Voorbeelden van het gebruik van Maritime border in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Make your own maritime border with original maritime motifs.
Maritieme rand met originele zeemotieven zelf ontwerpen.Our proposal is to create three permanent control centres for our southern maritime border.
We willen voorstellen om voor onze zuidelijke maritieme grens drie permanente controlecentra op te zetten.The maritime border surveillance system has been presented as a model of good practice.
During a state visit President Tran Duc Luong signed an agreement that defined the maritime border.
The national park extends from the German-Danish maritime border in the north down to the Elbe estuary in the south.
Het park strekt zich uit van de Duits-Deense zeegrens in de Noordzee tot de Elbemonding in het zuiden.
The maritime border of EST/FIN has well-developed crossborder cooperation
De maritieme grens tussen EST/FIN keni een goed ontwikkelde grensoverschrijdende samenwerkingThus necessary steps can be undertaken at an early stage to secure the maritime border and avoid incidents with tragic consequences.
Zo kunnen in een vroeg stadium de noodzakelijke stappen worden genomen om de maritieme grens te beveiligen en om incidenten met tragische gevolgen te vermijden.However, no maritime border has been set between Israel and Lebanon and there is no agreement on the limits of the EEZs.
Tussen Israël en Libanon is echter geen zeegrens vastgelegd en er is geen overeenstemming over de grenzen van de exclusieve economische zones.Croatia, the most difficult of which is the dispute over the maritime border in Piran Bay.
waarvan het moei lijkste hel geschil is over de maritieme grens in de Baai van Tirana.That Alaska has a very narrow maritime border between a foreign country,
Dat Alaska een zeer smalle maritieme grens heeft tussen een vreemd land,sharing a maritime border with Italy.
Slovenië en deelt een zeegrens met Italië.I firmly believe that Romania's maritime border, for instance, is incomparably better
Ik ben ervan overtuigd dat bijvoorbeeld de zeegrenzen van Roemenië veel beter beschermd zijnThe park would be constructed north of the sandbank'Vlakte van de Raan', along the maritime border with the Netherlands, 16 km away from the coast.
Het park zou zich situeren ten Noorden van de zandbank‘Vlakte van de Raan', gelegen langs de maritieme grens met Nederland, op een afstand van 16 km van de kust.with those states with which it shares a land or maritime border.
namelijk de landen waarmee zij een land- of zeegrens deelt.This enabled Spain to intercept 5 279 irregular migrants and improve the security of its maritime border, reducing irregular migration to the Canary Islands by 17.5.
Zo kon Spanje 5 279 illegale migranten onderscheppen en de beveiliging van zijn maritieme grens verbeteren, waardoor de illegale migratie naar de Canarische Eilanden met 17, 5% kon worden teruggedrongen.We are aware that a maritime border is very different from a land border
Wij weten heel goed dat zeegrenzen heel anders zijn dan landgrenzenMS that would be affected by envisaged measures on facilitating access to procedures at the maritime border received 56 985 applicants in 2008.
De vijf lidstaten waarvoor de voorgenomen maatregelen inzake betere toegang tot de procedures aan de zeegrenzen gevolgen zouden kunnen hebben, ontvingen in 2008 56 985 verzoekers.I would like to remind you in particular of the evaluation of the maritime border, which was rated so highly by the Schengen experts that Romania has even been presented as a model of good practice.
Ik wil u met name wijzen op de beoordeling van de zeegrens, die door de Schengenexperts dermate goed werd beoordeeld dat Roemenië zelfs een goed praktijkvoorbeeld is genoemd.Inclusion of the Strand B Baltic Sea programme also responds to the European Parliament's concern about the maritime border regions.
Met de opneming van het INTERREG B-programma voor het Oostzeegebied in het pakket wordt ook tegemoetgekomen aan de bezorgdheid van het Europees Parlement over de aan een maritieme grens gelegen regio's.monitoring of the EU's southern maritime border and the Medsea study on the Mediterranean Coastal Patrols Network,
bewaking van de zuidelijke zeegrens van de Europese Unie en het Medsea-onderzoek met betrekking tot het kustwachtnetwerk in de Middellandse Zee,Belarus to the southeast, and shares a maritime border with Sweden to the west.
Rusland in het oosten en het deelt een zeegrens met Zweden in het westen.Every country with a maritime border is responsible for conducting maritime rescue on its waters
Elk land met een zeegrens is verantwoordelijk voor het uitvoeren van reddingsoperaties op zijn waterentrack targets at the maritime border by, for example, tracing fast vessels transporting drugs to the EU.
satellietbeelden om doelwitten bij de zeegrenzen, bijvoorbeeld snelle boten waarmee drugs de EU worden binnengesmokkeld, op te sporen en te volgen.the settingup of the air border centre and two maritime border centres.
de twee aange kondigde centra voor de zeegrenzen.SOMO researcher Lydia de Leeuw:“Seemingly disregarding the context of an illegal naval blockade, settlement enterprise, and a maritime border dispute, Noble Energy has failed to conduct due diligence as it was required under international standards.
SOMO-onderzoeker Lydia de Leeuw:“Noble Energy heeft duidelijk geen rekening gehouden met de context van haar operaties: een illegale zeeblokkade, nederzettingen, en een conflict over zeegrenzen.the setting up of the pending air border centre and two maritime border centres.
aangekondigde centrum voor de luchtgrenzen en de twee aangekondigde centra voor de zeegrenzen.France said that while the EBF did provide support for the country's maritime border surveillance, its contribution to the management of migration flows
Frankrijk stelde dat het Fonds weliswaar ondersteuning verleende voor de bewaking van zijn maritieme grenzen, maar dat de bijdrage voor het beheer a 30-year moratorium by confirming the principle of a common maritime border in the Barents Sea and the Arctic.
een dertigjarig moratorium door het principe van een gemeenschappelijke maritieme grens in de Barentszee en in het Zuidpoolgebied te bekrachtigen.On 11 June 1980, the United States signed a treaty with the Cook Islands specifying the maritime border between the Cook Islands
Op 11 juni 1980 tekenden de Verenigde Staten een overeenkomst met Nieuw-Zeeland waarmee ze de maritieme grenzen tussen de Cookeilanden en Amerikaans-Samoa vaststeldenon security technologies for maritime border surveillance.
inzake veiligheidstechnologieën voor bewaking van de zeegrenzen.
