Wat Betekent NEVER KNOW WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weten nooit wanneer
• weet nooit wanneer
• weet niet wanneer
• nooit weten wanneer
• weten niet wanneer
• geen idee wanneer

Voorbeelden van het gebruik van Never know when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will never know when.
Je zult nooit weten wanneer.

I never know when I will go.
Ik weet nooit wanneer ik ga.

I think certain people never know when to give up.
Ik denk dat sommige mensen nooit weten wanneer op te geven.

I never know when I'm gonna go.
Ik weet nooit wanneer ik ga.

Cherish this moment cos you never know when it will come again.
Koester dit moment, want je weet niet wanneer het weer gebeurt.

We never know when the news--.
We weten nooit wanneer het nieuws--.

Sitting around playing boring instruments, you never know when to applaud?
Saaie instrumenten, geen idee wanneer je moet klappen?

They never know when to stop.
Ze weten niet wanneer ze moeten stoppen.

I concentrate hard, but I never know when to laugh…- Never..
Ik concentreer me, maar weet niet wanneer ik moet lachen…- Nooit.

I never know when I'm gonna get off.
Ik weet niet wanneer ik klaar ben.

They just never know when to give up.
Ze weten nooit wanneer ze moeten opgeven.

I never know when you're coming or going.
Ik weet niet wanneer jij komt of gaat.

Suppose you never know when it's your turn.
Je weet niet wanneer jouw tijd komt.

Never know when I will get you back again.
Ik weet niet wanneer je er weer bent.

However, you will never know when that day would come.
Echter, je zult nooit weten wanneer die dag zou komen.

Never know when you're like to come home?
Nooit weten wanneer je thuis zult komen?

You will never know when it will happen.
Je zal nooit weten wanneer het gebeurd.

Never know when some freak villain will pop out.
Nooit weten wanneer een boef komt.

You will never know when we will be there.
Je zal nooit weten wanneer we er zijn.

You never know when you might lose it.
Je weet nooit wanneer je het zal verliezen.

As it is, we never know when he's gonna strike.
We weten nooit wanneer hij toeslaat.

I never know when you're being facetious.
Ik weet nooit wanneer je een grapje maakt.

No, Gus and I never know when to throw in the towel.
Nee, Gus en ik weten nooit wanneer we de handdoek in de ring gooien.

I never know when they will come for him. Yeah.
Ik weet niet wanneer ze voor hem zullen komen.

They never know when to stop.
Ze weten nooit wanneer ze moeten stoppen.

We never know when or where they will happen.
We weten nooit wanneer of waar het zal gebeuren.

They never know when to stop.
Ze weten niet wanneer ze op moeten houden.

You never know when I may need to saw a lady in half.
Je weet niet wanneer je een vrouw doormidden moet zagen.

Kara, we never know when we can trust him.
Kara, we weten niet wanneer we hem kunnen vertrouwen.

You never know when you're being spied upon.
Je weet nooit wanneer je wordt bespioneerd.