Voorbeelden van het gebruik van Objective manner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We measure and audit in an objective manner.
On the one hand it is a good and objective manner to show that we are a suitable candidate that complies with all your wishes.
Het is enerzijds een goede en objectieve manier om aan te tonen dat we een geschikte kandidaat zijn die aan alle wensen en eisen voldoet.And this in a highly transparent and objective manner.
This report aims at providing in the most objective manner possible a snapshot of the state of preparations.
In het verslag wordt ernaar gestreefd een zo objectief mogelijk beeld te geven van de stand van de voorbereidingen.And now we have to engage with this in a serious, objective manner.
Daar moeten we nu op een serieuze en objectieve manier mee omgaan.Discernment is differentiating in the most objective manner, in other ways, remaining as neutral as possible.
Het onderscheidingsvermogen is onderscheiden op de meest objectieve wijze, d.w.z. zo neutraal mogelijk.In English, one can also function in an impersonal and objective manner.
We advise our clients in an objective manner on the necessity of replacement investments
Bovendien staan we u op een objectieve en onafhankelijke manier als raadgever bij inzake vervangingsinvesteringenEnsure that the body carries out its activities in an objective manner;
Zij ziet erop toe dat de instantie haar activiteiten op objectieve wijze uitvoert;The scope for identifying, in a scientifically objective manner, geographical areas of high biodiversity value that are not cov ered in Article 17(3);
De mogelijkheden om, op een wetenschappelijke en objec tieve wijze, geografische gebieden met een grote biodiversi teit aan te duiden die niet onder artikel 17, lid 3.Please be aware that every request will be treated in a fair and objective manner.
Maar hoe dan ook wordt elke aanvraag op een eerlijke en objectieve manier beoordeeld.debates were conducted with the aim of drawing up, in an appropriate and objective manner, a list of functions carried out by large metropolitan areas
debatten wordt er beoogd om op passende en objectieve wijze een lijst op te stellen van de door grote metropolen vervulde functiesPresident.- I am careful to apply the Rules in a very objective manner.
De Voorzitter.- Ik zie erop toe dat het Reglement op een zeer objectieve manier wordt toegepast.quality standards applicable to tourism services in a reasonable and objective manner, without constituting unnecessary barriers to trade,
de overeenkomstsluitende Cariforum-staten stimuleren de naleving, op redelijke en objectieve wijze en zonder dat dit onnodige handelsbelemmeringen opwerpt,Titus Knegtel:“The book aims to consider the event in the most objective manner possible.
Titus Knegtel:“Het boek wil op een zo objectief mogelijke manier naar de gebeurtenis kijken.applications to obtain their NFR size in a rigorous, objective manner.
toepassingen hun NFR grootte te verkrijgen op nauwgezette, objectieve manner.Mr PASQUALI also supported the Opinion, which he thought dealt in a succinct and objective manner with a series of complex problems.
Ook de heer PASQUALI staat achter het advies waarin op bondige en objectieve wijze een aantal ingewikkelde problemen worden belicht.treatment are seen by most person-centred therapists as compromising“genuineness”- a cornerstone of the person-centred framework- as the client is viewed in an objective manner.
behandeling worden door de meeste persoonsgerichte therapeuten als compromitteren"echtheid"- een hoeksteen van de persoonsgerichte kader- als de cliënt wordt bekeken op een objectieve manier.I voted for the joint resolution because it reflects in a concise and objective manner the positive prospect of our future cooperation.
Ik heb voor de gezamenlijke resolutie gestemd omdat daarin op een beknopte en objectieve manier de positieve vooruitzichten van onze toekomstige samenwerking worden geschetst.In conclusion, the debate about employee participation must be conducted in an objective manner.
Tenslotte moet het debat omtrent werknemersparticipaties op een objectieve mannier gevoerd worden.treasury can monitor investment risks in an objective manner, for example by assessing the concentration risk and credit risk of financial counterparties.
Hiermee kan Treasury investeringsrisico's op een objectieve manier bewaken, bijvoorbeeld door het concentratierisico en kredietrisico van financiële tegenpartijen te beoordelen.In the clinical surroundings of the studio he photographs these elements in an objective manner.
State aid guidelines taking into account in a clear and objective manner the consequences of the closure of certain parts of the airspace in the four days following the 11 September 2001.
de communautaire mededingingsregels en richtsnoeren voor overheidssteun, waarbij op een duidelijke, objectieve manier rekening wordt gehouden met de gevolgen van de sluiting van bepaalde gedeelten van het luchtruim in de vier dagen na 11 september 2001.ensure that the various stages of that process are carried out in a transparent and objective manner;
er zorg voor te dragen dat de verschillende stadia van dat proces op transparante en objectieve wijze gestalte krijgen;to proceed in a sober, objective manner, one step at a time.
om op een sobere, objectieve manier, stap voor stap te werk te gaan.ensure that the various stages of that process are carried out in a transparent and objective manner;
er zorg voor dragen dat de verschillende stadia van dat proces op transparante en objectieve wijze worden uitgevoerd;non-discrimination and equal treatment and which guarantee that tenders are assessed in a transparent and objective manner under conditions of effective competition.
gelijke behandeling in acht worden genomen en de beoordeling van de inschrijvingen op transparante en objectieve wijze en onder voorwaarden van daadwerkelijke mededinging wordt gewaarborgd.the existing Nuclear Energy Forum, will contribute to the incorporation of nuclear energy into the EU policies in a more objective manner.
afvalverwijdering” en het bestaande Kernenergieforum, zal ertoe bijdragen dat kernenergie op een meer zakelijke wijze in het EU-beleid wordt geïntegreerd.Marcel van Assen, the end-customer's risk profile is determined in an accurate, objective manner.
Marcel van Assen, wordt het risicoprofiel van de eindklant op een nauwkeurige, objectieve wijze bepaald.the Dutch authorities will adopt a new procedure ensuring that the allocation of dwellings is conducted in a transparent and objective manner.
hebben aan sociale huisvesting, zullen de Nederlandse autoriteiten een nieuwe procedure vaststellen die garandeert dat de toewijzing van woningen op een doorzichtige en objectieve wijze verloopt.
