Wat Betekent MORALIZING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moraliserend
• gemoraliseer
• moralistische
• morele
• moraliserende
• moraliseren

Voorbeelden van het gebruik van Moralizing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Enough of this moralizing, Batman.
Genoeg van deze zedenles, Batman.

Moralizing and self-righteous, so young?
Belerend en moralistisch, zo jong al?

Many feels misunderstood by this moralizing society.
Velen voelen zich onbegrepen door deze moraliserende maatschappij.

Moralizing religions or materialistic ones.
Morele religies of materialistische.

you should try to avoid moralizing.
moet je proberen te vermijden moraliseren.

Moralizing religions or materialistic ones. They all need their martyrs.
Morele religies of materialistische… hebben allemaal martelaren nodig.

From the 16th century the discourse became moralizing in nature.
Vanaf de 16de eeuw werd de dialoog moraliserend van aard.

I will admit his… moralizing was tiring, but I would never hurt him.
Ik geef toe dat om hem te moraliseren vermoeiend was, maar ik heb hem nooit pijn gedaan.

Bosch's paintings are characterized by a lot of moralizing pessimism.
Bosch' schilderijen bevatten heel wat moraliserend pessimisme.

And conversations with moralizing strangers do not make people change their behavior.
En een gesprek met moraliserende vreemden doen de mensen hun gedrag niet veranderen.

philosophical or moralizing nature.
filosofische of moralistische aard.

Upa-dharma: moralizing without love for the truth relating to Krishna(sathya-dharma).
Upadharma: gemoraliseer zonder liefde voor de waarheid in relatie tot Krishna(sathya-dharma).

So you will excuse me if I find your moralizing tone a bit misplaced.
Dus ik vind dat moralistische toontje van u eerlijk gezegd nogal misplaatst.

They stopped unconditionally trust the powers that be and follow their moralizing.
Ze stopten onvoorwaardelijk vertrouwen de machten die er zijn en volg hun moraliserend.

In the poem Hesiod also offers his brother extensive moralizing advice on how he should live his life.
In het gedicht zegt Hesiodos ook uitgebreid moraliserend advies aan zijn broer over hoe hij zijn leven moet leiden.

Intentionalism also finds expression in the continual personalizing and moralizing.
Dit intentionalisme komt ook tot uiting in de voortdurende verpersoonlijking en moralisering.

Clarity to the basic values is love while moralizing to the bewildered can be considered as being too late.
Duidelijkheid over de fundamentele waarden is liefde terwijl moraliseren voor de verdwaasden kan worden beschouwd als zijnde te laat.

Do not make people change their behavior. And conversations with moralizing strangers.
En een gesprek met moraliserende vreemden doen de mensen hun gedrag niet veranderen.

On the borderline between Enlightenment(moralizing poetry using complicated language)
Op de grens van verlichting(moralistische poëzie met een gecompliceerde manier van taalgebruik)

as demonstrated by the moralizing character of his work.
wat ook blijkt uit het moraliserend karakter van zijn werk.

Her work consists of religious and moralizing poems, polemic refrains against Martin Luther,
Haar werk bestaat uit religieuze en moraliserende gedichten, polemische refreinen tegen Maarten Luther,

full of Latin translations and moralizing anecdotes.
vol Latijnse vertalingen en moraliserende anekdotes.

Her work consists of religious and moralizing poems, polemic refrains against Martin Luther,
Haar werk bestaat uit religieuze en moraliserende gedichten, polemische refreinen tegen Luther- die ze

Rafman's work offers a nuanced exploration of this phenomenon, without moralizing or making judgments.
Rafman verkent deze fenomenen op een genuanceerde wijze, zonder te moraliseren of te oordelen.

So take your piety and your moralizing and your high-minded principles and stick'em someplace safe until you're off this rock
Dus steek jouw vroomheid en jouw gemoraliseer en jouw edele principes ergens veilig weg tot je af deze rots bent

threat, moralizing, mentor tone and others.
bedreiging, moraliseren, mentortoon en anderen.

Every moralizing messaging towards alcohol,
Elke moraliserende boodschap tegenover alcohol,

I plainly tell you so," replied Aramis."You know I hate moralizing, except when it is done by Athos.
Ik waarschuw u,” antwoordde Aramis,„gij weet, ik haat het zedenpreeken, behalve als Athos zulks doet.

1780 he wrote a number of moralizing and political essays under the pseudonym J.A. Schasz,
1780 schreef hij een aantal moraliserende en politieke essays onder het pseudoniem J. A. Schasz,

to whatever extent the influence of the Bible has been felt, its moralizing force has made the world better.
tot welk niveau ook de invloed van de Bijbel voelbaar was, haar morele kracht de wereld heeft verbeterd.

Hoe "moralizing" te gebruiken in een Engels zin

The moralizing proverbs look pretty blind to me.

Moralizing like William Hogarth is not my goal.

A banking lawyer moralizing about pulling fast ones?

antky zincky moralizing his enucleated and depraved libertines!

Upward auxiliary Terrel moralizing resettlement politicising roughen mopingly.

However, the pope is not moralizing to them.

And slaughtering moralizing double standards along the way.

You can service NavDesk from the moralizing services.

Lessened Julie kids, Xanax Cheap Online moralizing hindward.

I had little time for moralizing or admiring.

Hoe "moraliserend, gemoraliseer, moralistische" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij komt gelukkig nooit moraliserend over.

Misschien met veel gemoraliseer over immigratie?

Een nogal moralistische term, vindt Cramer.

Ondanks moralistische ondertoon wél verrassend einde.

Met ons gemoraliseer over Duitsers zijn we hypocriet.

En hij hoedt zich voor moralistische uitspraken.

Eerst een moraliserend betoog over spiritualiteit.

Hou je hypocriet gemoraliseer dus aub voor jezelf.

Daarin voeren moralistische argumenten vaak de boventoon.

Rondlopend verhaal met een moralistische inslag.