Wat Betekent OFF THE SURFACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van het oppervlak
• van de oppervlakte

Voorbeelden van het gebruik van Off the surface in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rain drops will simply run off the surface.
Regen druppelt eenvoudig van het oppervlak.

Then wipe off the surface with a rinsed cloth.
Neem met een uitgespoeld doekje het oppervlak af.

Be very careful not to pull the sticker off The surface.
Wees zeer voorzichtig de sticker niet te trekken uit het oppervlak.

Unofficial time off the surface at 111:37:32.
Onofficiële tijd van oppervlak verlaten: 111: 37: 32.

What good is a flyby if we can't get Watney off the surface?
Wat heeft dat voor zin, als we Watney niet van de oppervlakte kunnen halen?

How far off the surface of the earth is it'?
Hoe ver van het oppervlak van de aarde zit je dan?

No more annoying reflections off the surface of your lenses.
Geen hinderlijke reflecties meer op het oppervlak van uw glazen.

Then wipe off the surface with toilet paper
Neem vervolgens het oppervlak af met toiletpapier of een schone

What good is a flyby if we can't get Watney off the surface?
Wat hebben we aan een flyby… als we Watney niet van het oppervlak kunnen krijgen?

That means water runs right off the surface, so your jacket stays light.
Dat betekent dat water van het oppervlak afloopt, zodat uw jas licht blijft.

And it looks like one of them has been cut right off the surface.
En het lijkt erop dat een van hen gewoon uit het oppervlak is gesneden.

Water just runs off the surface without damaging it. Get in touch.
Het water loopt gewoon van het oppervlak en kan het niet meer aantasten.

Press the SPACEBAR at the right time to bounce off the surface.
Druk op de spatiebalk op het juiste moment om te stuiteren vandoor naar de oppervlakte.

Water just runs off the surface without damaging it. DualTECH Improved formula.
Het water loopt gewoon van het oppervlak en kan het niet meer aantasten.

Keep sharp knives or utensils off the surface of the sofa.
Houd scherpe messen of keukengerei van het oppervlak van de bank.

to dissolve copper off the surface.
om het koper aan het oppervlak op te lossen.

We managed to beam most of our people off the surface before jumping to hyperspace.
We teleporteerden de meesten van het oppervlak voordat we hyperspace ingingen.

Off the surface without getting smashed to bits We need to get every trace of Moonstock by the next gravity glitch.
Alle beetjes Moonstock moeten van het oppervlak af… zonder dat de zwaartekrachtstoring ons pakt.

Carefully wash the soda solution off the surface of the fruit.
Was de soda-oplossing voorzichtig van het oppervlak van het fruit.

We are blowing dust off the surface of the moon. I can remember thinking, My God, we're there.
Ik kan me herinneren dat ik dacht:"Mijn God, we zijn er, we blazen stof van het oppervlak van de maan.

It takes a long time for the sealer to get off the surface of the granite.
Het duurt een lange tijd voor de sealer te krijgen uit het oppervlak van het graniet.

Off the surface without getting smashed to bits by the next gravity glitch. We need to get every trace of Moonstock.
Alle beetjes Moonstock moeten van het oppervlak af… zonder dat de zwaartekrachtstoring ons pakt.

But that's why we're here, because we want to take ice off the surface of this moon and create rings around Saturn. Oh.
Maar daarom zijn we hier… omdat we ijs van het oppervlak van deze maan willen halen… en ringen rond Saturnus willen creëren.

renew the waterproofing as soon as water no longer beads off the surface.
waterdicht te maken en de waterdichtheid te vernieuwen zodra het water niet meer van het oppervlak afparelt.

this flyover where you're eight feet off the surface of the High Line, running through a canopy of trees.
dit viaduct waar op je acht meter boven het oppervlak van de High Line door een bladerdak van bomen loopt.

When the transducer is lifted off the surface, the average, lowest
Als u de sonde weer van het oppervlak afneemt, toont de meter de gemiddelde,

it is advisable to take it off the surface to protect it.
is het raadzaam om het uit het oppervlak te verwijderen om deze te beschermen.

If the walls were painted, should be carefullyclean off the surface, not paying attention to the presence in the sale of special blends modern adhesive designed for laying on a painted wall.
Als de muren zijn geschilderd, moet zorgvuldig wordenreinigen van het oppervlak, geen aandacht aan de aanwezigheid in de verkoop van speciale combineert moderne lijm ontworpen voor het leggen op een geschilderde muur.

which means that they peel dead cells off the surface of the skin, making it look smoother
ze peeling worden dode huidcellen van de oppervlakte van de huid, waardoor die er gladder

The only way to penetrate Venus' cloud layer is with radar, bouncing it back off the surface from an orbiting probe or even from the Earth.
De enige manier om door de wolkenlaag van Venus te kijken is door radarsignalen naar het oppervlak te sturen ofwel vanaf een sonde die rond de planeet draait, ofwel vanaf de Aarde.