laten praten.

Someone has to make him talk.
Iemand moet hem laten praten.

They will make him talk.
Ze zullen 'm dwingen te praten.

Someone has to make him talk.
Iemand moet zorgen dat hij praat.

I mean, that's… Make him talk!
Ik bedoel, dat is… Doe hem praten!

Get over here and make him talk.
Kom hierheen en zorg dat hij praat.