Wat Betekent MUST GUARANTEE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten garanderen
• moet garanderen
• moet waarborgen
• moet garant staan
• moeten zorgen
• dienen te waarborgen
• moeten borg staan
• moet de garantie
• moet instaan
• moeten waarborgen

Voorbeelden van het gebruik van Must guarantee in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We must guarantee optimum working conditions.
We moeten zorgen voor optimale arbeidsomstandigheden.

sticky effect that must guarantee this.
klevende werking die hiervoor moet instaan.

But you must guarantee that she will return intact.
Je moet garanderen dat ze veilig en wel terugkeert.

And that is important, because the PD must guarantee good education.
En dat is belangrijk, omdat de OD goed onderwijs moet waarborgen.

We must guarantee the consent of donors.
We dienen te waarborgen dat aan donatie toestemming voorafgaat.

NATO is therefore a military alliance that must guarantee the security of its members.
De NAVO is dus een militair bondgenootschap dat de veiligheid van zijn leden moet garanderen.

OK. You must guarantee she returns safe and sound.
Je moet garanderen dat ze veilig en wel terugkeert. Oké.

The quality methods of these companies must guarantee a delivery of constant quality.
De kwaliteitssystemen van deze bedrijven moeten borg staan voor de levering van een constante kwaliteit.

We must guarantee that all this remains within the limits of affordability.
We moeten garanderen dat dit alles binnen betaalbare grenzen blijft.

Such broad school communities must guarantee courses tailored to the participants.
Dergelijke brede scholengemeenschappen moeten de garantie bieden op maatwerk voor de deelnemers.

We must guarantee that the conditions for access to this information are the same throughout Europe.
Wij moeten garanderen dat de voorwaarden om toegang te krijgen tot die informatie in heel Europa dezelfde zijn.

that is linked to budgetary support, which we must guarantee.
dat houdt verband met de begrotingssteun, waarvoor wij moeten instaan.

The EU must guarantee that rating agencies operate according to clear regulations.
De EU moet garanderen dat ratingbureaus zich aan duidelijke regels houden.

in person to assess the goods, the auction must guarantee the quality of the products on offer.
niet meer komt beoordelen, de afslag zelf voor de kwaliteit van de aangeboden producten moet instaan.

Positive law must guarantee that fundamental human needs are met.
Het positief recht moet garanderen dat aan de fundamentele menselijke behoeften wordt voldaan.

These competent authorities shall meet a number of operational criteria that must guarantee their efficiency, effectiveness and impartiality.
Deze bevoegde autoriteiten moeten aan een aantal operationele criteria voldoen die hun efficiëntie, doeltreffendheid en onpartijdigheid moeten garanderen.

And you must guarantee that the trade federation will not be able to link toydaria to the mission.
En u moet garanderen dat de Handelsfederatie geen link tussen de missie en Toydaria kan leggen.

I therefore believe that as from 2013, the direct payments system must guarantee the fair treatment of all farmers throughout the European Union.
Ik geloof daarom dat vanaf 2013 het systeem van rechtstreekse betalingen een eerlijke behandeling van alle boeren in de Europese Unie moet waarborgen.

The product must guarantee that cotton harvest is carried out without chemical defoliation;
Er dient gegarandeerd te worden dat de katoenoogst wordt uitgevoerd zonder chemische ontbladeringsmiddelen.

The“Television without Frontiers” Directive lays down the minimum standards which regulation of the content of television broadcasts by the Member States must guarantee.
De richtlijn“Televisie zonder grenzen” legt de minimumnormen vast, die de regelgeving van de lidstaten inzake de inhoud van televisie-uitzendingen moet waarborgen.

I believe that market instruments must guarantee an appropriate supply of cereals for providing animal feed.
Ik ben van mening dat marktinstrumenten een toereikende toevoer van voedergraan moeten waarborgen.

a union based on certain fundamental values which we must guarantee, as the rapporteur has said.
wel een unie gebaseerd op een reeks grondwaarden die wij dienen te waarborgen, zoals de rapporteur heeft opgemerkt.

The caretaker government must guarantee free elections which comply with international standards.
De overgangsregering zou zich garant moeten stellen voor vrije verkiezingen die aan de internationale normen voldoen.

I think all coastal Member States must guarantee the right balance between protection
in het gemeenschappelijk visserijbeleid, maar ik denk dat alle kustlidstaten moeten zorgen voor het juiste evenwicht tussen bescherming

The importing country must guarantee that no fraud is committed
Het importerende land moet garanderen dat er geen fraude wordt gepleegd

I believe all coastal Member States must guarantee the right balance between socio-economic value and protection of ecosystems.
de principes van het gemeenschappelijk visserijbeleid, maar ik meen dat we in alle kustlidstaten moeten zorgen voor een juist evenwicht tussen de bescherming van sociaaleconomische belangen aan de ene kant en ecosystemen aan de andere kant.

Every country must guarantee the freedom of expression, including for ensuring the conditions for independent media.
Elk land moet garant staan voor die vrijheid, onder andere door de noodzakelijke voorwaarden te creëren voor het bestaan van onafhankelijke media.

by Parliament pushing the Council and the Commission to act, we must guarantee safety for sea workers, and we must guarantee safety for goods coming from outside the European Union to supply the European Union.
de Raad en de Commissie fors aanspoort om in actie te komen- borg moeten staan voor de veiligheid van degenen die op zee werken. Wij moeten borg staan voor de veiligheid van goederen die van buiten de Europese Unie komen en onze landen bevoorraden.

It must guarantee that the benefits of all technologies are available to communities in Europe,
Zij moet garanderen dat de voordelen van alle technologieën ter beschikking staan aan de gemeenschappen in Europa,

The design of the ventilation installation must guarantee that people working at floor level will feel comfortable.
Het ontwerp van hetventilatiesysteem moet garanderen dat mensen op de werkvloerzich comfortabel voelen.

Hoe "must guarantee" te gebruiken in een Engels zin

You must guarantee these things ahead of time.

Guests must guarantee the reservation by credit card.

Your contract must guarantee you freedom of association.

It must guarantee citizens’ wellbeing and social-ecological progress.

The travel must guarantee the tent's capable parts.

Payment must guarantee an additional 30 days service.

If so, the State must guarantee fair compensation.

The government must guarantee these rights," he said.

It must guarantee presented for what it does.

Plus they must guarantee durability, lightness and comfort.

Hoe "moeten garanderen, moet waarborgen, moet garanderen" te gebruiken in een Nederlands zin

Die moeten garanderen dat er niet opnieuw brokken worden gemaakt.

De instrumentaanbieder moet waarborgen dat de toetsing op de juiste manier plaatsvindt.

Een nummerplan moet garanderen dat IP-adressen uniek zijn.

Dit moet garanderen dat ouderen het geluidssignaal horen.

Dit certificaat moet garanderen dat de palmolie duurzaam is geproduceerd.

De gemeente moet waarborgen dat deze zorg kwalitatief verantwoord blijft.

Hij moet waarborgen dat de randvoorwaarden ingevuld worden.

Het woningprogramma moet waarborgen dat een betaalbare stap in de wooncarrière mogelijk is.

Die eisen moeten garanderen dat het heiwerk goed wordt uitgevoerd.

De staat moet waarborgen bieden, zodat ouders hun verantwoordelijkheid waar kunnen maken.