Voorbeelden van het gebruik van Non-formal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Non-formal learning.
Validation of non-formal and informal learning.
Validatie van niet-formeel en informeel leren.Non-formal and informal learning.
Niet-formeel en informeel leren.Validation of non-formal and informal learning.
OESO-erkenning van niet-formeel en informeel leren.All learning activity whether formal, non-formal or informal.
Support for non-formal primary education NFPE.
both formal and non-formal.
zowel formeel als informeel.Introduction: non-formal and informal learning.
Inleiding: niet-formeel en informeel leren.Supportive tool for formal and non-formal trainers;
Ondersteunend leermiddel in het kader van formele en niet-formele opleidingen;Introducing non-formal learning methods in formal education;
That's why we started with little non-formal education programs.
Daarom zijn we begonnen met kleine niet-formele onderwijsprogramma's.Informal and non-formal learning and youth activity programmes.
Niet-formeel en informeel leren en activiteitenprogramma's voor jongeren.The education system comprises both formal and non-formal education.
Het onderwijssysteem bestaat uit formeel en non-formeel onderwijs.It will apply to formal, non-formal and informal learning environments.
Dit geldt voor formele, niet-formele en informele leeromgevingen.Policy conference on validation of informal and non-formal learning.
Beleidsconferentie over validatie van informeel en niet-formeel leren.The important role of non-formal and informal learning.
Het belang van non-formeel en informeel leren.Non-formal education and training certificates(such as in-company training);
Informeel onderwijs en training certificaten(bijv. In-company training);Recognise informal and non-formal qualifications;
Erkenning van informele en niet-formele kwalificaties;Non-formal learning complementing formal education should be further supported.
Informeel leren als aanvulling op formeel onderwijs moet verder worden gestimuleerd.High degree of validation of non-formal and informal learning;
Betere validatie van niet-formele en informele leervormen;Non-formal education Education not regulated by specific educational legislation.
Niet-formeel onderwijs Onderwijs dat niet gereguleerd wordt door specifieke onderwijswetgeving.To promote the recognition of non-formal and informal learning;
De erkenning van niet-formele en informele leervormen bevorderen;Non-formal train the trainer courses on a higher education level to become a trainer or consultant EQF level 6.
Non-formeel train de trainer opleidingen op een hoger opleidingsniveau aan een trainer of adviseur(EQF niveau 6) worden.Formal training and non-formal education must be combined.
Formele stage en informele opvoeding moeten niet langer los van elkaar worden gezien.talents achieved in non-formal education.
talenten bereikt in niet-formele educatie.Identification and validation of non-formal and informal learning- Conclusions.
Identificatie en validatie van niet-formeel en informeel leren- Conclusies.citizenship, non-formal education, mobility
burgerschap, niet-regulier onderwijs, mobiliteitThe division between formal and non-formal education is perceived as counter-productive.
In dit verband is beklemtoond dat de kloof tussen formeel en niet-regulier onderwijs contraproductief is.Qualifications frameworks and validation of non-formal and informal learning.
Kwalificatiekaders en validatie van niet-formeel en informeel leren.They have to promote alternative and non-formal approaches to learning
Zij moeten alternatieve en niet-formele leermethoden bevorderen
