Wat Betekent OFTEN CAUSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak veroorzaakt
• vaak het gevolg
• veelal veroorzaakt
• meestal veroorzaakt
• dikwijls veroorzaakt
• vaak de oorzaak

Voorbeelden van het gebruik van Often caused in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These symptoms are often caused by.
Deze symptomen worden vaak veroorzaakt door.

This is often caused by router interference.
Dit wordt vaak veroorzaakt door router interferentie.

The hip. Hip fractures are often caused by a fall.
Breuken van pols en heup zijn doorgaans het gevolg van een val.

This is often caused by invalid HTML syntax.
Dit wordt vaak veroorzaakt door een ongeldige HTML-syntax.

It is intermittent, and is often caused by fatigue.
Het intermitterend, en wordt vaak veroorzaakt door vermoeidheid.

This is often caused by your router configuration.
Dit wordt veelal veroorzaakt door uw router configuratie.

The the build-up of slime is in fact often caused by a bacterium.
De verslijming wordt namelijk veelal veroorzaakt door een bacterie.

Problems are often caused by the Atopic Skin Cycle.
Problemen worden vaak veroorzaakt door de Atopische Huid Cyclus.

Strange and unknown cultivation problems are often caused by this first mistake!
Raadselachtige teeltproblemen worden veelal veroorzaakt door deze eerste fout!

Eczema is often caused by exposure to an allergen.
Eczeem wordt vaak veroorzaakt door blootstelling aan een allergeen.

crashes are often caused by such programs.
crashes worden vaak veroorzaakt door dergelijke programma's.

This often caused complaints to the authorities.
Een aanleiding die nogal vaak zorgde voor klachten bij de instanties.

Conjunctivitis is often caused by viruses.
Conjunctivitis wordt vaak veroorzaakt door virussen.

It is often caused by a local allergic reaction to a specific antigen.
Het is meestal veroorzaakt door een allergische reactie op een specifiek antigen.

For example, fires are very often caused by human activities.
Branden zijn bijvoorbeeld heel vaak het gevolg van menselijk handelen.

This is often caused by an explosive increase of bacteria.
Dit wordt vaak veroorzaakt door een explosieve vermeerdering van bacteriën.

In-growing facial hairs are often caused by incorrect shaving.
Ingroeiende haartjes zijn vaak het gevolg van een verkeerde scheermethode.

Fires are often caused by technical defects in production systems.
Een brand wordt vaak veroorzaakt door technische defecten aan productie-installaties.

Sleep-related eating disorders are often caused by a repressed anxiety.
Slaapgerelateerde eetstoornis wordt dikwijls veroorzaakt door onderdrukte angst.

Nausea is often caused by contraceptives taken by women.
Misselijkheid wordt vaak veroorzaakt door voorbehoedmiddelen die door vrouwen worden ingenomen.

Pain is an unpleasant sensation often caused by damaged tissue.
Pijn is een onplezierige ervaring die vaak veroorzaakt wordt door een beschadiging van weefsel.

It is often caused by inflammation of the nerves in the neck
Wordt dikwijls veroorzaakt door de ontsteking van de nekzenuwen

Acute bronchitis is often caused by a viral infection.
De ontsteking wordt meestal veroorzaakt door een virus.

inflammation are often caused by weak veins.
ontstekingen zijn vaak het gevolg van zwakke aders.

Tiredness is often caused by dehydration.
Vermoeidheid wordt vaak veroorzaakt door dehydratatie.

If a potted plant is not growing or flowering well, then this is often caused by wrong fertilisation.
Als een potplant niet goed groeit en/of bloeit is een verkeerde bemesting daarvan vaak de oorzaak.

Breaches are often caused by high water levels.
Dijkfalen wordt vaak veroorzaakt door hoge waterstanden.

feathered pattern around the edge of a tyre is often caused by erratic rubbing against the road.
veervormig patroon aan de rand van een band wordt meestal veroorzaakt door onregelmatige aanraking met de weg.

The groove is often caused by a loosening of the cheeks.
De groef wordt veelal veroorzaakt door een verslapping van de wangen.

Periodic weight gain is often caused by the menstrual cycle.
Periodieke gewichtstoename wordt vaak veroorzaakt door de menstruatiecyclus.

Hoe "often caused" te gebruiken in een Engels zin

Such diseases are often caused by hypothermia.

Pain often caused by turning the Neck.

These are often caused by something trivial.

Scratches are often caused by rough-edged cookware.

Accidents are often caused by frustrated drivers.

Leaks are often caused by misaligned connections.

Alignment problems are often caused by overcrowding.

Recurring blisters are often caused by Herpes.

Styes are often caused by staphylococcal bacteria.

Problems are often caused by poor drainage.

Hoe "vaak het gevolg, veelal veroorzaakt, vaak veroorzaakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Vaak het gevolg van verschillende huishoudelijke ongelukjes.

Files worden veelal veroorzaakt door verkeersongevallen.

Vaak het gevolg van bepaalde eetgewoonten.

zijn vaak het gevolg van inteelt.

Acute nekklachten zijn vaak het gevolg van.

Bosbranden worden vaak veroorzaakt door ontbossing.

Dit wordt vaak veroorzaakt door stress.

Haarscheurtjes worden veelal veroorzaakt door de zgn.

Kiespijn is vaak het gevolg van “pulpitis”.

Vaak het gevolg van gebrekkige communicatie.