It is the basis for a fruitful social dialogue with the social partners on the modernisation process.
Het programma vormt de basis voor een succesvolle sociale dialoog met de sociale partners over het moderniseringsproces.
It will give a further boost to the modernisation process of the tanker industry.
Het betekent een extra stimulans voor modernisering in de tankerindustrie.
This modernisation process often sees the switch from a heavy industrial base to a society based on services and hi-tech.
In een dergelijk moderniseringsproces gebeurt het niet zelden dat van zware industrie wordt overgestapt op dienstverlening en spitstechnologie.
The need to support the modernisation process of non-EU universities.
De noodzaak om het moderniseringsproces van universiteiten buiten de EU te ondersteunen.
the PES set up at the beginning of the 1990s are undergoing a continuous reform and modernisation process.
arbeidsvoorziening in het begin van de jaren '90 opgericht en ondergaan zij een doorlopende hervorming en modernisering.
To support the modernisation process of the EU Customs Union in a harmonised way.
Op een geharmoniseerde manier ondersteuning bieden aan het moderniseringsproces van de EU-douane-unie.
Under the Europe 2020 strategy the Commission should be given the competence to monitor closely this modernisation process in the Member States.
De Commissie zou, in het kader van de Europa 2020-strategie, de bevoegdheid moeten krijgen om dit moderniseringsproces in de lidstaten op de voet te volgen.
Supporting the adjustment and modernisation process in Europe by means of accompanying policies.
Ondersteuning van het aanpassings- en moderniseringsproces in Europa via de tenuitvoerlegging van begeleidende maatregelen.
convey the impression of a modernisation process along three dimensions.
er sprake is van een moderniseringsproces met drie dimensies.
In some respects, the conversion and modernisation process is more similar to newbuilding than to repair
In bepaalde opzichten lijken ombouw en modernisering meer op het bouwen dan op het repareren
The Commission is also in the process of the revision of guidelines on state aid for environmental protection as part of the State aid modernisation process.
In het kader van de moderniseringvan de staatssteunprocedure is de Commissie op dit moment ook bezig met de herziening van de richtsnoeren inzake staatssteun voor milieubescherming.
For several years the Commission has been supporting the modernisation process in Syria through a range of activities.
De Commissie steunt al jaren door middel van uiteenlopende activiteiten het moderniseringsproces in Syrië.
representing an important step in the modernisation process.
vormt reeds een belangrijke stap in het moderniseringsproces.
As my fellow Members have already said, if the modernisation process is to be sustainable,
Mijn collega's hebben al gezegd dat we niet alleen een technologische modernisering moeten nastreven,
other International Financial Institutions to step up their efforts to assist all partner countries with the reform and modernisation process and to identify suitable investment projects.
de EBRD en andere internationale financiële instellingen aan alle partnerlanden intensiever bij te staan bij het hervormings- en moderniseringsproces en passende investeringsprojecten aan te wijzen.
A number of EU programmes and policies facilitate the modernisation process, and can be put to effective use in the support of concrete actions undertaken by the social partners in this regard.
Verscheidene EU-programma's en-beleidslijnen vergemakkelijken het moderniseringsproces en kunnen worden gebruikt ter ondersteuning van concrete acties van de sociale partners op dit gebied.
social dialogue and streamlining and modernisation processes, particularly in the applicant countries.
de sociale dialoog en de moderniserings- en rationalisatieproces, met name in de nieuwe lidstaten.
The Commission expects that the implementation of this Directive will speed up the modernisation process and lead to considerably less pollution by the affected installations.
De Commissie verwacht dat de tenuitvoerlegging van deze richtlijn het moderniseringsproces zal versnellen en dat de betrokken installaties aanmerkelijk minder vervuiling zullen veroorzaken.
The modernisation process and the new quality concept presuppose a new kind of democracy
Het moderniseringsproces en de nieuwe wijze van denken over kwaliteit vragen om nieuwe vormen van democratie
The public consultation has shown that providers of social services are ready to engage in a modernisation process in order to better respond to changing needs of European citizens.
Uit de publieke raadpleging is gebleken dat de aanbieders van sociale diensten bereid zijn een moderniseringsproces op gang te brengen om beter te kunnen inspelen op de wijzigende behoeften van de Europese burgers.
The new Law on BIO forms part of the modernisation process of the Belgian Development Cooperation which was in turn concretely realised by the adoption of a new Law in 2013,
Deze nieuwe Wet maakt deel uit van het moderniseringsproces van ontwikkelingssamenwerking dat concreet vertaald werd bij het aannemen van een nieuwe Wet in 2013. Daarin wordt de doelstelling van de ontwikkelingssamenwerking
Responding to the calls which the EU formulated at the summit for civil society to be involved in Russia's modernisation process, the EESC is about to create a contact group responsible for relations with Russian civil society.
Als antwoord op de oproep van de EU tijdens de top aan het adres van het maatschappelijk middenveld om deel te nemen aan het Russische moderniseringsproces, zal het EESC een contactgroep oprichten voor de betrekkingen met het Russische maatschappelijk middenveld.
low-productivity labour- coexist with“new poverty” emerging as a result of recent modernisation processes in the Portuguese economy
aan een lage productiviteit, komen voor naast de opkomst van een"nieuwe armoede" die voortvloeit uit recente moderniseringsprocessen van de Portugese economie
where the modernisation process is faster
waar het moderniseringsproces diepgaander en sneller verloopt
clearly defined criteria for those producers who will not complete the modernisation process by 1 January 2012, as referred to
om oplossingen en duidelijk omschreven criteria te formuleren, voor die producenten die het proces van modernisering niet zullen kunnen afronden vóór 1 januari 2012.
Uitslagen: 328,
Tijd: 0.0512
Hoe "modernisation process" te gebruiken in een Engels zin
Its status as a capital determined Ljubljana's modernisation process throughout the second half of the 19th century.
It will benefit not just business, but also ordinary citizens, hopefully encouraging the modernisation process in Russia.
She was involved in the award modernisation process and gained experience in unfair and unlawful dismissal issues.
They were invited by Ottoman authorities in order to speed up the modernisation process in the country.
The Armed Forces have been going through a difficult and at times painful modernisation process over recent years.
As a matter of fact the modernisation process is one of the key explanations to increased ethnic consciousness.
In 2008, Alessia and Daniela Consoli, Roberto’s daughters, joined the company, so a new modernisation process got underway.
Also, there was little mention of Indonesia’s military modernisation process or the armed forces, contrary to previous years.
Let’s first take a look at traditional Dai villages and the modernisation process which they are currently undergoing.
It would not be overemphasised that functional integration is indispensable and central for the modernisation process of FBR.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文