Wat Betekent OBJECTIVE GROUNDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• objectieve redenen
• objectieve gronden

Voorbeelden van het gebruik van Objective grounds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There must be objective grounds based on the nature of the object.
Er moet een objectieve motivering worden gegeven naargelang de aard van het geval.

because I'm fat," has no objective grounds.
bang voor zwangerschap en bevalling, omdat ik dik ben", geen objectieve reden.

The choice shall be justified on objective grounds and may not give rise to a conflict of interest.
De keuze wordt gemaakt op objectieve gronden en mag geen aanleiding geven tot belangenconflicten.

Since the 1989 Parliament decision, the determination of the disposition of profit is undertaken on objective grounds.
Sinds het parlementaire besluit van 1989 wordt over de winstbeschikking op objectieve gronden besloten.

It is for the referring court to ascertain whether there are‘objective grounds' justifying that difference in treatment.
Het is aan de verwijzende rechter om na te gaan of„objectieve redenen” dit verschil in behandeling rechtvaardigen.

This should be done on objective grounds, with the aim of managing the risks associated with payment service providers.
Zulks zou dienen te geschieden op objectieve gronden, met als oogmerk het managen van met betalingsdienstaanbieders samenhangende risico 's.

9 of the 2003 Act if there are objective grounds for doing so.
9 van de wet van 2003 afwijken indien daarvoor objectieve redenen bestaan.

Despite that, I consider that there are no objective grounds for completely exempting one type of alcohol from excise.
Desondanks ben ik van mening dat er geen objectieve redenen zijn om een bepaalde soort alcoholhoudende drank geheel van accijns vrij te stellen.

unless different treatment is justified on objective grounds.
ongeacht de arbeidsovereenkomst, behalve wanneer een verschil in behandeling op objectieve gronden gerechtvaardigd is.

Appropriate intelligence or other objective grounds to suspect that a person may have involvement in terrorist activities should be the driving force in all preventive and repressive action.
Alle preventieve en repressieve maatregelen moeten in de eerste plaats gebaseerd zijn op adequate inlichtingen of andere objectieve gronden die rechtvaardigen dat een persoon ervan wordt verdacht bij terroristische activiteiten te zijn betrokken.

However, they may restrict the number of organisations they authorise in accordance with their needs provided there are transparent and objective grounds for so doing.
Zij mogen echter wel het aantal organisaties dat zij machtigen, beperken overeenkomstig hun behoeften, mits daarvoor duidelijke en objectieve gronden bestaan.

Where a Member State has objective grounds for considering that the sponsor
Als een lidstaat objectieve redenen heeft om aan te nemen dat de opdrachtgever of de onderzoeker zijn

any variation from these should also be justified on objective grounds.
eventuele afwijkingen hiervan eveneens op objectieve gronden worden gerechtvaardigd.

It would be detrimental for these committees not to begin operation prior to the Commission Decision and there are no objective grounds for the associated costs to be considered non-eligible simply because they were incurred before that Decision had been taken.
Het zou een kwalijke zaak zijn wanneer deze comités niet met hun werkzaamheden zouden kunnen beginnen voorafgaand aan het besluit van de Commissie en er zijn geen objectieve redenen om de daarmee verband houdende kosten niet subsidiabel te achten, gewoonweg omdat ze zijn ontstaan voordat het besluit werd genomen.

A distinction by'residency' is not permitted on grounds of the ban on discrimination in Article 1 of the constitution unless there are reasonable, objective grounds justifying it.
Een onderscheid op basis van'herkomst' is niet toegestaan op grond van de antidiscriminatiewet in artikel 1 van de grondwet, behalve als er redelijke en objectieve gronden zijn die de beslissing rechtvaardigen.

Nor does the reference in the present case to‘objective grounds', on which different treatment of fixedterm workers and com-parable permanent workers may be justified(see Clause 4(1)
Net zo min sluit in het onderhavige geval de verwijzing naar„objectieve redenen” die een verschil in behandeling van werknemers met een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd en vergelijkbare werknemers in

A lot of people, also insiders, thus believe that the financial world has increased the prices for raw materials much more than would have been necessary on grounds of the fundamentals objective grounds that influence the prices,
Heel wat mensen, ook insiders, geloven dus dat de financiële wereld de grondstoffenprijzen meer heeft doen stijgen dan op grond van de fundamentals(objectieve gronden die de prijs beïnvloeden, zoals vraag

While these differences can have objective grounds(such as different approaches by third countries to individual Member States),
Hoewel dit om verschillende objectieve redenen kan zijn(zoals een gedifferentieerde houding van een derde land ten opzichte van de verschillende lidstaten), is het toch

that there may be objective grounds for holding the conciliation meeting on the morning of the Council meeting.
maar dat er objectieve redenen kunnen zijn om dat over leg op de ochtend van de Raadszitting te houden.

Where a competent authority has objective grounds for considering that the sponsor
Als een bevoegde instantie objectieve redenen heeft om aan te nemen dat de opdrachtgever,

Period-of-service qualifications relating to particular conditions of employment shall be the same for fixedterm workers as for permanent workers except where different length-of-service qualifications are justified on objective grounds.
Vaststelling van de anciënniteit met betrekking tot bepaalde arbeidsvoorwaarden geschiedt voor werknemers met arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd aan de hand van dezelfde criteria als voor werknemers in vaste dienst, behalve wanneer verschillende periodes van anciënniteit op basis van objectieve gronden gerechtvaardigd zijn.”.

At the same time the position adds a ground which allows Member States to reject an application where the Member State has evidence or serious and objective grounds to establish that the third-country national would reside for purposes other than those for which he or she applies to be admitted Article 20(2)f.
Het gemeenschappelijk standpunt voorziet daarnaast in de mogelijkheid voor lidstaten om een aanvraag te weigeren als de lidstaat bewijs of ernstige en objectieve redenen heeft om vast te stellen dat het verblijf van de derdelander andere doelen zou dienen dan die waarvoor hij verzoekt te worden toegelaten artikel 20, lid 2, onder f.

Where a Member State has objective grounds for considering that the conditions in the notification referred to in paragraph 1 of Article 7 are no longer met
Als een lidstaat objectieve redenen heeft om aan te nemen dat de voorwaarden van de kennisgeving waarvan sprake in lid 1 van artikel 7 niet meer zijn vervuld, of over informatie beschikt die aanleiding

our citizens are nonetheless now better placed to keep track of the things we are doing in the Union and, on objective grounds, to examine these critically and present alternatives- on objective grounds, I say, precisely because the information is available.
De burgers hebben echter in elk geval betere mogelijkheden gekregen om te volgen waarmee wij ons in de Unie bezighouden, om deze activiteiten op zakelijke gronden kritisch te onderzoeken en om met alternatieven te komen- en dat dat op zakelijke gronden kan, komt doordat de informatie nu toegankelijk is.

Where a Member State has objective grounds for considering that the conditions in the request for authorisation referred to in Article 9(2) are no longer met
Als een lidstaat objectieve redenen heeft om aan te nemen dat niet langer aan de voorwaarden van het in artikel 9, lid 2, bedoelde verzoek om toelating wordt voldaan, of over informatie beschikt die aanleiding

in the following cases, where there are objective grounds for so doing and provided that adolescents are allowed
in de onderstaande gevallen wordt toegestaan wanneer daarvoor objectieve redenen bestaan en de adolescenten als compensatie voldoende rusttijd krijgen

exactly where nobody can tell on objective grounds, even though it may be possible by modern econometric techniques to sort out the relative influence of family social capital
waar precies kan niet op objectieve gronden worden uitgemaakt, hoewel met behulp van hedendaagse econometrische methoden wél kan worden bepaald welke impact

Period-of-service qualifications relating to particular conditions of employment shall be the same for fixedterm workers as for permanent workers except where different length-of-service qualifications are justified on objective grounds.' the number of renewals of such contracts or relationships.
Vaststelling van de anciënniteit met betrekking tot bepaalde arbeidsvoorwaarden geschiedt voor werknemers met arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd aan de hand van dezelfde criteria als voor werknemers in vaste dienst, behalve wanneer verschillende periodes van anciënniteit op basis van objectieve gronden gerechtvaardigd zijn.” c vaststelling van het aantal malen dat dergelijke overeenkomsten of verhoudingen mogen worden vernieuwd.

A competent authority may temporarily suspend restrictions referred to in paragraph 1, where it has objective grounds for believing that its sovereign debt market is not functioning properly
Een bevoegde autoriteit kan de in lid 1 bedoelde beper kingen tijdelijk opschorten als zij objectieve gronden heeft om aan te nemen dat haar overheidsschuldmarkt niet goed functi oneert

In its present version the Commission's draft seems to provide an objective ground to establish artificial monopolies in cultural works.
In zijn huidige versie lijkt het voorstel van de Commissie een objectieve reden te geven om kunstmatige monopolies te creëren op het gebied van cultureel werk.

Hoe "objective grounds" te gebruiken in een Engels zin

This option appears unlikely as there are no objective grounds to do so; there are crucial documents missing and the ruling is clear.

And if they need not make choices that cannot on objective grounds be said to improve outcomes, then they ought to abstain from interfering.

This means that the Police expert witness should be asked to make a statement on objective grounds whether the driving was dangerous or careless.

A Commission report concludes that there are no objective grounds for restrictions on traditional patent protection for inventions relating to sequences of human genes.

I believe, however, that there is another step we can take – one which provides further objective grounds for prioritising certain initiatives over others.

Without these facts, we would have no firm foundation when our feelings change or objective grounds to even evaluate our thinking, feeling, and desires.

Although it does set the obligation to base the dismissal on objective grounds which do not have nothing to do with the pregnancy situation.

However, the above-mentioned rules do not apply where there are objective grounds justifying the renewal of a contract of employment for a fixed term only.

However objective grounds may exist which will allow Employers to treat fixed-term Employees in a less favourable manner in respect of particular conditions of employment.

On what objective grounds do the Council think that the Uppermill site "is not fit to meet the education needs of future generations of students"? 3.

Hoe "objectieve gronden, objectieve redenen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze dienstverleners moeten op objectieve gronden geselecteerd zijn.

Hoe professionals op objectieve gronden verschil kunnen maken?

Positieve discriminatie op objectieve gronden (kortere file) heet dat.

Zo ja, zijn daar objectieve redenen voor? 6.

Er bestaan subjectieve en objectieve redenen voor terugvordering.

Nochtans zijn er geen objectieve redenen waarom.

Daar zijn echter gegronde, objectieve redenen voor.

Er zijn objectieve redenen en subjectieve voor te geven.

Ik meen dat ik daar objectieve redenen voor heb.

Op objectieve gronden kiezen welke aanbestedingsprocedure bij gebruikt b.