Wat Betekent MEASURES TO IMPLEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maatregelen ter uitvoering
• maatregelen voor de tenuitvoerlegging
• uitvoeringsmaatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Measures to implement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Analysis of national measures to implement the Decision, Article by Article.
Artikelsgewijze analyse van de nationale maatregelen tot uitvoering van het kaderbesluit.

A thorough examination of the difficulties encountered in introducing national measures to implement the Directives.
Een grondig onderzoek van de moeilijkheden bij de omzetting van de richt lijnen in nationale uitvoeringsmaatregelen.

Follow-up with appropriate measures to implement the ABS protocol in the EU are also foreseen.
Tevens wordt voorzien in opvolging en passende maatregelen ter uitvoering van het TVV-protocol in de EU.

Research stakeholder organisations would also engage to undertake to take measures to implement ERA.
Organisaties van onderzoeksbelanghebbenden nemen ook maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de EOR.

It endorses the measures to implement the commitments at the Birmingham European Council.
Hij schaart zich achter de maatregelen tot uitvoering van de verbintenissen van de Europese Raad van Birmingham.

Negotiations are continuing on other measures to implement the agreement.
Over andere maatregelen voor de tenuitvoerlegging van deze overeenkomst wordt nog onderhandeld.

ANNEX 1- Measures to implement actions to be undertaken by national authorities.
Maatregelen voor de tenuitvoerlegging van door de nationale autoriteiten uit te voeren maatregelen..

Ireland and Luxembourg have not notified any measures to implement the Directive.
Ierland en Luxemburg hebben geen kennisgeving gedaan van maatregelen tot omzetting van de richtlijn.

Iii measures to implement the Association Agreement with Turkey as regards the social security of migrant workers.
Maatregelen tot tenuitvoerlegging van de associatie-overeenkomst met Turkije ter zake van de sociale zekerheid der migrerende werknemers.

The adoption by the Commission of more than 15 measures to implement basic Directive 77/93/EEC;
De vaststelling door de Commissie van meer dan 15 uitvoeringsmaatregelen van Basisrichtlijn 77/93/EEG;

Measures to implement"flexicurity" and to adapt skills to labour market needs should be pursued.
Er moeten maatregelen worden genomen ter uitvoering van de flexizekerheid en ter afstemming van vaardigheden op de arbeidsmarktbehoeften.

The overall conclusion is that general measures to implement the Directive have been adopted in most Member States.
De algemene conclusie is dat algemene maatregelen ter uitvoering van de richtlijn in de meeste lidstaten zijn goedgekeurd.

The EC-Malta Customs Co-operation Committee is invited to examine measures to implement this objective.
Het Douanesamenwerkingscomité EG-Malta wordt verzocht maatregelen ter uitvoering van deze doelstelling te bestuderen.

ECOFIN will decide on practical measures to implement these priorities at its meeting in June 2008.
De Ecofin-Raad zal tijdens zijn bijeenkomst in juni 2008 een besluit nemen over de praktische maatregelen tot uitvoering van deze prioriteiten.

Measures to implement commonly agreed actions are approved in the Action Plans with the individual MPCs6.
De maatregelen ter uitvoering van de gezamenlijk overeengekomen activiteiten worden goedgekeurd in de actieplannen met de afzonderlijke mediterrane partnerlanden6.

This action has been included in the programme of measures to implement the principle of mutual recognition.
Deze actie is opgenomen in het programma van maatregelen betreffende de tenuitvoerlegging van het beginsel van wederzijdse erkenning.

National measures to implement the standards of the proposal are eligible for co-funding under the European Refugee Fund a level of 50% or 75.
Nationale maatregelen ter uitvoering van de normen van het voorstel kunnen ten belope van 50% of 75% worden medegefinancierd uit het Europees Vluchtelingenfonds.

The Member States concerned shall take appropriate measures to implement the decision taken in accordance with that procedure.
De betrokken lidstaat neemt alle passende maatregelen ter uitvoering van het overeenkomstig die procedure genomen besluit;

the Member States need to reinforce measures to implement the Pact by.
moeten de Europese Commissie en de lidstaten de maatregelen ter uitvoering van het pact versterken door.

The Member State concerned shall take appropriate measures to implement the decisions taken in accordance with the procedure referred to in Article 23(2);
De betrokken lidstaat neemt passende maatregelen ter uitvoering van de besluiten die volgens de procedure bedoeld in artikel 23, lid 2, worden genomen;

Lack of time meant that the Gothenburg Summit was unable to adopt a series of concrete measures to implement the agreed objectives.
Wegens tijdsgebrek konden in Göteborg geen concrete maatregelen ter verwezenlijking van de afgesproken doelen worden vastgesteld.

The Action Plan contains a comprehensive list of measures to implement our already defined priorities in this field,
Het actieplan bevat een uitgebreide lijst met maatregelen voor de tenuitvoerlegging van onze al vastgelegde prioriteiten op dit vlak,

AGREES that the Council, by the end of 2005, should take stock of the follow-up of the measures to implement the present Resolution.
KOMT OVEREEN dat de Raad uiterlijk eind 2005 de balans zou moeten opmaken van de follow-up van de maatregelen om uitvoering te geven aan deze resolutie.

Some practical examples of exactly how the measures to implement the Digital Agenda stand to benefit people
Hieronder worden enkele voorbeelden gegeven van de manier waarop de maatregelen ter uitvoering van de Digitale Agenda zowel de burgers

employee representatives to develop measures to implement the code of conduct. 5.
de vertegenwoordigers van de werknemers aan maatregelen ter uitvoering van de gedragscode te formuleren. 5.

Measures to implement the commonposition were approved with the aim of promoting respect for human rights and a peacefultransition towards democracy.
Demaatregelen ter uitvoering van het gemeenschappelijk standpunt zijn goedgekeurd teneinde de eerbiediging van de mensenrechten en eenvreedzame overgang naar de democratie te bevorderen.

The above five countries have failed to notify the Commission of measures to implement these rules into their national law.
De bovengenoemde vijf landen hebben de Commissie niet in kennis gesteld van maatregelen tot omzetting van deze voorschriften in hun nationale wetgeving.

The strategy includes measures to implement the future international Convention on safe ship recycling
De strategie omvat maatregelen voor de uitvoering van de toekomstige internationale overeenkomst inzake een veilige recyclage van schepen

Declarations of intent are of little value if not accompanied by practical measures to implement them, and there is no trace of these in the proposal.
Intentieverklaringen hebben weinig waarde wanneer zij niet gepaard gaan met concrete uitvoeringsbepalingen, en die zijn niet in het voorstel te vinden.

Article 5 describes how the measures to implement the programme actions will be undertaken,
Artikel 5 beschrijft hoe de maatregelen ter uitvoering van de acties van het programma worden genomen,

Hoe "measures to implement" te gebruiken in een Engels zin

They must develop programmes and take other measures to implement these rights.

Security measures to implement to protect the privacy of patient health data.

Hillsborough uses a balanced scorecard system of measures to implement its objectives.

Government needs to adopt some measures to implement the strict security guidelines.

So, first we create a few intermediate measures to implement our conditions.

HEYLO-TUBES take all necessary measures to implement and enforce this privacy protection.

This article summarizes the initiatives and enabling measures to implement the plan.

The EU/UK Joint Committee may adopt further measures to implement this rule.

Germany has not yet taken any measures to implement the e-privacy directive.

Russian President Dmitry Medvedev signs a decree on measures to implement U.N.

Hoe "uitvoeringsmaatregelen, maatregelen ter uitvoering, maatregelen voor de tenuitvoerlegging" te gebruiken in een Nederlands zin

In dit plan zijn diverse uitvoeringsmaatregelen opgenomen.

Toen werd gestart met overleg over maatregelen ter uitvoering van het verkeersplan.

Het tweede besluit betreft maatregelen ter uitvoering van bovengenoemd besluit.

De eurocommissaris neemt slechts noodzakelijke maatregelen ter uitvoering van de wet.

De concrete maatregelen voor de tenuitvoerlegging van het Handvest hebben ervoor gezorgd dat de Commissie bij elk wetgevings- en beleidsvoorstel automatisch de grondrechten in aanmerking neemt.

In geval van uitstel van de tenuitvoerlegging worden de nodige maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de inbeslagneming onverwijld genomen zodra de gronden voor uitstel zijn vervallen.

Hij neemt alle maatregelen ter uitvoering van de besluiten van de algemene vergadering.

Bijlage: maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de strategie voor de gelijkheid van vrouwen en mannen (2010-2015) 3.

Het ECVB neemt deel aan het voorbereiden en toepassen van maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de beginselen in relevante richtlijnen en verordeningen.

Hetzelfde geldt voor maatregelen ter uitvoering van een beslissing op een verzoek.