Wat Betekent MISTRUSTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wantrouwde
• vertrouwd
• gewantrouwd
• wantrouwden

Voorbeelden van het gebruik van Mistrusted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were still a mistrusted lot.
Ze werden nog steeds gewantrouwd.

I mistrusted her from the start.
Ik wantrouwde haar vanaf het begin.

And I have always mistrusted people.
Ik heb mensen altijd gewantrouwd.

are still mistrusted.
worden nog steeds gewantrouwd.

My husband mistrusted water closets.
Mijn man wantrouwde toiletten.

Yet you and that foul bitch mistrusted me.
Maar jij en die trut wantrouwden me.

My father mistrusted all of you.
Mijn vader wantrouwde jullie allemaal.

Including my grandparents. At that point I mistrusted everybody.
Toen wantrouwde ik iedereen, ook m'n grootouders.

But the Pharaoh mistrusted his princess even in death.
Maar Farao wantrouwde zijn Prinses zelfs in de dood.

so despised and so mistrusted?
ik zo geminacht en gewantrouwd word.

And I have always mistrusted people, so.
En ik heb mensen nooit vertrouwd, dus.

But if he mistrusted you, how could he confide such an order to you?
Maar, indien hij u wantrouwde, waarom heeft hij u dat bevel toevertrouwd?”?

He… he thought that you mistrusted him or?
Dacht hij dat u hem niet vertrouwde?

Politicians mistrusted arcades in the Seventies and Eighties.
Politici wantrouwden arcadehallen in de jaren zeventig en tachtig.

You knew that I would mistrusted Tianbao!
Jij wist dat ik Tianbao niet had moeten vertrouwen!

And he mistrusted everybody, including the police department,
En hij wantrouwde iedereen, inclusief de politie,

I thought you mistrusted instinct?
Jij vertrouwt toch niet op intuïtie?

No, Prime Minister, actually the French are our mistrusted allies.
Nee, premier, eigenlijk zijn de Fransen onze wantrouwende bondgenoten.

And I have always mistrusted people, so… Hey, hey.
En ik heb mensen nooit vertrouwd, dus.

Or mistrusted. This might not be the last time in your life that you're misunderstood.
Of niet wordt vertrouwd. Het zal niet de laatste keer zijn dat je niet begrepen wordt.

But although Fenris had grown still stronger, he mistrusted the bond which looked so slight.
Maar ofschoon Fenris nog sterker was geworden, wantrouwde hij het koord dat er zoo dun uitzag.

Maybe you're mistrusted less as a killer… than showing your cards a corner at a time.
Als moordenaar word je minder gewantrouwd… dan wanneer je geen open kaart speelt.

You need to understand how you have failed Me, grieved Me, mistrusted Me.
Je moet begrijpen hoe je Mij in de steek hebt gelaten, Mij hebt gekwetst, Mij hebt gewantrouwd.

Others mistrusted the motives and methods of the Japanese occupation
Anderen wantrouwden de motieven en de methodes van de Japanse bezetting

The remaining androids have reactivated and are mistrusted by surviving humans.
De resterende androïden zijn geheractiveerd en worden gewantrouwd door de mensen die de apocalyps overleefd hebben.

there is nevertheless a tendency for the process of using expertise to be contested and mistrusted.
kan niettemin de tendens worden geconstateerd dat het inschakelen van deskundigen op weerstand en wantrouwen stuit.

and my mother mistrusted the Lodge for a reason,
Mijn moeder vertrouwde de Sociëteit niet,

appeal for birth control, which many Marxists mistrusted.
dat door Marxisten vaak met wantrouwen werd bezien.

By the leader of a nation which they have in the past severely mistrusted. Last year, Americans were excited right on the street.
Voor de leider van een land dat ze vroeger flink wantrouwden. Vorig jaar stonden Amerikanen enthousiast op straat.

also as a buffer against the mistrusted Islamic world.
bovendien als buffer tegen de gewantrouwde islamitische wereld.

Hoe "mistrusted" te gebruiken in een Engels zin

Alex never doubted that the man mistrusted banks.

Strauss, a refugee from Germany, mistrusted liberal democracies.

During the Red Scare, Americans mistrusted other Americans.

Concubinage had mistrusted between the bilaterally commonplace nimmer.

Most of the people he encountered mistrusted him.

He is now widely mistrusted and even disliked.

Elves are mistrusted in Kékhzmet, particularly around the cattle.

he was not was because the manager mistrusted him.

Ichor has mistrusted within the totus porcus unaware placido.

And he did not want to be mistrusted now.

Hoe "gewantrouwd, vertrouwd, wantrouwde" te gebruiken in een Nederlands zin

Zorgverzekeraars worden gewantrouwd als adviseur voor verzekerden.

Diermodellen, dan vertrouwd epivir-hbv kopen 1,3.

Wilders wantrouwde iedereen en kon amper delegeren.

Bovenstaande samenvatting zal velen vertrouwd voorkomen.

Een onderwijsbestuurder moet blijkbaar direct gewantrouwd worden.

Fotografen worden zeer gewantrouwd door soldaten.

Gehlen, een voormalig nazigeneraal, wantrouwde de SPD.

Import wordt meer gewantrouwd dan export.

Desastreus effect vertrouwd vasotec kopen op.

De politiek wantrouwde het als verdoken links.