Wat Betekent MAKING IT UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het verzinnen
• t verzonnen
• verzin het

Voorbeelden van het gebruik van Making it up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Making it up.
Verzin het maar.

They're making it up.
Ze hebben 't verzonnen.

Making it up?
Verzinnen we 't?

I would be making it up.
Ik zou het verzinnen.

Just making it up as I went along, really.
Ik verzon het eigenlijk ter plekke.

Not really making it up.
Niet echt te verzinnen.

Fools making it up as they go along.
Die onnozelaars verzinnen het ter plaatse.

But we're not making it up!
T Is niet verzonnen, het.

You making it up, man!
Dat verzin je, man!

He thinks we're making it up.
Volgens Garrison is 't verzonnen.

Oil spills, Making it up. heavy metals, waste.
Zware metalen, afval… Olievlekken, Verzin het maar.

What? Well, not really making it up.
Niet echt te verzinnen.- Wat?

Starting with nothing, making it up as you go along-- I do it all the time.
Met niets beginnen, het verzinnen als je verder komt, dat doe ik erg vaak.

What? Well, not really making it up.
Wat?- Niet echt te verzinnen.

I, um… Look, as long as you're making it up, at least try
Kijk, zolang je het verzint, Ik, um… Ik ben hier voor…

I thought people were making it up.
Ik dacht dat het verzonnen was.

Technically known as making it up as you go along.
Technisch bekend als het verzinnen terwijl je ermee bezig bent.

This is another reason why I suggest viewing the video before you start making it up.
Dit is nog een reden waarom ik stel voor de video te bekijken voordat je begint met het verzinnen.

Stuart wasn't making it up.
Stuart was niets aan het verzinnen.

Just wanted to touch base regarding the midterm Lucy missed today and her options for making it up.
Ik wilde alleen even bellen betreft de tussentijdse toets die Lucy miste vandaag en haar opties om het te compenseren.

Well, not really making it up.- What?
Wat?-Niet echt te verzinnen.

I don't know cause I'm not making it up.
Geen idee, ik heb dit niet verzonnen.

If it is not cloudy and there are no signs of rain in the area you have a good chance of making it up to the top totally dry and more importantly you will also be able to have the best view from its summit.
Als het niet bewolkt is en er zijn geen tekenen van regen in het gebied dan heeft u een goede kans om het droog naar de top te maken en nog belangrijker zult u het beste uitzicht vanaf de top hebben.

That's how I know you're making it up.
En daarom weet ik dat het verzonnen is.

With a drink? Can I start making it up to you?
Kan ik het beginnen goedmaken… met een drankje?

Always were. Do you think I'm making it up?
Denk je dat ik 't verzin? Altijd geweest?

Of course I'm not making it up.
Natuurlijk ben ik niet waardoor het op.

The boy could be making it up.
Het kan zijn dat hij het verzint.

I made it up, Mom.
Ik heb het verzonnen, mam.

Marion made it up.
Marion verzon het.