Wat Betekent MORALLY WRONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moreel verkeerd
• moreel fout
• moreel verwerpelijk
• ethisch verkeerd
• moreel onjuist

Voorbeelden van het gebruik van Morally wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is morally wrong.
Dat is moreel fout.

Is that deeply and unforgivably morally wrong?
Ls dat moreel verwerpelijk?

It's morally wrong.
Het is ethisch verkeerd.

Is that deeply and unforgivably morally wrong?
Is dat moreel verwerpelijk?

What could be morally wrong about that?
Wat is daar moreel fout aan?

Regulations aside, this action is morally wrong.
Regels of niet, dit is moreel onjuist.

It would be morally wrong to profit from this.
Ervan profiteren zou moreel verkeerd zijn.

He believed that lying is always morally wrong.
Hij geloofde dat liegen altijd moreel verkeerd is.

It would be morally wrong to profit from this.
Het is moreel verkeerd om er van te profiteren.

Un: dhimmi also believes that it is morally wrong.
Ook Un: dhimmi vindt dat het moreel onjuist is.

It would be morally wrong advantage of this.
Het zou moreel fout zijn, om hier van te profiteren.

Is that deeply and unforgivably morally wrong?
Is dat zo diep en onvergeefelijk en moreel gezien fout?

It would be morally wrong to profit from this.
Het zou moreel fout zijn, om hier van te profiteren.

Some are not so good or even morally wrong e.g.
Sommige zijn bedenkelijk of zelfs moreel verwerpelijk bijv.

But, one, it's morally wrong. Okay, it might work.
Maar één: het is ethisch verkeerd. Misschien lukt 't.

Nothing is politically right that is morally wrong.
Niets is politiek correct dat moreel gezien verkeerd is.

But it is morally wrong.
Maar het is moreel verkeerd.

Just because something looks ugly doesn't mean that it's morally wrong. I said.
Ik zei: Dat iets er goor uitziet, betekent niet dat het moreel fout is.

No way, Peter. Dealing drugs is morally wrong, not to mention incredibly dangerous.
Geen kans, drugs dealen is moreel verkeerd en ook nog eens erg gevaarlijk.

is, in my view, morally wrong.
het is naar mijn mening zelfs moreel verwerpelijk.

This approach is morally wrong, intellectually vacuous,
Dit is moreel verkeerd, intellectueel leeg,

Because it's morally wrong.
Omdat het moreel fout is.

Issues were ranked on the basis of what is viewed the more morally wrong.
Tien onderwerpen werden gerangschikt op basis van wat meer of minder gezien wordt als moreel verkeerd.

Isn't this morally wrong?
Is dit niet moreel verkeerd?

It is morally wrong for Taiwan to be excluded from a public health forum simply as a result of pressure from China.
Het is ethisch gezien onjuist dat Taiwan eenvoudigweg door druk van China wordt uitgesloten van een forum over de volksgezondheid.

And that is morally wrong.
En dat is moreel verwerpelijk.

I think it's just morally wrong to do that, and, you know,
Ik denk dat het moreel verkeerd is om te doen en, weet je,

But one, it's morally wrong.
Maar één: het is ethisch verkeerd.

I happen to think judging an entire group of people based on the actions of a few individuals within that group is morally wrong.
Ik denk dat een groep mensen veroordelen gebaseerd op de acties van een paar individuen binnen die groep moreel verkeerd is.

However, the strategy of building this wall is morally wrong, as well as being counter-productive.
De strategie achter de bouw van deze muur is echter niet alleen moreel verwerpelijk, maar ook contraproductief.