The minimum amounts can be computed by means of the calculator.
De minimum bedragen kunnen berekend worden met behulp van de calculator.
As from 1 July 2003, the overall excise duty shall be at least equal to the following rates or minimum amounts.
Met ingang van 1 juli 2003 is de totale accijns ten minste gelijk aan de volgende percentages of minimumbedragen.
The minimum amounts of capital specified in any regulatory scheme are arbitrary.
De minimumhoeveelheden kapitaal die in welke voorschriftenschema's dan ook worden genoemd, zijn arbitrair.
As from 1 January 2003, the overall excise duty shall be at least equal to the following rates or minimum amounts.
Met ingang van 1 januari 2003 bedraagt de totale accijns minstens gelijk aan de volgende percentages of minimumbedragen.
The minimum amounts of the VAT of which the refund can be requested in Spain are as follows.
De minimumbedragen van de BTW waarvan de teruggave kan verzocht worden in Spanje zijn als volgt.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be established.
Teneinde de invoering van deze minimumbedragen te vergemakkelijken, dient er een overgangsperiode van vijf jaar te worden ingesteld.
The specific minimum amounts for tobacco other than cigarettes should be adjusted for inflation.
De specifieke minimumbedragen voor tabak andere dan sigaretten dienen aan de inflatie te worden aangepast.
One of the essential aspects of the new Convention was the fixing of the minimum amounts of cereals to be contributed by the signatories.
Een van de hoofdpunten is de vaststelling van de minimumbijdrage in tarwe van de leden van het nieuwe Voedselhulp verdrag.
e.g. time-limits or minimum amounts.
bij voorbeeld tijdslimieten, de minimale bedragen.
State laws usually mandate minimum amounts, but higher amounts are available
Staat wetten meestal mandaat minimale bedragen, maar hogere bedragen beschikbaar zijn
the Council do not even want the minimum amounts committed to be taken up.
de Commissie en de Raad willen zelfs die minimale bedragen niet helemaal uitgeven.
We are discussing minimum amounts for research here. Having new
We discussiëren hier over minimale bedragen voor onderzoek, terwijl de consument dit juist belangrijk vindt,
In view of the introduction of the general revision clause, the Commission does not oppose the compromise of minimum amounts for minor negligence cases.
Gezien de invoering van de algemene herzienings clausule verzet de Commissie zich niet tegen het compromis van minimumbedragen voor gevallen van kleine nalatigheden.
Subject to Article 13 of this Decision, the minimum amounts to be allocated to the actions shall be,
Overeenkomstig artikel 13 van het besluit zijn de minimumbedragen die aan de acties moeten worden toegewezen,
the lumbar vertebrae than women who drank only minimum amounts.
in de heup en in de lendewervels dan vrouwen die slechts minimale hoeveelheden dronken.
The Commission also proposes to adjust the specific minimum amounts expressed in euros for tobacco products other than cigarettes in line with inflation, starting from 1 January 2003.
De Commissie stelt bovendien voor de in euro's luidende specifieke minimumbedragen voor tabaksproducten, andere dan sigaretten, met ingang van 1 januari 2003 aan te passen aan de inflatie.
In order to achieve this target, signatories to the Convention agree to contribute to developing countries specified minimum amounts of grain as food aid
Om dat doel te bereiken stemmen de ondertekenaars van de Conventie ermee in welomschreven minimumhoeveelheden graan als voedselhulp(of het equivalent in geld)
We want this to become a central concern in the policy. The minimum amounts in the proposals are minimum amounts, 35% of which must be spent on basic education and basic health care.
Wij willen dat dat centraal komt in het beleid, de minimumbedragen in de voorstellen zijn minimumbedragen, 35 procent van die bedragen moeten gewijd worden aan basisonderwijs en basisgezondheidszorg.
maximize your chances of winning for that game all you have to do is continually bet minimum amounts for 14 spins,
om uw kansen op het winnen van dat spel te maximaliseren alles wat je hoeft te doen is voortdurend minimumbedragen wed voor 14 spins,
Subject to Article 15 of this Decision, the minimum amounts to be allocated to sectoral programmes shall be,
In het verlengde van artikel 15 van onderhavig besluit worden minimumbedragen voor de sectorale programma's op de begroting gereserveerd, waarbij de verhouding
They would, however, prefer to see unlimited insurance cover for personal damages instead of a minimum amounts system as in the current Directives
Zij zouden echter de voorkeur geven aan een onbeperkte verzekeringsdekking bij lichamelijk letsel in plaats van een stelsel van minimumbedragen zoals in de bestaande richtlijnen
Nevertheless, the proposals to raise minimum amounts to EUR 1 million per victim
Het voorstel om de minimumbedragen te verhogen tot één miljoen euro per slachtoffer en vijf miljoen euro per ongeval,
the period which applications should cover, the authority competent to receive them and the minimum amounts in respect of which applications may be submitted.
de bevoegde dienst waarbij dit moet worden ingediend en de minimumbedragen waarvoor de teruggaaf kan worden gevraagd.
The purpose of the proposal before us is to update the minimum amounts of compulsory cover,
Dit voorstel betreft het actualiseren van de minimumdekking van de verplichte verzekering,
The minimum amounts, including any lower amounts,
Minimumgehalten voor specifieke levensmiddelen
Uitslagen: 41,
Tijd: 0.0539
Hoe "minimum amounts" te gebruiken in een Engels zin
These are the minimum amounts of notice given.
What are the minimum amounts to start trading?
Or display the maximum or minimum amounts entered.
When these minimum amounts of misery and effort.
The above figures are the minimum amounts possible.
Other than collision coverage, the minimum amounts required.
Carry minimum amounts of cash and credit cards.
Usually, insurance covers only the minimum amounts required.
Driving without these minimum amounts of car insurance.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文