Wat Betekent NECESSARY RESTRUCTURING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• noodzakelijke herstructurering
• noodzakelijke hervorming
• nodige herstructurering
• noodzakelijke herstructureringen

Voorbeelden van het gebruik van Necessary restructuring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Necessary restructuring must be organised in an anticipatory process.
De nodige herstructurering moet anticiperend worden georganiseerd.

It must also have primary responsibility for necessary restructuring.
Bovendien moet het zelf de primaire verantwoordelijkheid dragen voor de nodige herstructurering.

How can this urgently necessary restructuring of the economy be achieved?
Wat is er nodig voor de dringend noodzakelijke herstructurering van de economie?

is not always accompanied by necessary restructuring.
gaat niet altijd gepaard met de noodzakelijke herstructurering.

The results will guide the necessary restructuring and recapitalisation of the banking sector.
De resultaten daarvan zullen richting geven aan de noodzakelijke herstructurering en herkapitalisatie van de banksector.

Unfortunately, the aid granted to the Polish shipyards was not spent on investments and the necessary restructuring.
Helaas werd de steun die aan de Poolse scheepswerven werd verleend, niet besteed aan investeringen en de noodzakelijke herstructurering.

To cushion adverse effects of the necessary restructuring, the following transitional measure will apply.
Om de nadelige gevolgen van de noodzakelijke herstructurering te verzachten zal de volgende overgangsmaatregel gelden.

let us begin by assessing what a necessary restructuring actually is.
nagaan wat eigenlijk een noodzakelijke herstructurering is.

Implementing this necessary restructuring and modernisation requires coordinated action from all parties involved.
Voor deze noodzakelijke herstructurering en modernisering is een gecoördineerde actie van alle betrokken partijen vereist.

I should like to know how much longer the Commission is going to give the SNCB to actually carry out the necessary restructuring operations?
Ik zou willen weten hoeveel tijd de Commissie nog aan de NMBS geeft om de noodzakelijke herstructureringen ook uit te voeren?

The necessary restructuring of the sector needs to be managed in a way that cushions its economic
De noodzakelijke herstructurering van de visserijsector moet zodanig worden beheerd dat de economische

We wish to emphasise that such measures would scarcely guarantee that necessary restructuring would be carried out.
Wij willen er met nadruk op wijzen dat dergelijke maatregelen zeer waarschijnlijk niet garanderen dat noodzakelijke herstructureringen worden uitgevoerd.

They delay necessary restructuring, distort competition between thecompanies
Het vertraagt noodzakelijke herstructureringen, vervalst de mededinging tussen ondernemingen

The Commissionconsidered that such aid, apparently for current operations, could well slowdown the necessary restructuring.
Naar de mening van de Commissie kon dergelijke steun die blijkbaar voor lopende operaties bestemd was, de noodzakelijke herstructurering vertragen.

For example, the necessary restructuring of the sector will not affect in the same manner all sugar producing regions in the EU.
De noodzakelijke herstructurering van de sector zal bijvoorbeeld niet op dezelfde wijze van invloed zijn op alle suikerproducerende gebieden in de EU.

Dependence from the EU market in uncompetitive developing countries is maintained therefore delaying the necessary restructuring.
De afhankelijkheid van de EU-markt in niet-concurrerende ontwikkelingslanden wordt in stand gehouden, waardoor de noodzakelijke herstructurering wordt uitgesteld.

Greece should finalise agreement on the necessary restructuring of the motorway concessions to ensure their economic viability.
Griekenland dient overeenstemming te bereiken over de noodzakelijke herstructurering van de snelwegconcessies om de economische levensvatbaarheid ervan te garanderen.

This should be done in ways which support moves over time to new forms of production and should not preclude necessary restructuring.
Hierbij kan tegelijkertijd steun worden verleend aan de geleidelijke overschakeling op nieuwe productiewijzen en mogen noodzakelijke herstructureringen niet worden uitgesloten.

In each of these instances the necessary restructuring means the elimination of numerous jobs,
In al deze gevallen leidt de noodzakelijke herstructurering, weliswaar in uiteenlopende mate,

The study underscores that these positive effects of EU membership can only be reaped if the necessary restructuring to meet EU production standards will be made.
De studie geeft aan dat deze positieve effecten van het EU-lidmaatschap slechts kunnen worden gerealiseerd als de noodzakelijke herstructurering om aan de EU-productienormen te voldoen, effectief wordt uitgevoerd.

In order to bring about what it sees as the necessary restructuring of the sugar sector,
Om de noodzakelijke herstructurering van de suikersector veilig te stellen,

transfer between Member States, the communication introduces this as one of the key elements in driving the necessary restructuring within the sugar industry.
in de mededeling wordt dit concept geïntroduceerd als een van de voornaamste factoren die moeten leiden tot de noodzakelijke herstructurering in de suikersector.

It must also be a reform that will enable the necessary restructuring of the sugar sector,
De hervorming moet eveneens de noodzakelijke herstructurering van de suikersector mogelijk maken en waarborgen

under its proposed modified form, a number of measures are currently available to alleviate the social impacts of the necessary restructuring of the fisheries sector.
in de voorgestelde gewijzigde vorm, tal van maatregelen waarmee de sociale gevolgen van de noodzakelijke hervorming van de visserijsector kunnen worden verzacht.

However, State aid should not be used to postpone or avoid a necessary restructuring of companies facing structural difficulties.
Echter, staatssteun mag niet worden gebruikt om een noodzakelijke herstructurering van ondernemingen die met structurele moeilijkheden te kampen hebben, uit te stellen of af te wenden.

shares the analysis made in the White Paper, but displays some reticence when it comes to the speed of the necessary restructuring.
deelt de analyse van het Witboek maar legt enige terughoudendheid aan de dag waar het gaat om het tempo van de noodzakelijke herstructurering.

In the automotive sector, the main concerns in terms of competition are the necessary restructuring of the sector and fostering the development of greener cars.
De noodzakelijke herstructurering van de sector en het aanmoedigen van de ontwikkeling van"groenere" auto's zijn de belangrijkste concurrentievraagstukken in de automobielindustrie.

For the rare earth industry, necessary restructuring will largely help enhance its competitiveness globally,
Voor de zeldzame aarde-industrie, zal noodzakelijke herstructurering grotendeels bijdragen tot een verbetering van het concurrentievermogen wereldwijd,

in the coming months; the results will guide the necessary restructuring and possible recapitalisation of the EU banking sector.
de komende maanden plaatsvinden. De resultaten ervan zullen de leidraad zijn voor de noodzakelijke herstructurering en de mogelijke herkapitalisering van de EU-bankensector.

They have avoided the painful but necessary restructuring that, for example, the German and the Spanish shipyards have undertaken
Men is de pijnlijke maar noodzakelijke herstructurering uit de weg gegaan die bijvoorbeeld wel bij de Duitse en Spaanse werven is doorgevoerd

Hoe "necessary restructuring" te gebruiken in een Engels zin

Retaliation is almost always subtle, masquerading as a response to poor job performance or misconduct, or as a necessary restructuring of job duties and personnel.

An international automotive supplier has urgent need for a plant manager due to a local management crisis and the necessary restructuring of the national organization.

The world needs to change rapidly in terms of sustainable practices, and we want to lead the way towards necessary restructuring in the aquaculture industry.

However, a CVA is only published at companies house and to creditors, giving your company the time to recover and make the necessary restructuring changes.

We also executed a necessary restructuring that led to a strong sequential increase in non-GAAP gross margins and the first non-GAAP operating profit in Castlight's history.

Due to a necessary restructuring of files in this plugin, you will need to manually reactivate the plugin after uploading the new version to your server.

It has to deal with an increase in the number of its inhabitants, the necessary restructuring of certain facilities and needs to redevelop its public spaces.

This is necessary if it is to fulfil its potential to put an end to the splintering of national resources and thereby promote the necessary restructuring towards a European DTIB.

Hoe "noodzakelijke herstructurering, nodige herstructurering, noodzakelijke hervorming" te gebruiken in een Nederlands zin

De overheid moet de helpende hand bieden bij de noodzakelijke herstructurering van de glastuinbouw.

CEO Dell wou het bedrijf van de beurs halen om de nodige herstructurering door te voeren.

Een toevoeging van woningen geeft een extra impuls aan de noodzakelijke herstructurering van de woningvoorraad en woonomgeving.

De noodzakelijke herstructurering gaat volgens Psion in het fiscale jaar 2001 bijna zestien miljoen dollar kosten.

Is er een brede en langjarige visie op de noodzakelijke hervorming van ons pensioenstelsel?

En erger: contraproductief voor de zo noodzakelijke hervorming van de muziekindustrie.

Zo iets vergt natuurlijk de nodige herstructurering van het meldingsysteem.

Eén absoluut noodzakelijke hervorming is een sluitende overheidsbegroting, oftewel een 0-lijn.

Bos vertrouwde er echter te veel op dat de bestuurders en de commissarissen van SNS Reaal in actie zouden komen om de ingrijpende en nodige herstructurering zelf uit te voeren.

De meest noodzakelijke hervorming is die van de Raad van Ministers.