Voorbeelden van het gebruik van Mass panic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They want mass panic.
Mass panic across the country.
So to avoid mass panic.
Dus om paniek te voorkomen.Mass panic followed by a war.
Massale paniek gevolgd door een oorlog.Small space, mass panic.
Mass panic… economic damage, terror.
Massale paniek… Economische schade, angst.And create mass panic?
En massale paniek veroorzaken?Not to mention that going public with this would cause mass panic.
So there's no mass panic yet.- Well.
Dus er is nog geen paniek uitgebroken.More attention, more validation, more mass panic.
Meer aandacht, meer validatie, meer massa-paniek.An evacuation will cause mass panic, play right into the bomber's hands.
Een evacuatie veroorzaakt massale paniek, precies wat de bommenlegger wil.There's going to be mass panic.
ER komt massahysterie.Mass panic ensues. your accounts are frozen, pensions are wiped out, You show up at your bank.
Je komt bij je bank, je account is bevroren, pensioen is weg, massa paniek volgt.I would plan for mass panic.
Ik ga uit van massale paniek.inciting mass panic.- Warned?- Staging invasions, stealing classified material,?
inbreken op bases, aanzetten tot paniek.-Waarschuwen?Cause that would cause a mass panic.
Dat zorgt voor paniek.To prevent mass panic, Louie decides that the dinosaurs need to stay hidden during their journey to the museum.
Om massale paniek te voorkomen, besluit Louie dat de dinosaurussen verborgen moeten blijven tijdens hun reis naar het museum.It could also cause mass panic.
Het kan ook paniek veroorzaken.Mass panic, 346 pilgrims were trampled to death during a ritual at Ramy Al-Jamarat because somebody panicked. .
Massale paniek. Er zijn 346 pelgrims vertrapt… tijdens een ritueel bij Ramy Al-Jamarat omdat er No, we can't risk mass panic.
Nee, we kunnen geen massahysterie riskeren.The fire caused mass panic throughout the city, to the extent that terrified citizens tried desperately to reach the side of the city that was least affected to seek refuge.
Het vuur veroorzaakte massale paniek in de stad, in de mate dat angstige burgers wanhopig probeerden de kant van de stad te bereiken die het minst getroffen was om hun toevlucht te zoeken.Speaking of panic!- Mass panic.
Over We're talking mass panic.
we hebben het over massale paniek.The other thing that is clearly failing is their ability to create mass panic, fear and loathing,
Het andere ding dat duidelijk faalt, is hun talent om massale paniek, angst en afschuw, te veroorzaken,Even though the clock's ticking, local PD doesn't want to cause mass panic.
Hoewel de klok tikt, wil de lokale PD geen massa-paniek veroorzaken.Tamurile: You had the mass panic of Y2K.
Tamurile: En je had de massapaniek over Y2K het millenniumprobleem.Play right into the bomber's hands. An evacuation will cause mass panic.
Een evacuatie veroorzaakt massale paniek, precies wat de bommenlegger wil.there will be mass panic and riots.
komen er rellen en massahysterie.euphoria and mass panic;
euforie en massale paniek;middle of the pandemonium, the fighting would quickly escalate, and the mass panic would help conceal the sniper's identity,
het midden van dit pandemonium dan zouden de gevechten snel escaleren in een massale paniek en dan zou de identiteit de positie
