Wat Betekent NEED TO AMEND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• noodzaak tot wijziging
• moeten wijzigen
• moeten aanpassen
• te hoeven wijzigen

Voorbeelden van het gebruik van Need to amend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need to amend our request.
We willen ons verzoek wijzigen.

The Executive Body shall consider the need to amend the Annex.
Het uitvoerend orgaan beziet de noodzaak tot wijziging van de bijlage.

Need to amend the Directive.
Waarom de Richtlijn moet worden gewijzigd.

Well, we will need to amend the deals.
Wel, we moeten de deal aanvullen.

Need to Amend the Coal Regulation.
Behoefte aan wijziging van de kolenverordening.

Agent Lanford, I need to amend my statement.
Agent Lanford, ik wil mijn verklaring wijzigen.

Need to amend or cancel an existing booking?
Wilt een een boeking wijzigen of annuleren?

Ordered something in error and need to amend or cancel it?
Heb je iets verkeerds besteld en je wilt de bestelling wijzigen of annuleren?

Why do we need to amend our Rules of Procedure?
Waarom moeten we ons Reglement aanpassen?

There was thus no immediate practical need to amend the legislation.
Voor het wijzigen van beleidsregels is derhalve dan ook geen wettelijke grondslag nodig.

Today we need to amend the institutions that we have created.
Tegenwoordig moeten we de instellingen die we geschapen hebben aanpassen.

On the basis of these results there appears to be no need to amend the Directive.
Op grond van deze resultaten lijkt het niet nodig de richtlijn te wijzigen.

That is why we need to amend our Rules of Procedure.
Daarom moeten wij ons Reglement veranderen. Daarom moeten wij ons Reglement wijzigen.

The remaining Member States concluded that they did not need to amend their national law.
De overige lidstaten waren van oordeel dat ze hun nationale wetgeving niet hoefden te wijzigen.

Do you need to amend the budget to be able to use the margins for 2015?
Moet de begroting worden gewijzigd om de marges van 2015 te kunnen gebruiken?

The negative results of the mid-term review mean that we need to amend its priorities.
De negatieve uitkomst van de tussentijdse evaluatie betekent dat we de prioriteiten moeten herzien.

As a result we may need to amend the Agreement related to the Services.
Hierdoor kan het voorkomen dat wij de Overeenkomst met betrekking tot de Diensten moeten wijzigen.

However, we do understand that sometimes plans change and you may need to amend your booking.
Wij begrijpen echter dat plannen soms kunnen veranderen en dat u uw boeking wellicht moet aanpassen.

Accept that you may need to amend some of your behaviors to meet individual needs..
Aanvaarden dat u uw gedrag zal moeten aanpassen om aan individuele behoeften te voldoen.

Therefore, the Commission draws the conclusion that there is no need to amend the Decision.
Derhalve komt de Commissie tot de conclusie dat er geen behoefte bestaat aan wijziging van het besluit.

If you need to amend or cancel your booking, please contact the site using the details in your confirmation email.
Indien je jouw reservering wilt veranderen of annuleren, neem dan rechtstreeks contact op met de camping.

The report must also assess the need to amend the Directive, where appropriate.
In het verslag moet ook worden beoordeeld of het nodig is de richtlijn te wijzigen, voor zover passend.

The need to amend the Statutes of the Joint Undertaking to correct the erroneous use of the word“capital”.
De noodzaak tot wijziging van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming om het onjuiste gebruik van het"kapitaal" te corrigeren.

The implementation of the strategy involves the need to amend Regulation(EC) No 2792/1999.
Voor de tenuitvoerlegging van de strategie dient Verordening(EG) nr. 2792/1999 te worden gewijzigd.

The EESC accepts the need to amend Capital Requirements Regulation 575/2013
Het EESC erkent de noodzaak tot wijziging van de Verordening Kapitaalvereisten 575/2013

These are the main reasons why the Commission is convinced of the need to amend the directive.
Dit zijn dus de belang rijkste redenen waarom de Commissie overtuigd is van de noodzaak om de richtlijn te amenderen.

The need to amend the Statutes of the Joint Undertaking to enable it to finance additional costs during the development phase.
De noodzaak tot wijziging van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming om deze in staat te stellen de extra kosten van de ontwikkelingsfase te financieren.

If time limits for procedures are shortened then there would be less need to amend the initial draft.
Indien de termijnen van de procedure verkort worden, zal de behoefte tot aanpassing van het aanvankelijk ontwerp trouwens ook minder worden.

The evaluators conclude that there is no need to amend the geographical scope of the Centre to include comparisons with countries outside of the EU.
De beoordelaars concluderen dat de geografische werkingssfeer van het Waarnemingscentrum niet gewijzigd hoeft te worden om vergelijkingen met landen buiten de EU mogelijk te maken.

If there are any other changes to our business that reasonably mean we need to amend these Booking Terms and Conditions.
Als er andere wijzigingen in onze zaken zijn die redelijkerwijs inhouden dat we deze Boekingsvoorwaarden moeten wijzigen.

Hoe "need to amend" te gebruiken in een Engels zin

Is there a need to amend the Kansas Constitution?

I'm thinking I'll need to amend the stressed soil.

You might then need to amend the formatting slightly.

Will I need to amend the sizes appropriately? 2.

Generally there’s no need to amend the planting soil.

You will not need to amend the report status.

For that, Congress would need to amend the statute.

Why does daa need to amend current planning permission?

Need to amend the RBI (Note Refund) Rules 2009.

Grette may need to amend these Terms of Engagement.

Hoe "moeten aanpassen, moeten wijzigen, noodzaak tot wijziging" te gebruiken in een Nederlands zin

We zullen ons dus moeten aanpassen (“adapteren”).

heb alles handmatig moeten aanpassen helaas.

U zult dit moeten wijzigen naar poortnummer "625".

Inmiddels heb ik mijn naam moeten wijzigen van Facebook.

De beoordeling van de noodzaak tot wijziging of aanpassing ligt bij de Directeur van Oasen.

Daar zou je alle vermeldingen ravenna_header_boxes moeten wijzigen in jolanda_header_boxes.

De status zou moeten wijzigen in "gestart" wanneer je dit doet.

De beoordeling van de noodzaak tot wijziging of aanpassing ligt bij het college.

Dit brengt doorgaans de noodzaak tot wijziging van de pensioenregeling met zich mee.

VDSL moeten wijzigen van Routing naar Bridge.