Wat Betekent OFTEN CAUSES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veroorzaakt vaak
• zorgt vaak
• leidt vaak
• ontstaat vaak

Voorbeelden van het gebruik van Often causes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This situation often causes panic.
Deze situatie veroorzaakt vaak paniek.

This often causes serious depression.
Dit veroorzaakt vaak ernstige depressies.

Metabolic disorders often causes weight gain.
Metabole aandoeningen veroorzaakt vaak gewichtstoename.

This often causes a drop in libido too.
Dit veroorzaakt vaak een daling libido ook.

The varicella-zoster virus often causes chicken pox.
Het varicella-zoster-virus veroorzaakt vaak waterpokken.

The fever often causes the kidneys to shut down.
De koorts tast vaak de nieren aan.

Quitting an antidepressant also often causes difficulties.
Ook het stoppen met een antidepressivum zorgt vaak voor moeilijkheden.

This often causes unacceptable delays.
Dit veroorzaakt vaak onaanvaardbare vertragingen.

Low-density lipoprotein cholesterol often causes heart diseases.
Low-density lipoprotein cholesterol veroorzaakt vaak hartziekten.

This often causes pain in the long term.”.
Vaak veroorzaakt dit op den duur pijnklachten.”.

For example, cystic fibrosis often causes infertility in men.
Bij voorbeeld, cystische fibrose veroorzaakt vaak onvruchtbaarheid bij mannen.

Often causes damage in production areas.
Zorgt niet zelden voor beschadigingen in productiezones.

Lack of water often causes constipation.
Gebrek aan water veroorzaakt vaak constipatie.

It often causes relaxation in the children's busy agenda.
Het zorgt vaak voor ontspanning in de drukke kinderagenda.

A bulging disk often causes Sciatica pain.
Een uitpuilende schijf veroorzaakt vaak ischias pijn.

It often causes jealousy and its independence and individuality.
Het veroorzaakt vaak jaloezie en zijn onafhankelijkheid en individualiteit.

A house clearance often causes a lot of stress.
Een woningontruiming zorgt vaak voor veel stress.

PXE often causes visible changes in the skin.
PXE veroorzaakt vaak zichtbare veranderingen in de huid.

Increasing urbanization often causes tension in society.
De snel om zich heen grijpende verstedelijking leidt vaak tot spanningen in de samenleving.

This often causes an administrative rigmarole.
Hierdoor ontstaat vaak veel administratieve rompslomp.

Prolonged sitting on an industrial vehicle often causes health problems.
Langdurig zitten op een industrieel voertuig veroorzaakt vaak gezondheidsklachten.

This is what often causes problems later on.
Dit is wat veroorzaakt vaak problemen later.

ovaries directly often causes pain.
eierstokken rechtstreeks vaak veroorzaakt pijn.

The drug often causes fatigue, headache, dry mouth.
De drug veroorzaakt vaak vermoeidheid, hoofdpijn, droge mond.

The downward cold air flow associated with glazed façades often causes discomfort.
De neerwaartse koude luchtstroming bij glaswanden zorgt vaak voor een onbehaaglijk comfortgevoel.

Verily, tap water often causes stomach cramps when fasting.
Voorwaar, kraanwater zorgt vaak voor maagkrampen bij het vasten.

while sunlight often causes discolouration.
terwijl zonlicht vaak leidt tot verkleuring.

The disease often causes liver disease and severe renal failure.
De ziekte veroorzaakt vaak leverziekte en een sterke nierfalen.

Blastocystis hominis infection often causes irritation of the intestinal mucosa.
Infectie met Blastocystis hominis veroorzaakt vaak irritatie van het darmslijmvlies.

This often causes weight loss
Dit vaak veroorzaakt verlies van het gewicht