Wat Betekent ONE SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• men moet
• dient men
• behoort men
• men zou
• men mag
• men moeten
• men moest

Voorbeelden van het gebruik van One should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One should not disturb them.
Men moet er niet mee rommelen.

So not in the middle as one should expect.
Niet in het midden dus zoals men zou verwachten.

One should never rush a nun.
Men moet een non nooit opjagen.

To be able to view these pictures one should register.
Om deze te kunnen bekijken dient men zich te registreren.

One should know what is bhagavān.
Men moet weten wat bhagavān is.

Now the relationship with children also one should understand.
Nu dient men ook de relatie met kinderen te begrijpen.

One should have to replace the bell.
Men zou de bel moeten vervangen.

Prabhupada 0571- One Should Not Remain in Family Life.
NL/Prabhupada 0571- Men moet niet in het familie leven blijven.

One should be careful with sugar.
Men moet voorzichtig zijn met suiker.

When one can act, one should act as a liberator.
Wanneer men kan handelen, dient men op te treden als bevrijder.

One should not exaggerate the measurements.
Men mag de maat niet overdrijven.

For special cosmetic braces, one should expect an additional expense.
Voor speciale cosmetische bretels, die men mag verwachten van een extra last.

But one should also be careful here.
Maar men moet hier ook voorzichtig zijn.

On entering inside locations one should behave as quiet as possible.
Bij het betreden van binnenlocaties dient men zich zo stil mogelijk te gedragen.

One should also not have your own opinion.
Men mag ook niet een eigen mening hebben.

If one desires all the opulences one should with devotion daily be of worship.
Als men al de weelde verlangt behoort men met toewijding dagelijks van aanbidding te zijn.

One should expect to be fogged neat….
Men zou verwachten dat netjes te worden beslagen….

In addition to wisdom, discrimination and experience, one should also possess inspiring commonsense.
Naast wijsheid, onderscheidingsvermogen en ervaring, behoort men eveneens een gezond verstand te bezitten dat inspireert.

One should never be taken for granted.
Men mag nooit als vanzelfsprekend worden beschouwd.

any kind of kind of pre-existing scientific problem, one should pick speaking with a health and wellness professional prior to beginning its day-to-day usage.
enige vorm van reeds bestaande wetenschappelijke probleem, men moeten kiezen voor een gesprek met een wellness-professional voor het begin van de dagelijks gebruik.

How one should interpret it for the time step?
Hoe men moet interpreteren voor de tijd stap?

In case of an on-going prescription medicine or any kind of kind of pre-existing scientific problem, one should select talking to a wellness professional before beginning its day-to-day use.
In de situatie van een aan de gang zijnde geneesmiddelen op recept of enige vorm van het type van de reeds bestaande wetenschappelijke zorg, men moeten praten met een gezondheids-en wellness kiezen professionele voorafgaand aan het begin van het dagelijks gebruik.

One should always speed a parting guest.
Men moet de vertrekkende gast altijd uitgeleide doen.

Kikok Roast chicken from the Rosserie as well as the perfect egg with creamed spin can be found- only free from fear of heights one should be.
Loup de mer in Salzteig, Kikok Gebraden kip uit de Rosserie en het perfecte ei met geroomde spin kunnen worden gevonden- alleen vrij van hoogtevrees zou men moeten zijn.

One should never place the blade before the heart.
Men mag nooit het zwaard voor het hart plaatsen.

For a long time one should so meditate the Lord His lotus feet.
Voor een lange tijd behoort men zo te mediteren op de Heer Zijn voeten.

One should not drink alcohol while you are Muslim.
Men moet geen alcohol drinken terwijl u bent moslim.

Before choosing one should take into account several factors.
Alvorens te kiezen dient men rekening te houden met verschillende factoren.

One should not define behavior as an illness.
Men zou gedrag nooit als een stoornis moeten beschrijven.

HEPA filter: each one should be replacement in each half
HEPA-filter: elke men zou vervanging in elke half